The mental construction of the Dutch and the English both involves one thing they don't want to be.
荷兰人和英国人的心理建构都涉及到一件他们不想发生的事情。
In the mental construction of the Dutch and the English both involves one thing they don't want to be.
在心理层面上，荷兰人和英国人，都不希望这件事的发生。
Construction of mental models for representing problems.
施工心智模式为代表的问题。
Its thoughts, misfortunes and changes are not totally forgotten, but are transformed in the construction of a mental site, of a context just as real as the surrounding physical one.
其中的思想、错误和变化都没有被完全遗忘，而是转换成了一个和现实中的基地有着一样文脉的，精神上的基地。
The construction of urban environment should not only satisfy humansmaterial needs, but also to fulfillhumans mental demands.
指出城市环境建设不仅要满足人的物质需要，还要满足人的精神需要。
To improve this, we should strengthen the construction and the management of mental environment and improve educational attitude and behavior.
为少年儿童创设良好精神环境，应加强精神环境建设，加强精神环境建设的管理，提高认识转变观念、改进教育态度和行为。
In the process of construction digital library, it is necessary to improve the utilization efficiency of digital library based on cognitive mental mechanism of information processing.
在数字化图书馆建设过程中，必须基于人们信息加工的认知心理机制，以提高数字化图书馆的利用效率。
This article explores campus sport culture's definition, connotation and roles for college students' mental health, and provides powerful gist for strengthening its construction.
探索校园体育文化的定义、内涵及其对大学生身心健康的作用，为加强大学校园体育文化建设提供有力的依据；
Teachers of colleges and universities as a relatively steady group are inheritors of campus culture, playing a leading role in the construction of campus mental culture.
高校教师作为学校相对稳定的群体，是校园文化的传承者，在校园精神文化建设中起着主导作用。
These functions of college physical education fully show that how important an role college physical education has played in promoting the construction of mental civilization.
高校体育的这些功能，充分说明了高校体育在促进精神文明建设中的重要意义和作用。
The forecast of atmospheric environmental impact is an important component of environ mental impact assessment for construction project.
大气环境影响预测分析是建设项目环境影响评价的一个重要组成部份。
The enterprises of Construction metal structure design or manufacture construction mental structure products for the industry of construction.
建筑金属结构企业则是面向建筑行业提供建筑金属结构产品的制造企业。
The construction of mental civilization not only contains the entire task of colleges and universities, but also it is the start point and home of entire task of colleges and universities.
精神文明建设不仅涵盖了高校的全部工作，也是高校全部工作的出发点和归宿。
Second, the theoretical foundations of campus psychological environment research are deeply analyzed in order to provide academic bases for the construction of campus mental environment.
其次，深入挖掘了校园心理环境研究的理论基础，力求为其建设提供理论依据和来源。
The positive mental characters should be mainly fostered in the mental quality training; its core is the construction of the positive perception scheme.
对新民警的心理素质训练应当以积极心理品质的培养为主，其核心是积极认知图式的构建。
The present article attempts to analyze psychological implication of belief from three aspects mental demand, mental processes and personality construction.
信仰的心理学涵义应从三个方面进行分析，即心理需要、心理过程和人格结构。
ObjectiveTo examine the mental health status and related factors of supervisors of road construction work.
目的了解公路施工监理人员的心理健康状况及相关因素。
Essay used as a kind of open and free composing way can play the role of meaning conveyer, emotion catharsis, communication and construction of life in mental counseling.
随笔作为一种比较自由的写作方式，可以实现心理辅导的意义表达、情绪宣泄、沟通与建构功能。
Construction mental structure products are the products that the enterprises of Construction metal structure design or manufacture, including doors and Windows, curtain walls, skylights, etc.
建筑金属结构产品是建筑金属结构行业设计和生产制造的门窗、幕墙、采光顶等产品的总称。
Construction mental structure products are the products which include doors and Windows, curtain walls, skylights, etc.
建筑金属结构产品主要包括建筑门窗、幕墙、采光顶等产品。
The de-categorization of "counterfeit" morpheme and the generalization of "X" morpheme play a key role in the process of mental solidification and construction of "Counterfeit X" word-model.
在经历心理固化，构建＂山寨X＂词语模过程中，＂山寨＂语素的去范畴化和＂X＂语素的泛化起关键作用。
Learning, according to those theories, is both an individual mental process of constructing meaning as well as a social and tool-mediated process of knowledge co-construction.
根据这些理论，学习既是个体性的建构意义的心理过程，也是社会性的、工具中介的知识合作建构过程。
Fauconnier's Mental Spaces aims to examine the meaning construction process of language.
而福柯·尼耶的心理空间理论的主旨是探究语言的意义建构过程。
So, to construction criminals 'mental healthy system and determine the principles, contents and methods is of current significance to effectively carrying out criminals 'mental correction work.
因此，构建罪犯心理健康教育体系，确立其原则、内容和实施方法，对有效开展罪犯心理矫治工作，具有一定的现实意义。
On the artic form, the technique to performance complicated mental state, elegant construction art and serious of humor etc in Russian literature, promoted his 1930-1940s' novels to the maturity.
在小说的艺术形式上，俄国文学中表现复杂心理的艺术技巧，精美的结构艺术以及严肃的幽默等，促进了他三四十年代小说艺术的成熟。
Our conceptual networks are intricately structured by mental-space mappings, which play a key role in the construction of meaning.
心理空间的映射错综复杂地建立起我们的概念网络，而这种映射在意义建构中扮演了主要角色。
Our conceptual networks are intricately structured by mental-space mappings, which play a key role in the construction of meaning.
心理空间的映射错综复杂地建立起我们的概念网络，而这种映射在意义建构中扮演了主要角色。
应用推荐