But that doesn't explain why women cheat too, or whom the men are cheating with, Rodgers said.
Rodgers说,但这不能解释当男人骗女人时,女人为什么也会骗男人。
Women are unable to understand why do men cheat and lie, even when they're trying to give their best.
女人们不能理解男人们为什么要欺骗她们、对她们撒谎,甚至是当他们正努力的去给她们最好的的时候。
The best example of our gender difference comes from an article we read last year about why men cheat.
去年我们读到的男性为何会欺骗的文章,是关于性别差异最好的例子。
These reasons are just some of the main causes of why do men lie to women or why do men cheat and lie.
这些原因就是男人对女人撒谎或者男人欺骗撒谎的主要原因了。
I don't know how smart this reason sounds but it is certainly a possible reason for why men cheat and lie.
我不知道这个原因听起来会是多么的精明但是它一定是男人欺骗和说谎的一个可能的原因。
It all depends on so many factors that it is not a cake walk to arrive at some fixed parameters as why do men cheat and lie.
男人为什么要欺骗和撒谎取决于很多因素,导致了很多混合的参数。
Hundreds of thousands of psychologists have researched about why do men cheat and lie and still they haven't given any concrete answers.
成千上万的心理学家对男人为什么要欺骗和撒谎做了研究,然而他们还没有给出任何具体的答复。
Another reason why I think men cheat is because when they realize that emotionally their needs aren't being met, they shut down — and more so than women really think.
另一个原因就是当男人们发现他们的情感需求和女人不再一致,他们就关上了情感的需求。
Cheating is not a gender based phenomena and just like women wish to know why do men cheat, there are many men who wish to know the answer to the question, why do women cheat.
欺骗并不是依据现象而只针对某个性别,就像女人想知道男人为什么欺骗一样,有很多男人也想知道这个问题的答案,女人为什么要欺骗。
In fact, nobody has exact answers behind the psyche of men and why do they cheat.
事实上,他们为什么要欺骗,除了这个男人自己知道,没人可以给出准确的答案。
The men least likely to cheat, for those keeping count at home, had partners who made 75% of what they made.
那些最不可能不忠的男性,他们妻子的收入大概是他们收入的75%。
Overall, women are half as likely to cheat as men anyway, whatever the circumstances, the study found.
研究发现,总体来看,无论比伴侣挣得多还是少,女性出轨的可能性为男性的一半。
Well, Cosmo did some investigating to ascertain the traits that may make men more likely to cheat, and some of our findings were surprising eye-openers.
本杂志做了一些调查,确定什么特征的男性容易背叛,我们的发现令人大开眼界。
Birds do cheat, however, as do humans (see post Did Stoneage men and women sleep around?).
然而,和人类一样,鸟类的确背叛自己的伴侣。
It found that men who were completely dependent on their wives' incomes were five times likelier to cheat than those who contributed the same amount to the household finances.
研究发现完全依赖妻子收入养家的男性,相比那些男女收入相当的男性,他们对妻子不忠的可能性要高出5倍。
Women may even be more tempted to cheat when they're ovulating than at other times of the month. Their preferences for types of men can also change.
较其他时间相比,女性在排卵期更容易被欺骗。她们对男性的选择也发生了改变。
Nearly a third of dinner party hosts cheat by using ready-made meals. Men are the worst culprits - but a growing number of women also cheat.
几乎三分之一举办宴会的人都会欺骗来宾,使用现成的餐点。男人是这件事的罪魁祸首——然而越来越多的女人也这么做。
According gto Dr David Holmes, a psychologist at Manchester Metropolitan University, women are having more affairs than ever but they behave very differently from men when they cheat.
曼彻斯特城市大学的心理学家戴维·霍姆斯说,女人出轨比以往都要多,但她们偷腥时的行为和男人大有不同。
The survey also revealed that men were not only more likely to cheat but were also more likely to admit to it.
该调查还表明,男性不但更容易作弊而且也更可能承认。
Then again, the same study found that men whose partners were more dependent on them were also more likely to cheat, making it a lose-lose situation for women.
这一研究还发现,即便男性在经济上处于主导地位,他们对伴侣不忠的可能性还是更大,这让女性面临两难境地。
Then again, the same study found that men whose partners were more dependent on them were also more likely to cheat, making it a lose-lose situation for women.
然而女性的情况则有所不同。研究发现,总体来看,无论比伴侣挣得多还是少,女性出轨的可能性为男性的一半。
Then again, the same study found that men whose partners were more dependent on them were also more likely to cheat, making it a lose-lose situation for women.
然而女性的情况则有所不同。研究发现,总体来看,无论比伴侣挣得多还是少,女性出轨的可能性为男性的一半。
应用推荐