He had as well a little bit the mental problem, but now it looks to have gone.
当时他的精神状态也有点问题，但现在一切都好了。
School factors, test mental problem and selfish factors have indirect functions on academic record.
考试心理问题和学校因素通过考试心理素质对学业成绩产生间接效应。
When I train GPs, I tell them to just say nothing for at least a minute – 2 or 3 minutes for someone with a mental problem.
我在培训全科医生时，会告诉他们对有精神疾患的人至少有1到2、3分钟不要说话。
His peculiar gift was the power of holding continuously in his mind a purely mental problem until he had seen straight through it.
他的特殊天赋是持续地在他头脑中持有一个纯粹心智的问题，直到看透它为止的力量。
Ways of character education: (1) Specialized ways, including related courses, mental problem consultation and mental treatment.
人格教育的途径：（1）专门途径，包括人格辅导课程、心理咨询和心理治疗。
I don't know if it is the mental problem, every weekend I want to buy things, buy trinkets, clothes or snacks, I just feel better.
不知道是不是心理问题，我每个周末都要买东西，买衣饰和鞋子，买大袋的零食，心里才觉得舒服。
The relationship between children's bully behavior and their personality traits and mental problem tendencies was measured with method of questionnaires.
本研究采用问卷的方式测量了儿童欺负行为与个性及心理问题倾向之间的关系。
Conclusion Students in the ordinary high school have some mental problem, which should be paid attention to by the teachers and the mental health workers.
结论普通高中三年级学生的心理素质较以往有了很大提高，但与国内常模青年组比较仍有明显差距，应引起教师和心理卫生工作者的重视。
A tenth of home-schooling parents say that one of their children has a physical or mental problem that the local school cannot or will not 15 accommodate.
十分之一实践家庭教育的家长说，他们的其中一个孩子有身体或心智残障，当地的学校无法或不愿考虑接收。
Conclusion The mental problem of college students can not be ignored, it is very important that we shall help college students to establish a correct mental mode.
结论大学生的心理问题不容忽视，帮助大学生建立正确的心理模式十分必要。
The notion that a mental problem can explain a physical one is not universally accepted-either there must be another cause, critics say, or the illness itself is not an illness at all.
精神病症能够导致生理病症的观念并未被广泛接受——批评人士认为，要么是必定另有病因，要么这种病症本身根本就不是一种疾病。
The modest pressure promotes the graduate to keep continuous energy and focus on scientific research, but too much pressure will lead to mental problem and serious moral shortcoming.
适度的压力能使研究生集中精力于科学研究，保持旺盛的科研意志，但过大的科研压力不仅使研究生心理受到损害，而且可能导致严重的学术腐败。
The stress problem extends beyond mental health when you consider the link between stress, anxiety and heart health.
当你考虑压力、焦虑和心脏健康之间的联系时，压力问题就超出了心理健康的范畴。
Declining mental function is often seen as a problem of old age, but certain aspects of brain function actually begin their decline in young adulthood, a new study suggests.
心智功能衰退通常被视为老年问题，但一项新的研究表明，大脑功能的某些方面实际上在青年时代就开始衰退了。
Now our problem could be mental, because we are being untidy, as much as I do not like to say that.
虽然我不愿意这样说，但我们现在的问题可能是心理上的，因为我们想法太多。
Bipolar disorder may appear to be a problem other than mental illness-for instance, alcohol or drug abuse, poor school or work performance, or strained interpersonal relationships.
双向情感障碍会显得像个问题而不是精神疾病——例如，酒精或药物滥用，较差的学校或工作表现或紧张的人际关系。
This will involve reformatting and combining data to present it in a model that will give the user a clear mental picture of the problem domain.
您将对数据进行格式设置和组合，然后在模型中呈现数据，这将使用户对问题领域产生清晰的心理图景。
Today, we are moving a big step closer to addressing a central problem: the gap between the number of people with mental disorders who need, and deserve, treatment, and those who actually receive it.
今天，我们往解决一个核心问题的方向迈出了一大步，力争缩短在需要和应该获得治疗的精神障碍患者与实际接受治疗的患者人数之间的差距。
For them, mental distress is a personal problem, not something requiring the attention of others, least not a trained healthcare provider.
对于他们而言，心理疾病是个人问题，不需要其他人的关注，至少不必专业人员介入。
The doctor or mental health care provider can do an exam to help determine if you have depression or if you have another health or mental health problem.
医生或心理健康治疗者可以做一个测试帮助决定你是否有抑郁症或其他的健康或心理健康问题。
Severe punishment may be related to child mental health problems, with the mechanism depending on the type of problem.
严重的体罚可能与儿童心理健康问题有关，关联度取决于问题的类型。
When every physical and mental resource is focused, one's power to solve a problem multiplies tremendously.
当每一份身体和精神的资源都集中在一起时，一个人解决问题的力量就会急剧增加。
This is also the case for the translation test professional, who has mastered the language for which they test and developed a mental list of common problem areas.
对于翻译测试专业人员也是如此，他们掌握了要进行测试的语言并且在脑海里形成了常见问题区域的列表。
One of the trends that isn't likely to change significantly much is the fact that most people talk to their primary care doctor or family physician about a mental health problem first.
多数人首先会向初级护理医生或家庭医生诉说他们的精神健康问题是一种不可能改变很多的趋势。
Increasingly, health specialists and the general public appreciate that idiopathic nightmares are a frequent sleep problem with important consequences for sleep quality and mental health.
越来越多的，健康专家和普通公众理解和接受了原发性噩梦是是一种频繁发生的睡眠问题，伴随着对睡眠质量和心理健康的严重影响。
Still, those identified as potentially socially phobic were more likely to have another mental health problem, such as depression or substance abuse.
然而，那些有潜在社交恐惧症的孩子似乎还有其他的心理问题，如抑郁症、滥用药物等。
Still, those identified as potentially socially phobic were more likely to have another mental health problem, such as depression or substance abuse.
然而，那些有潜在社交恐惧症的孩子似乎还有其他的心理问题，如抑郁症、滥用药物等。
应用推荐