But just working in a memory context distinct from the Web server process makes the application intrinsically slower.
但是与web服务进程的分离，使得仅工作在一个内存上下文的应用程序本质上变慢。
Other channels are used to access virtual memory associated with a user context on the PPE.
其他通道用来访问与PPE上的用户上下文关联在一起的虚拟内存。
It feels like we're remembering a dream because we're trying to grasp a memory without any strong connections or context.
感觉就像我们在回忆一场梦，因为我们要在没有很强联系或相关环境的条件下努力提取记忆。
Each session context is very memory intensive, which means that ten times more memory would have to be allocated to accommodate each session context.
每个会话上下文都是内存密集型的，这意味着十倍以上的内存将被分配，以容纳每一个会话上下文。
The ASN1 variety of this function loads an ASN1-encoded digital certificate from the specified memory location into the SSL context.
这个函数的ASN1 变种可以将指定内存位置处的使用ASN1 编码的数字证书加载到SSL环境中。
Because data is replicated across the cluster, each server in the cluster has enough main memory to store the entire context data.
由于数据在整个集群中进行复制，集群中的每个服务器都有足够的主存来存储整个上下文数据。
Both sides of the anterior temporal lobe are important for memory processing - the left ATL deals with context, while the right ATL is associated with visual memory, New Scientist says.
《新科学人》说，人两侧的前颞叶对记忆过程都很重要。左前颞叶处理上下文信息，而右前颞叶与视觉记忆有关。
Chi's team says inhibiting activity in the left ATL reduces the confusing influence of context, cutting down on visual memory errors.
理查德·池的团队说，抑制左前颞叶的活动可以减少周边信息的干扰影响，降低视觉记忆的错误率。
You'll have spotted that the context for these questions is often related to eyewitness testimony.That's because in court, lay beliefs about memory are so important.
你可能会注意到上述论断很多和证词有关，这是因为在法庭上，陈述关于记忆的论点是非常重要的。
You'll have spotted that the context for these questions is often related to eyewitness testimony. That's because in court, lay beliefs about memory are so important.
你可能会注意到上述论断很多和证词有关，这是因为在法庭上，陈述关于记忆的论点是非常重要的。
Figure 6 shows the Explore Context and Contents TAB for a memory leak case involving a defect found during system testing in IBM WebSphere Portal.
图6显示了内存泄漏情况的ExploreContext和Contents选项卡，涉及的内容是在IBMWebSphere Portal中进行系统测试过程中发现的缺陷。
When the DataPower device consumed the inbound LTPA token, it created in memory a context that represents the information in that LTPA token.
在DataPower设备使用入站ltpa令牌时，它在内存中创建表示该ltpa令牌中信息的上下文。
Whenever applicable use PIPE as Input and Output between two contiguous action nodes, this will prevent extra context processing and will keep memory usage down.
在任何合适的情况下使用PIPE作为两个连续动作节点的Input和Output，这将防止额外的上下文处理并可以将内存保持在一个较低的使用水平。
With a preallocated Runnable object and a separate scope, you should always be in a position to report a problem without using any memory in the context the error occurred.
通过一个预先分配的Runnable对象和一个单独的作用域，在错误发生时，您就应该总是能够报告问题，而无需使用任何内存。
You'll notice that the context code ran and displayed a lot of useful information about the current process, but it was unable to access memory in the data segment.
您将会注意到context代码运行并显示大量有关当前进程的有用信息，但它不能访问数据段中的内存。
To refresh your memory on the context, the code in Listing 13 takes some data and writes to a file (the nfile instance) with a PrintWriter.
为了帮您回顾一下有关这段内容的记忆，清单13中的代码使用了一些数据，并使用Print Writer将其写入一个文件中(nfile实例)。
A useful feature in the memory view is the Reset to Base Address action in the context menu.
内存视图中一个有用的特性便是内容菜单中的Reset toBaseAddress操作。
Each "field" defines a named region of memory 1 or more bytes long, with an optional text description that is meaningful within the context of your program.
每一个“字段”都定义了内存1的命名区域或者更多的比特，以及一个在程序内容中有意义的可选文本描述。
The data types in the ownership context and contents also help to ascertain blame to a particular high level component in the whole memory leaking application.
所属权上下文中的数据类型和内容还有助于确定整个泄漏应用程序中某个特定高级别组件的不足。
Her name jarred his memory cells, but the context eluded him. "Welcome to Los Angeles.
这个名字触动了托尼的记忆细胞，但一时又想不起具体的线索：“欢迎来洛杉矶。
The reason you may need to access memory outside the current process context is that some drivers create threads in the SYSTEM process.
你需要在进程上下文之外访问内存的原因也许是一些驱动在SYSTEM进程中创建了线程。
If you process a request in a different thread which is running in another process context, you would not be able to read user mode memory across process boundaries.
如果你处理一个不同线程的请求，而这个线程却又运行在另外一个进程的上下文中，你也许不能正常的跨越进程分界线来读取用户态内存。
Processes in Erlang are assumed to be small in memory, fast to start, and fast to context-switch.
Erlang中的进程内存较小，可快速启动和进行上下文切换。
To enable applications to place output in memory rather than sending it to an actual device, use a special device context for bitmap operations called a memory device context.
要使程序能输出到内存中，而不是实际的设备上，使用操作位图的特殊设备环境，称之为内存设备环境。
Because the bitmap is compatible with the device, a memory DC is also sometimes referred to as a compatible device context.
由于位图是与设备共存，内存设备环境有些时候被称之为共存设备环境。
Quite a common experience is for context to mess with memory in quite a severe way.
在某种情景下记忆力严重混乱是一个非常普遍的体验。
Quite ea common experience is for context to mess with memory in quite a severe way.
在某种情景下记忆力严重混乱是一个非常普遍的体验。
In this context, an invalid pointer is one that points to an invalid region in memory, is NULL, contains an unaligned pointer, points to memory block smaller than necessary, and so on.
在这个上下文，一个无效的指针是一个指向无效内存中的区域，是NULL，包含一个不对齐的指针，指向的内存块比必须的还小，等等。
In this context, an invalid pointer is one that points to an invalid region in memory, is NULL, contains an unaligned pointer, points to memory block smaller than necessary, and so on.
在这个上下文，一个无效的指针是一个指向无效内存中的区域，是NULL，包含一个不对齐的指针，指向的内存块比必须的还小，等等。
应用推荐