From the east came han Dang and Jiang Qin, west, Zhou Tai and Pan Zhang, south, Xu Sheng and Ding Feng; north, Cheng Wu and Lv Meng.
四下炮声齐发:东边韩当、蒋钦杀来,西边周泰、潘璋杀来,南边徐盛、丁奉杀来,北边陈武、吕蒙杀来。
Ai Qing was the eldest of the group, which also included the novelist Wang Meng and the translator and editor Feng Yidai. Kahn wrote.
艾青在代表团里年纪最大,同行的还有小说家王蒙和翻译暨编辑冯亦代。
However, a bad man, Feng Meng, tried to steal the medicine when Hou Yi was not home.
然而,一个坏人,冯孟,试图在后羿不在家时丢药。
Jia Lian, a very important image in Hong Lou meng, is seldom studies in the literature circle just because the scholars concern more about the study of Feng Jie, Jia Lian s wife for a long time.
贾琏是《红楼梦》中的一个重要人物,可是,长久以来,在凤姐强大的光环笼罩下,贾琏形象的研究较为单薄。
Once more, I congratulate Meng Lin and Xiao Feng, and I wish you continuing success in your work.
我再次祝贺孟林与小枫,祝愿你们在工作中取得更大的成功。
This paper reviewed the main mosquito-species resource of China recorded during 1828-2002 in different periods through Feng (1938), Meng (1955), Lu (1977), to Qu (2002).
本文综述我国于1828-2002年描述的蚊种纪录,包括冯(1938)、孟(1955)、陆(1977)和瞿(2002)的纪录。
This paper reviewed the main mosquito-species resource of China recorded during 1828-2002 in different periods through Feng (1938), Meng (1955), Lu (1977), to Qu (2002).
本文综述我国于1828-2002年描述的蚊种纪录,包括冯(1938)、孟(1955)、陆(1977)和瞿(2002)的纪录。
应用推荐