While we may not recall our nocturnal visions, scientists increasingly believe our dreams play an important role in memory and learning.
尽管我们回想不起夜间梦景，科学家日益相信，我们的梦在记忆和学习中起重要作用。
For example, in the 1970s, Lesley Rogers, now at the University of New England in Australia, was studying memory and learning in chicks.
例如，现在在澳大利亚新英格兰大学的莱斯利·罗杰斯在20世纪70年代研究小鸡的记忆和学习能力。
Poor sleep has an influence on our memory and learning.
睡眠不好会影响我们的记忆力和学习。
改善记忆和学习。
And mastering any new skill encourages memory and learning skills in your brain.
掌握一门新技巧也能促进大脑的记忆力和学习能力。
Both groups were given the same memory and learning tests to see if it made any difference.
然后对二组老人进行相同的记忆和学习试验，以了解他们之间有什么不同。
BACKGROUD: The entorhinal cortex provides sensory information to the hippocam for memory and learning.
背 景：内皮层向海马提供感觉信息，以进行记忆和学习。
People who change shifts every few days are going to have all kinds of problems related to memory and learning, Fishbein said.
每隔几天就要换班的人会记忆力减退，学习能力下降，Fishbein教授说。
Anyway, sleep deprivation can make people be less motive, easier angry, and damage attention, memory and learning ability.
一般说来，睡眠剥夺会导致个体动机减弱、易激惹、注意力下降、记忆力下降、学习能力下降等等。
But while we may not recall our nocturnal visions, scientists increasingly believe our dreams play an important role in memory and learning.
但是尽管我们回想不起夜间梦景，科学家日益相信我们的梦对我们的记忆和学习起到重要作用。
While it's now well established that dreams may be important for memory and learning, the way we learn during different phases of sleep is less clear.
尽管梦可能对记忆和学习很重要既成事实，在睡眠不同阶段我们学习的方式还不是很明晰。
To keep good faculty of memory and learning capability of one's brain, the function of message transmission in the nerve system of the brain is the key.
要让大脑有好的记忆力与学习力，脑部神经网路的讯息传递功能是重要关键。
The scientists found that the hippocampus, a part of the brain responsible for memory and learning, was around 12 percent larger in the fitter youngsters.
大脑海马区负责记忆和学习，科学家们发现体力好的孩子中的“大脑海马区”比体力不好的孩子要大12%。
For example, higher scores on the memory and learning tests might stem from the fact that subjects who used ginkgo paid better attention to the initial instructions.
举例来说，使用银杏的病人在记忆与学习测验得到高分，可能是因为他们能够更加注意测验前的说明所致。
Knitting takes focus and fine motor control, which seriously keeps your brain active. And mastering any new skill encourages memory and learning skills in your brain.
编织衣物需求专注力和良好的控制力，这些都能让大脑处于兴奋形状。掌握一门新技巧也能促进大脑的记忆力和学习能力。
Knitting takes focus and fine motor control, which seriously keeps your brain active. And mastering any new skill encourages memory and learning skills in your brain.
编织衣物需要专注力和良好的控制力，这些都能让大脑处于兴奋状态。掌握一门新技巧也能促进大脑的记忆力和学习能力。
More likely, the researchers speculate, humans use their fine hearing to facilitate working memory and learning capa bilities, but more research is needed to explore this puzzle.
最后，研究者推测，也许人类只是用他们的好听力去促进他们的记忆容量以及他们的学习能力，但是仍然需要更多的研究去探索这个难题。
Surveys literature on human memory and learning. Focuses on the organization of memory at cognitive and neural levels, the basis of remembering and forgetting, and false memories.
本课程概括论述了人类记忆与学习的相关文献，著重于认知与神经层次的记忆组织，记得与遗忘的基础，及错误记忆。
Plus, a study published last year in the journal Alzheimer’s and Dementia found that taking Omega-3 DHA supplements took three years off the brain, improving memory and learning skills.
另外，去年发表于《阿兹海默氏症与痴呆症》（Alzheimer’s and Dementia）杂志的一项研究发现，使用Omega-3DHA补充品可以让大脑年轻三岁，提高记忆力和学习能力。
This enhanced learning caused by increased levels of stress consolidates the formation of memories in the hippocampus - the part of our brains directly involved with memory and learning.
由加强的压力导致的快速记忆会把信息储藏在脑丘里，这是我们大脑中与记忆和学习直接关联的部分。
Results of extensive investigation in studies that mimic human exposure do not show any evidence of neurological effects, such as memory and learning problems, of aspartame consumption.
对模拟人群阿斯巴甜暴露研究的广泛调查结果表明，没有证据显示阿斯巴甜消费出现诸如记忆和学习问题的神经学效应。
In an attempt to localize the part of the brain responsible for hunger, surgeons in Toronto inadvertently identified and stimulated a portion of the brain involving in memory and learning.
多伦多的外科医生在试图定位负责饥饿部分的大脑时，无意中发现和激发了涉及记忆和学习的部分大脑。
Objectives: to explore the effects of basal ganglia lesion and frontal lobe lesion on working memory and learning ability in order to provide therapeutic strategy for patients with brain damage.
目的：探讨基底节损伤与额叶损伤对工作记忆和学习能力的影响，为今后不同脑区损伤患者记忆康复策略的制定提供理论依据。
However, lactate together with the blocking compound served to "rescue" or reduce memory loss. Short-term memory and learning were not impacted by the presence of the amnestic compound or lactate.
但乳酸联合失忆性化合物注射可减少记忆的丢失，近期记忆和学习不受失忆性化合物和乳酸的影响。
On top of all that, a new study published in the journal Learning and Memory finds you are probably better off sleeping than making last-minute preparations for a test.
除此之外，一份刊登在《学习与记忆》日报上的研究发现睡觉比临时抱佛脚更有可能得到好结果。
Certain parts shrink, especially areas in the brain that are important to learning, memory and planning.
某些部分会萎缩，尤其是大脑中那些对学习、记忆和计划十分重要的区域。
In this view, continual adjustments are made between learning or memory storage (input) and forgetting (output).
根据这种观点，在学习或记忆存储（输入）和遗忘（输出）之间不断进行调整。
In this view, continual adjustments are made between learning or memory storage (input) and forgetting (output).
根据这种观点，在学习或记忆存储（输入）和遗忘（输出）之间不断进行调整。
应用推荐