Metonymy is a cognitive process in which one conceptual entity provides mental access to another conceptual entity within the same idealized cognitive model.
转喻是在同一理想化认知模型中一个概念实体为另一概念实体提供心理通道的认知操作过程。
Half of the subjects were randomly assigned to usual care, whichmeant that they could access mental health services as theyfelt they needed them.
一半的被试随机分配到常规治疗中，这表示当他们感到需要的时候，他们能够使用精神卫生服务。
Specialized mental health day-care centres - located in communities - offer another way for people with mental disorders to access the care they need.
设在社区专门的精神卫生日托服务中心为精神障碍患者提供另一条途径以便获得他们需要的照护。
These seniors face higher rates of disability, physical and mental distress and a lack of access to services, according to the first study on aging and health in these communities.
根据在这些社区进行的第一个关于老化和健康问题的研究，这些老年人们面临着更高比例的残疾、身体和精神痛苦以及难以获得一些服务。
It can also support access to quality mental health care and help people integrate into the community.
它还可支持获得优质精神卫生保健和帮助人们融入社区。
Meanwhile health also requires full access to facilities and space to keep physical and mental health meeting their physical exercise needs.
同时，健康性还要求通向健康身心的设施、空间配套齐全，满足居民锻炼身体的需求。
As a freelance writer, I couldn't afford a good therapist, but my job did give me access to some of the country's best mental-health professionals.
自由作家的身份让我请不起一个好医师，不过工作的原因可以接触一些国内顶尖心理健康方面的专家。
On this World Mental Health Day, let us all show compassion and empathy for those who have survived a crisis and make sure they can access the help they need, for as long as they require it.
值此世界精神卫生日之际，让我们大家对危机幸存者表示同情，设身处地为他们着想，确保只要他们有需要就能获得必要的帮助。
Britain has expanded access to cognitive behavioural therapy for anxiety and depression, and is now doing so for severe mental illness and those with physically unexplained symptoms.
英国已经扩展了针对焦虑症和忧郁症的认知行为疗法途径，正在用它治疗严重的心理疾病和生理上无法解释的症状。
The switch to institute status should increase the study of disparities in mental health service availability, access, and delivery, Alegria believes.
艾尔格利亚相信，二者不同之处在于，后者将着力研究特定人群心理健康状况及风险，且高效，快捷。
There are broad issues, such as easier access to mental health care, which is a problem right now with state cutbacks becoming severe.
有很多的提案，诸如提供更多免费的心理治疗，但目前随着州越来越紧缩开支，这个方案也很成问题。
It's been a journey, both physical and mental, and the Pentagon has given us unprecedented access to document all of it.
这是一个旅程，无论是身体上还是精神上。五角大楼为我们提供了前所未有的机会来记录一切。
Now a Norwegian study published in the open access journal BMC Public health has investigated the links between acne, diet and mental health issues in both males and females.
目前，一篇发表于可公开查阅的生物医学中心(BMC)公共健康版块的来自挪威的文章研究了在男女青少年中痤疮与饮食、心理的关联。
We could provide employees access to valid mental tests of personal intelligence like the test of personal intelligence (TOPI) that I am developing with Caruso and Panter.
我们可以让员工接受有效的人机智商心理测试，比如我正在与卡鲁索和潘特开发的“人际智商测试”(TOPI)。
This programme will remove these mental blocks and relieve your anxiety so that you can access your store of knowledge easily.
该方案将消除这些心理障碍，减轻焦虑，使您可以容易的掌握知识。
PREGNANT women who have no access to maternity leave are more likely to have mental health problems than those who do.
非自然顺产胎儿的妊娠期妇女比一般女性更容易出现心理健康问题。
In the past decade, both India and China have taken steps to expand access to mental health care.
过去10年，印度和中国都采取措施普及精神健康服务。
But there is widespread agreement that people lack access to a broad range of mental processes, and that attitudes can affect people's behavior (such as voting) without their awareness.
但普遍认为人们缺乏通往宽广心灵过程的通道，而且态度可以在人们自身觉察之外影响其行为(比如说投票)。
More than 150 conditions associated with pain and concomitant mental health diagnoses are thoroughly and concisely presented in the famous fast-access 5-minute Consult format.
条件的超过与痛苦和相应精神健康诊断相关完全并且简明用著名的快进入的5分钟给请教形式。
More than 150 conditions associated with pain and concomitant mental health diagnoses are thoroughly and concisely presented in the famous fast-access 5-minute Consult format.
条件的超过与痛苦和相应精神健康诊断相关完全并且简明用著名的快进入的5分钟给请教形式。
应用推荐