It offers various options and enables analysis of memory contents and data structures.
它提供了各种选项，并且使我们能够分析内存内容和数据结构。
That allows you to examine and analyze relevant variables and memory contents in a debugger.
这样就允许您检查和分析相关的变量和调试器中内存的状态。
Four or two shows left external memory or internal memory address, the right two display memory contents.
左边四位或二位显示外部存储器或内部存储器地址，右边二位显示存储器中内容。
Now that you know how much memory your application is using, it's time to dive into the details of the actual memory contents.
现在已经看到了应用程序使用多少内存，还需要深入分析内存的实际内容。
When examining memory contents in the Memory window, you can navigate through memory using the scrollbar that is part of the window's user interface.
在“内存”窗口中检查内存内容时，可以使用该窗口用户界面中的滚动条在内存中导航。
The contents of almost all the other views, including the source editor, Monitors, Registers, Modules, Variables and Memory views, will be updated based on the active debug session.
几乎所有其他视图的内容，包括源代码编辑器、监视器、注册表、模块、变量和内存视图，都会基于活动调试过程来得到更新。
You can also set breakpoints and examine the contents of specific memory locations and registers.
你也可以设置断点并检查特定内存地址或寄存器的内容。
The CLR JIT can only track a fixed number of variables for register allocation; once it has to track more than this, it begins to spill the contents of registers into memory.
CLRJIT只能跟踪固定数目的寄存器分配变量；一旦需要跟踪的数目超出这个数目，它就开始将寄存器的内容移到内存中。
The earlier work seems to confirm this by showing that the contents of visual working memory are encoded in the visual cortex and can be retained there for several seconds.
早前的研究工作似乎可以通过显示记忆内容在视皮层中被编码并且能在视皮层中保留数秒而证实这一点。
The memory view allows you to examine and modify the contents of memory at a specific address, usually that of a variable.
内存视图允许您去检查并更改特定地址处内存的内容，通常是一个变量。
A shard is a real, physical chunk of memory that stores the contents of a partition.
碎片是一个实际的物理内存块，它存储分区的内容。
IDLE's debugger provides breakpoints, stepping and variable watches; but nothing so fancy as poking at memory locations and variable contents, or performing timings and other analyses.
IDLE的调试器支持设置断点、单步执行和观察变量；但是不能获得内存位置和变量的内容，也不能进行执行的计时和其他统计。
When a project is opened this document's contents are read into memory and used for matching segments.
当打开项目时，这个文件的内容就被读入记忆，并用于匹配片段。
When allocating memory from the heap, the contents of that memory are garbage — whatever bits happen to be left over from the last time that memory was used.
在从堆中分配内存时，不管上次使用内存之后留下了什么内容，内存中的内容都被当作垃圾。
This allows you to view a logical arrangement of the blocks of memory using the memory map, but also the contents of memory before and after the structure.
这就允许您使用内容映射来查看内存块的逻辑排列，以及结构之前及之后内存的内容。
If you allocate a block of memory on the heap that is not already in the cache, execution will stall while the contents of that memory are brought into the cache.
如果在堆的顶部分配的内存块不在缓存中，执行会在内存内容装入缓存的过程中出现延迟。
A processor that is close to the memory that contains the data it needs will be able to access the contents of that memory more quickly than the one that is further away.
离存储有所需数据的内存近的处理器将比远的处理器能更快地访问该内存的内容。
In this case the contents of the memory are written to the hard drive and the system is powered off.
系统休眠时，内存中的内容写入硬盘，系统电源关闭。
Figure 6 shows the Explore Context and Contents TAB for a memory leak case involving a defect found during system testing in IBM WebSphere Portal.
图6显示了内存泄漏情况的ExploreContext和Contents选项卡，涉及的内容是在IBMWebSphere Portal中进行系统测试过程中发现的缺陷。
To change the contents of memory location 0xc000000 to 0x10.
将内存位置为0xc000000上的内容更改为0x10。
For example, a (trivial) new command called hari could be defined that would display one line of memory starting at address 0xc000000, display the contents of the registers, and dump the stack.
例如，可以定义一个(简单的)新命令hari，它显示从地址0xc000000开始的一行内存、显示寄存器的内容并转储堆栈。
You then call the readlines method, which reads the entire file into memory and splits the contents into a list of strings.
然后调用readlines方法，把整个文件读入内存并把内容拆分成string列表。
Flash memory, which can come in several different technologies, is non-volatile memory, which means that its contents persist after its source of power is removed.
Flash内存(可以通过几种不同的技术实现)是一种非挥发性内存，这意味着断开电源之后其内容仍然保持下来。
A Searcher loads into memory data concerning the contents of an index.
Searcher将索引内容相关的数据加载到内存中。
The first copy (see Figure 1) is performed by the direct memory access (DMA) engine, which reads file contents from the disk and stores them into a kernel address space buffer.
直接内存存取(direct memory access,DMA)引擎执行了第一次拷贝(参见图1)，它从磁盘中读取文件内容，然后将它们存储到一个内核地址空间缓存区中。
The SPU (a) queues a DMA PUT to transmit the contents of buffer #1 and then (b) queues a DMA GETB to execute after the PUT to refill the buffer with the next portion of data from main memory.
SPU (a) 对DMAPUT 进行排队来传输一号缓冲区的内容，然后 (b) 对 DMAGETB 进行排队，从而在 PUT之后用主内存中的下一部分数据重新填充这个缓冲区。
All contents stored on the appliance's hard disks and flash memory are encrypted with a private key that is unique to each and every appliance, and that private key cannot be modified.
所有存储在设备的硬盘和闪存(flashmemory)中的内容都使用一个私有密匙加密，而这个私有密匙对于每一个设备都是不同的，并且不能被修改。
An hour passes by and you decide to check the contents of the audit log. You flush the audit buffer to ensure any audit records still buffered in memory are written to disk.
一个小时过去了，您决定检查审计日志的内容。
The data types in the ownership context and contents also help to ascertain blame to a particular high level component in the whole memory leaking application.
所属权上下文中的数据类型和内容还有助于确定整个泄漏应用程序中某个特定高级别组件的不足。
In that case, the contents of pointer gonzo - a 4-byte memory address - live in the data segment. The actual string it points to does not, however.
在这个示例中，指针在数据段中占用了4个字节，但是指针所指向的字符串则不在数据段中。
应用推荐