There had been no indication of either breathlessness or any loss of mental faculties right until his death.
直到去世，他既没有出现呼吸困难也没有脑功能丧失的迹象。
Instead, if you do not use your mental faculties, you accelerate the degeneration of cells and the loss of your cognitive abilities.
相反，要是你不经常使用你的精神能力，你就会加速这些细胞的退化甚至会导致你的认知能力的丧失。
Many elderly people are isolated because of physical or mental infirmities, or through the loss of friends and family members.
许多老年人之所以遭受孤单是由于身体或精神有恙或由于失去朋友或家庭成员。
Somebody with a severe and profound loss of mental faculties-- the deficit will be shown correspondingly in her brain.
对于严重丧失心理官能的人来说,我们可以看到她在大脑相应部位的损伤
The more serious of these thought viruses can lead to mental health problems such as loss of confidence, mild depression, self esteem issues, and a distorted perception of ourselves.
这些思维病毒更严重之处是可以导致精神健康疾病，例如自信的缺失，轻度抑郁，自尊的问题，和对自我的一种扭曲的认识。
Much mental and emotional ability can survive mere memory loss, as do other qualities that make us human.
情感与精神的力量可以弥补记忆衰退。除了记忆，人类还有许多别的本领。
The memory loss and decline in mental performance associated with the disease occur in people when this protein forms small lumps in the brain. They eventually lead to a complete loss of function.
当这种蛋白质在人脑中形成小块斑点时，就会使人记忆丧失，精神活动退化，最终导致大脑功能完全丧失。
The mind is capacious. Much mental and emotional ability can survive mere memory loss, as do other qualities that make us human.
人有着广阔的大脑空间。情感与精神的力量可以弥补记忆衰退。除了记忆，人类还有许多别的本领。
Other sleep-altering factors such as depression, chronic diseases, or various medications — which the study didn’t account for — can also lead to memory loss or mental haziness.
其他导致睡眠变化的因素，比如忧愁、慢性病或各种各样的药物也能导致记忆的衰退或精神不振，而这项研究并未对此作出解释。
Temporary symptoms can occur, such as loss of awareness or consciousness, and disturbances of movement, sensation (including vision, hearing and taste), mood or mental function.
可能出现一些短暂性症状，比如意识或知觉丧失，以及运动、感觉(包括视觉、听觉和味觉)、情绪或者精神功能方面的紊乱。
Typical symptoms of mercury poisoning include mental retardation, loss of balance, tremors, blindness and loss of hearing.
水银中毒的典型症状包括精神迟缓，平衡失调，颤抖，失明，失聪。
One in five of us is dealt this genetic hand that promises to extend our lives without the loss of mental agility.
五个人中就有一个遗传了这种基因，可以让人在不失去思维敏捷度的情况下延长寿命。
But if doctors can identify patients sooner, perhaps even before their symptoms start, they may be able to save neurons and stop the gradual loss of mental functions.
但如果医生可以尽早辨认患者的状况，甚至在其症状出现前有所识别，那么就能拯救患者神经细胞，阻止患者大脑功能的衰退。
If someone is cheating in the team, which brings to the enterprise is not only the loss of wages, and can lead to other mental imbalance, resulting in the company's overall work efficiency.
如果队伍中有人滥竽充数，给企业带来的不仅仅是工资的损失，而且会导致其他人员的心理不平衡，最终导致公司工作效率整体下降。
Although loss of a spouse can provoke adverse mental and physical health changes, the simple presence of a spouse is not necessarily protective.
报告上说，“虽然丧偶可能会导致精神和身体上的疾病，但是有配偶不一定就能够保证健康。
One by one man fused with ac, each physical body losing its mental identity in a manner that was somehow not a loss but a gain.
一个又一个的人与AC融合。每一个躯体都失去了心灵的自我，但某种意义上这不是一种损失，而是一种获得。
One by one man fused with ac, each physical body losing its mental identity in a manner that was somehow not a loss but a gain.
一个又一个的人与埃克融合。每一个身体都失去了心灵的自我，但某种意义上这不是一种损失，而是一种获得。
Postoperatively we repeated the calculation of the mental and pulmonary state and the blood loss, during days 1, 3, and 10 and related them to the ease of the patient's mobilization.
术后第1，3以及第10天我们反复评估其精神状态和肺的情况以及失血量，和辅助他们缓解病人的动员。
There are many causes for hair loss: mental stress, lack of sleep and shampooing too frequently.
脱发的原因很多，例如精神紧张、睡眠不足、洗头太勤，都是重要的因素。
Do not care too much about the win or loss of the sports competition or you will have mental burden and affect your performance.
不能过分在意比赛的胜负，否则会有心里负担，影响临场发挥。
Considering the adverse influence that lying can have — including destroying our mental heath and, ultimately, causing us to suffer great loss — it is apparent that honesty is our only viable option.
考虑到撒谎带来的不良影响蒚——包括损害精神健康以及受到惨重的损失，毋庸置疑，做一诚实的人是我们唯一的选择。
Mental injury compensation of status right can protect the people's interest of status and make up the loss of mental.
它可以有效的保护权利主体的身份利益，弥补权利主体的精神损失。
Now the concussion didn't heal properly, and after 30 days I was left with symptoms like nonstop headaches, nausea, vertigo, memory loss, mental fog.
直到现在，脑震荡还没有痊愈。在那之后的30天后，后遗症是不停的头痛，恶心，眩晕，失忆，精神模糊。
Sometimes patients can not sleep long, may have dizziness, mental depression and loss of appetite and other symptoms of neurasthenia, seriously affecting the quality of life.
有时患者长期不能安睡，可有头晕、精神忧郁及食欲不振等神经衰弱症状，严重影响生活质量。
Dementia is the loss of mental abilities caused by brain disorders that affect memory, thinking, behavior and judgment.
老年痴呆症是由大脑功能紊乱引起的心智能力丧失，这种大脑功能紊乱会影响到记忆、思维、行为和判断。
If you have good friends, you'll be less likely to get the common cold, less likely to die from cancer, recover better from the loss of a spouse, and keep your mental acuity as you age.
如果你有很多好朋友，那么你患感冒和死于癌症的几率都会降低，也会更好地从失去配偶的伤痛中恢复过来，而且智力衰退将更慢。
If you have good friends, you'll be less likely to get the common cold, less likely to die from cancer, recover better from the loss of a spouse, and keep your mental acuity as you age.
如果你有很多好朋友，那么你患感冒和死于癌症的几率都会降低，也会更好地从失去配偶的伤痛中恢复过来，而且智力衰退将更慢。
应用推荐