Set aside runnables and memory areas for error handling.
为错误处理预留runnable对象和存储区。
This includes memory areas that describe the databases on the instance.
包括描述实例数据库的内存区。
The next post discusses how the kernel keeps track of these memory areas.
下一篇文章我们将讨论系统内核是如何跟踪这些内存区域的。
Scope memory areas can be created and destroyed under programmer control.
程序员可以控制作用域内存区域的创建和销毁。
IllegalThreadStateException is thrown when code that enters scoped memory areas is run by regular threads.
当进入范围内存区域的代码由常规线程运行时，将抛出IllegalThreadStateException。
The next post discusses how the kernel keeps track of these memory areas.
下一篇文章将讨论内核是如何跟踪这些内存区域。
Now that we have designed our memory model, Figure 8 shows our updated system diagram with the memory areas marked.
至此，我们已经设计好了内存模型，图8展示了更新后的系统图，其中标出了存储区。
Both DB2 and Oracle use Shared memory areas, but DB2's memory architecture is implemented in a slightly different way than Oracle's.
DB 2和Oracle都使用共享内存区域，但是DB 2与Oracle内存架构的实现方式略有不同。
These rules control both the relationships allowed between scopes and the allowed references from an object in a scope to objects in other memory areas.
这些规则控制了作用域之间的许可关系，以及作用域中的对象对其他内存区域中的对象的引用。
Now that you've got a feel for what you want the NHRT application to do, the next challenge is to work out which memory areas the system is going to do it in.
现在您已经对希望NHRT应用程序实现的功能有了一点头绪，下一个挑战就是找出系统在其中完成这些任务的存储区。
As with the other runtime memory areas, the memory they occupied by native method stacks need not be of a fixed size. It can expand and contract as needed by the running application.
就像其他运行时内存区一样，本地方法栈占用的内存区也不必是固定大小的，他可以根据需要动态扩展或者收缩。
Consequently, it must incur a long pause to defragment, or compact, the heap to coalesce many smaller free memory areas into larger free memory areas to satisfy a large allocation request.
因此，必然会引发长时间的暂停来整理碎片或进行压缩，堆将很多小块的自由内存区域整合为一块大的自由内存区域，从而满足大型分配请求。
To ensure the integrity of references between objects, the RTSJ defines rules that govern how objects in one memory area (heap, immortal, or scope) can refer to objects in other memory areas.
为了确保对象之间引用的完整性，RTSJ定义了管理一个内存区域(堆、不朽内存、作用域内存)中的对象如何引用其他内存区域对象的规则。
To ensure the integrity of references between objects, the RTSJ defines rules that govern how objects in one memory area (heap, immortal, or scope) can refer to objects in other memory areas.
为了确保对象之间引用的完整性，RTSJ定义了管理一个内存区域(堆、不朽内存、作用域内存)中的对象如何引用其他内存区域对象的规则。
应用推荐