There is no special track for persons with mental disabilities orother special needs.
没有为精神残疾或其他特殊需要人群准备的特殊规划。
And indeed the Court this time held that executions of persons with mental retardation did violate the Eighth Amendment's proscriptions against cruel and unusual punishment.
此次法院当真认为对精神发育迟滞的人施用死刑的确违反了第八修正案禁止残酷刑罚的规定。
In the Pakistan earthquake situation this means 120 000-160 000 persons may need treatment for severe mental disorders.
在巴基斯坦地震的情况下，这意味着12- 16万人可能需要对严重的精神疾患获得治疗。
"For the average persons in the modern world, the dip in mental health and happiness comes on slowly, not suddenly in a single year," Oswald said.
奥斯瓦尔德说：“对于现代社会的人们来说，中年的低谷是慢慢到来的，并不是某一年突然发生的。”
Article 8 an advertisement should not have any content that is injurious to the physical and mental health of underage persons or handicapped persons.
第八条广告不得损害未成年人和残疾人的身心健康。
Because of stigma, persons suffering from a mental illness are often rejected by friends, relatives, neighbours and employers, leading to aggravated feelings of rejection, loneliness and depression.
因为屈辱感，精神疾病患者常被朋友，亲戚，邻居和老板排斥，导致被抛弃感，孤独感和抑郁感不断恶化。
Folk psychology is mental resource used by ordinary persons when they explain and predict behavior, and it stands for a commonsense mental viewpoint.
民间心理学是普通大众解释、预测行为的心理资源，代表着一种常识心理观。
Decreased mental health also was more likely in persons who smoked than in non-smokers.
吸烟者的精神健康也会不如非吸烟者。
This subdivision of physical education finds ways to involved persons with physical or mental disabilities in a lifelong program of physical activity.
在体育教育细分中找到一些办法，使那些身体或精神残疾者得以进行终身体育锻炼。
But I don't recognize the existence of minds, of mental entities, in any sense other than as attributes or activities on the part of physical objects, mainly persons.
但我并不承认任何意义上心灵或心理实体的存在，除非把它们看成物理对象(主要是人这种物理对象)的属性或活动。
In urban Chicago where I live, far too many homes, schools, communities, mental institutions, and jails deal with persons full of a rage that can be traced back to dysfunctional parenting.
我住在芝加哥的市区，那里有多不胜数的家庭、学校、社区、精神病院以及监狱，是处理性情暴戾的囚犯的。而这些囚犯的问题都可以追溯到父母管教不当。
Subjects of right in mental compensation are citizens, excluding juridical persons.
精神损害赔偿权利主体限于公民，不包括法人。
Objective: To explore the characteristic of personality and the condition of mental health of persons with different occupations.
目的：探讨不同人群的个性心理特征和心理健康状况。
Deceased persons own legal interests and their close relatives can exercise rights of action for mental compensation when their legal interests are infringed.
死者具有人格法益，法益受到侵害可以诉请精神损害赔偿，诉权由其近亲属行使。
The problem is that persons with dual diagnosis are neither accepted by persons with mental illness in a mental hospital nor by persons with substance abuse in a detoxification center.
事实是双重诊断患者在精神病院不被精神病患者接受，而在戒毒中心也受到吸毒者的排挤。
Disabled persons include persons with visual, aural, speech and physical disabilities, mental retardation, mental disorder, multiple disabilities, etc.
残疾人包括视力残疾、听力残疾、言语残疾、肢体残疾、智力残疾、精神残疾、多重残疾和其他残疾的人。
She has studied the mental functioning of aging persons for several years.
她对人类衰老的精神功能变化这一课题已经研究多年了。
Article 8 Advertisements shall not impair the physical and mental health of minors or disabled persons.
第八条广告不得损害未成年人和残疾人的身心健康。
Objective Investigating the mental health status in earthquake wounded persons for help them resume the health psychology earlier Methods 890 wounded persons were evaluated by scl-90.
目的调查地震伤员的心理健康现况并采取相应的干预措施，达到早干预、早辅导、早恢复的目的。
The utility model does not pollute the environment, produce any noise and easily bring about unexpected injury toward the persons, but also protects the mental health of the user.
本实用新型不污染环境，不产生任何噪声，不容易对当事人造成意外的伤害，保护使用者身心健康。
Article 9 Units and individual persons are encouraged to make donations to the mental hygiene undertakings.
第九条鼓励单位和个人对精神卫生事业进行捐赠。
Article 9 Units and individual persons are encouraged to make donations to the mental hygiene undertakings.
第九条鼓励单位和个人对精神卫生事业进行捐赠。
应用推荐