Men give up a part of their profits so as to increase the rest at their ease.
人们拿出他们的一部分收入换来更多舒适方便。
Why is it that men give so poor an account of their day if they have not been slumbering?
如果人们不是整天如昏睡一般虚度光阴，为什么一天下来没有丝毫成绩可言呢？
Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom.
你们要给人，就必有给你们的。并且用十足的升斗，连摇带按，上尖下流的，倒在你们怀里。
This astonishment is caused, probably, by the differences between mountaineering and other forms of activities to which men give their leisure.
这些惊讶恐怕来自于登山运动与其他消遣运动的不同。
Gay men and women give their military partners a reason to get up in the morning, a reason to fight through to the next day, a reason to stay alive to come home.
同性恋的男人或女人是他们军中的伴侣早上起来的理由，战斗到明天的理由，也是他们坚持活着回来的理由。
She has allegedly persuaded hundreds of women in Naples to give their men a choice on New Years Eve: fireworks in the street or fireworks in the bedroom, but definitely not both.
她向那不勒斯城中女性呼吁，在新年前夜给自己的男人一个选择：要么在街上放烟花，要么在床上“放烟花”，不过二者只能选择其一。
Those experienced men also have another saying: give me a little more time and I can tackle all crises.
曾经沧海的人也有一句总结：给我再多一点时间，我能解决所有的危机。
And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they be faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, Kings of Midian.
基甸对疏割人说，求你们拿饼来给跟随我的人吃，因为他们疲乏了。我们追赶米甸人的两个王西巴和撒慕拿。
'it's interesting that so many women trust their instincts and yet still give men the opportunity to change their minds.
有趣的是，尽管很多女人相信直觉，但她们还是会给男人们扭转乾坤的机会。
Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me.
现在你们要出告示命这些人停工，使这城不得建造，等我降旨。
Women are unable to understand why do men cheat and lie, even when they're trying to give their best.
女人们不能理解男人们为什么要欺骗她们、对她们撒谎，甚至是当他们正努力的去给她们最好的的时候。
But there is a price for some - half of men think they have to give up some of their masculinity to become what they considered to be a 'nurturing father'.
但某些人也因此付出了代价——半数英国男性认为他们为了成为合格的“奶爸”，不得不丢掉一些男性特征。
Pharmaceutical companies have not yet embraced any method, waiting for something as effective as female methods and risk-free enough to give to healthy men.
制药公司尚未接纳任一种方法，仍在等待能与女性避孕方法同等有效、健康的男士使用零风险的方法。
And from out the multitude there have always been men to step forward and give you advice for a consideration.
人群中总有一些人会走向前来给你一份体贴的劝告。
Women are more likely than men to take sick days and are happier to give an embarrassing excuse for taking unplanned leave, according to a new survey.
一项新调查显示，女性请病假的次数比男性多，而且她们更乐意为临时请假编造令人尴尬的藉口。
You might, for example, be certain that women make better customer service representatives than do men. This stereotyping works to give female employees higher ratings, and men lower ratings.
打个比方，很多人觉得女售货员会比男售货员为顾客提供更贴心的服务，这就是女性总比男性有更高几率得到售货员这份工作所形成刻板印象的原因。
Don't give yourselves to these unnatural men, machine men, with machine minds and machine hearts!
不要把自己交付给那些非正常的人，机器人，有着机器一样的思想和机器一样的心脏的人！
Since thou wast precious in my sight, thou hast been honourable, and I have loved thee: therefore will I give men for thee, and people for thy life.
因我看你为宝为尊，又因我爱你，所以我使人代替你，使列邦人替换你的生命。
The one category in which women were less likely than men to give to a charity was arts and culture.
在文化艺术领域内，女性较之男性不易产生慈善行为。
When she came out of the restroom, one of the men cornered her and said, "I'll give you something to touch."
她从洗手间出来，同行的一位男性截住她小声说：“给你摸一下我的宝贝。”
Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city.
耶和华对我说，人子阿，这就是图谋罪孽的人，在这城中给人设恶谋。
Women respondents said the banks give men more attention, better advice, better deals and better terms.
女性受访者们说，银行给予男性的关注更多，给予他们的建议更好，与他们达成的理财交易更有利可图，交易的条款也更优惠。
Men of the same age group give considerably higher numbers — 12.9 partners today — but have changed little over those declared in 1992 (12.6) and 1970 (12.8).
（相比之下1992年有4个、1970年有1.5个）相同年纪的男性给出的数字则要高得多，他们有12.9个，但是与之前的数据相比变动很小（1992年12.6个、1970年12.8个）。
This is because men dream up the perfect woman, a bias that spurs them to give chase.
这是因为男人凭空想出完美女人的形象，这种偏见刺激男人进行追求。
It does not help that unemployment is high and incomes are low among the young-especially among young men, who increasingly give up even looking for jobs.
高失业率和低收入对年轻人不会有什么帮助，尤其是那些年轻男性，甚至有些人正逐渐放弃去找工作。
What advice could you give to the men out there not blessed with Michael Phelps' torso and George Clooney's face?
你能给那些没有迈克尔·菲尔普斯的身材和乔治·克鲁尼的长相的男士们一些建议？
What advice could you give to the men out there not blessed with Michael Phelps' torso and George Clooney's face?
你能给那些没有迈克尔·菲尔普斯的身材和乔治·克鲁尼的长相的男士们一些建议？
应用推荐