To SUFFER from locked-in syndrome-to be mentally alert but physically paralysed-is one of the worst fates imaginable.
遭受闭锁综合症的折磨——精神状态机敏如常,但身体却瘫痪了——是可想象的最坏命运之一。
In contrast, the majority of them are mentally alert and relatively free of disability and remain active members of their communities.
恰恰相反,他们大多数人思维敏捷、也未丧失相应的自理能力,而且仍然是其社区中的活动积极分子。
The big question is whether they remain mentally alert because they engage in these activities, or whether they are able to engage in these activities because they are cognitively intact.
重要的问题在于,他们是否因为参加这类活动而保持了头脑的灵活,或是正因为他们拥有完整的认知能力,所以才有能力参与这类活动。
This does NOT mean the breed is vicious—quite the contrary, the doberman must be mentally stable yet always alert and ready to defend its master and home.
但是这并不代表这个品种是凶恶的,恰恰相反,杜宾必须在精神方面非常稳定,时时警觉,随时准备护卫主人和他的财产。
This does NOT mean the breed is vicious—quite the contrary, the doberman must be mentally stable yet always alert and ready to defend its master and home.
但是这并不代表这个品种是凶恶的,恰恰相反,杜宾必须在精神方面非常稳定,时时警觉,随时准备护卫主人和他的财产。
应用推荐