She treasures her memories of those joyous days.
她珍惜那些快乐时光的记忆。
That smell always conjures up memories of holidays in France.
那种气味总是令人勾起在法国度假那段日子的回忆。
The win revived glorious memories of his championship-winning days.
这次获胜勾起了他对那些夺冠岁月的美好记忆。
Her eyes were unfocused, as if she were staring inside at her memories of the day.
她目光茫然，仿佛望向她对那天的回忆的深处。
People of my generation who lived through World War II have vivid memories of confusion and incompetence.
我们这一代经历过第二次世界大战的人都还清晰地记得当时的混乱和无能为力。
The soft colors and high ceilings in Gagra Cinema are memories of pre-Castro Cuba.
加格拉电影院内柔和的色彩和高高的天花板，是前卡斯特罗时期古巴的回忆。
Now, though he did not intend to think about him, memories of him constantly drifted into his mind.
现在，虽然他不打算去想他，但关于他的记忆却不断地浮现在他的脑海里。
We lost. Failure has always been the source of long-lasting deep and painful memories of the people of the South.
我们输了。失败一直是造成南方人长久深刻而苦痛的记忆的根源。
Memories of the first asparagus and carrots he ate from a garden years before led him to start growing product on the roof of his brownstone.
多年前他第一次在花园里吃芦笋和胡萝卜的记忆，让他开始在自己褐石屋的屋顶上种植农产品。
"To me, neon represents memories of the past," says photographer Sharon Blance, whose series Hong Kong Neon celebrates the city's famous signs.
“对我来说，霓虹灯代表着过去的记忆。”摄影师沙伦·布兰斯说道。他的系列作品《香港霓虹灯》赞美了这个城市的著名标志。
"To me, neon represents memories of the past," says photographer Sharon Blance, whose series "Hong Kong Neon" celebrates the city's famous signs.
“对我来说，霓虹灯代表着过去的记忆。”摄影师沙伦·布兰斯说道。其系列作品“香港霓虹灯”赞美了这个城市的著名标志。
I have vivid memories of my grandparents.
我依然清楚地记得我的祖父母。
The memories of our childhood are always hard to forget.
我们童年的记忆总是很难忘记。
This picture brings back to me many happy memories of my childhood.
这张照片使我回忆起许多童年的快乐时光。
It was a breakfast, one that brought back memories of the happy time with my parents.
那是一顿早餐，一顿让我回忆起和父母在一起的快乐时光的早餐。
The discoveries also help to explain why children can often have clear memories of what they have done, but then forget them just several years later.
这些发现还有助于解释为什么孩子们经常能清楚地记得他们做过的事情，但几年后就会忘记。
When I turned to look at the grandpa who said thanks to me with a few drops of happy tears on his face, many unforgettable memories of my grandparents flashed in my mind, making me feel like crying.
当我转身时，看到爷爷脸上带着几滴幸福的泪水对我说谢谢，那一刻关于爷爷奶奶的许多难忘的回忆在我的脑海里闪过，让我很想哭。
The group loitered away, still recalling memories of the lost heroes, in awed voices.
这群人四处游荡，仍然怀着敬畏的心情回忆着逝去的英雄们。
You won't have any memories of growing up in Chicago.
你不会有任何在芝加哥长大的记忆。
He doesn't have any memories of growing up in Detroit.
他没有在底特律长大的记忆。
The memories of former glory linger in other buildings.
过去荣耀的记忆在其它的建筑上渐渐褪色。
Memories of West Street and Lepke" by Robert Lowell
《回忆西街和普佩克》作者：罗伯特#洛厄尔
How could Napoleon have memories of growing up in Detroit?
拿破仑怎么可能拥有在底特律长大的记忆呢？
Memories of white paternalism linger in many communities.
许多土著社会都对白人家长式作风记忆犹新。
Most speak angrily about the regime, invoking memories of 1982.
大多数人愤怒地谈论现政权，挑起有关1982年的回忆。
You won't have any memories of deciding to become a philosopher.
不会有成为哲学家的任何记忆。
Had the memories of our anthem trips sifted down and left some meaning?
我们国歌巡演的记忆有没有留下什么记忆呢？
Indeed, researchers have created memories of events that never happened.
事实上，研究者已经能够创造没有发生过的事情的记忆。
In 2010 those memories of European hubris will seem cruelly distant.
2010年，那些对欧洲傲慢的记忆将变得十分遥远渺茫。
In 2010 those memories of European hubris will seem cruelly distant.
2010年，那些对欧洲傲慢的记忆将变得十分遥远渺茫。
应用推荐