In this way we expect to provide a better service to you in the payouts area and also in the general member support areas of email and live help.
这样我们准备提供一项更好的服务对您在支出区域和并且在电子邮件一般成员支持区域和居住帮助。
It is critical to get team member support to the BPIP early in the program, especially when you consider that many of the Suggestions for improvements to the business will come from the team.
在BPIP项目的早期得到员工的支持是非常重要的，特别是要考虑到，对企业的很多改善建议将来自于他们。
I want to thank you all, very sincerely, for the support that all Member States give to WHO.
我要就全体会员国对世卫组织给予的支持向你们大家表示衷心感谢。
That's a pity, because in fact, what we are able to do in support of our Member States and their people is quite remarkable.
这是一件很遗憾的事，因为实际上，我们能够为支持我们的会员国及其人民所作的一切极不寻常。
Despite the massive challenge, the World Health Assembly and Executive Board were able to continue their work, thanks to strong support from Member States and all parts of the Organization.
尽管面临巨大的挑战，但鉴于会员国及本组织所有部门的大力支持，世界卫生大会和执行委员会得以继续开展工作。
Given the public health impact of this issue, WHO remains ready to provide, upon request, technical and policy support to Member States.
鉴于这一问题对公众健康的影响，世卫组织一如既往，愿向提出请求的会员国提供技术和政策支持。
They urged expanding expertise in the field of health technologies, in particular medical devices, and requested WHO to take specific actions to support Member States.
它们敦促扩大卫生技术(尤其是医疗装置)领域内的专门技术，并要求世卫组织采取具体行动支持各会员国。
These funds are being allocated to the member companies of Dubai Inc by a Financial Support fund, which is vetting the companies' business plans.
这些资金将通过一个金融支持基金会分配给迪拜控股公司的成员，这个基金会正在审批各公司的商业计划。
This will be achieved through the provision of topical information, guidance and technical support to member countries and support of the International Network on Family Poultry Development.
实现这样的目的可以通过向成员国提供有关主题的信息、指导和技术支持，以及“国际家庭家禽开发网络”的支持。
Then we can steer the member into a support group for their asthma or cardiac condition.
然后我们根据会员的具体情况(哮喘或心脏病)将他们引导到一个支持小组。
Create awareness and provide support to WHO Member States to design and promote gender-sensitive health policies and strategies.
创建意识并向世卫组织会员国提供支持，策划并促进意识到性别问题的卫生政策和战略。
WHO is ready to help its Member States fulfil this obligation with technical support and expert advice." said Dr. LEE Jong-wook, Director-General of the World Health Organization.
世卫组织时刻准备用技术支持和专家咨询帮助其会员国实现这一义务。”世界卫生组织总干事李钟郁博士说。
The Chinese delegation will fully support your work and cooperate with other Member States towards the fulfillment of the goals set by this Assembly.
中国代表团全力支持您的工作，与各成员国一道推动本届会议完成既定的目标。
WHO's experience in working with Member States on pandemic influenza preparedness has highlighted areas that need greatest support.
世卫组织与会员国在防范大流行性流感合作方面的经验突出地显示了最需要支持的领域。
This will be achieved through the provision of topical information, guidance and technical support to member countries.
通过向成员国提供专题信息、工作指导和技术支持而实现目标。
WHO will support Member States in these efforts and will collect more reliable data on all relevant aspects of disability as well as support research on the most effective responses.
世卫组织将支持会员国的这些努力，收集关于残疾的所有相关方面的更可靠数据，并支持就更有效的反应开展研究。
In co-operation with its Member States, WHO is working to support the development of internationally agreed-upon guidelines for data collection in countries.
联同其会员国，世卫组织正在支持以国际商定的准则进行数据收集的国家。
Officially, spokespeople for the Transitional National Council continue to thank NATO and its member states for their support.
官方层面上，过渡国家委员会的发言人仍在感谢北约及它的会员国的支持。
Encourage your local member of parliament to support women and to write to local media explaining your support for women in parliament.
鼓励你的地方议会成员去支持妇女进入议会，同时你可以想当地的媒体写信表明你对妇女进入议会的支持。
Compensatory and contingency financing facility is intended to enhance the fund's support to member countries in their economic growth-oriented adjustment.
补偿和应急基金贷款旨在促进国际货币基金组织支持其会员国以经济增长为导向的调整。
WHO is working to reduce maternal mortality by providing evidence-based clinical and programmatic guidance, setting global standards, and providing technical support to Member States.
世卫组织正在努力减少孕产妇死亡率，采取的手段是提供基于证据的临床和规划指导，制定全球标准，以及为会员国提供技术支持。
The aim of its strategy is to support Member States in their efforts to reduce the disability and premature death related to asthma.
其战略的目的是支持会员国努力减少与哮喘有关的残疾和早亡。
For the pandemic, WHO has received some praise and support from early assessments published in the medical and scientific literature, in addition to support and feedback from our Member States.
就本次大流行而言，发表在医学和科学文献上的早期情况评估，对世卫组织作出了一些好评和支持。此外，也从各会员国获得了支持和反馈意见。
This continues from the challenge issued from the OAGi customer council in which they asked OAGi member vendors to support OAGIS to enable integration.
由于OAGi客户委员会提出了这样的要求：即要求 OAGi成员供应商支持OAGIS以便于能够进行集成，所以新实现还会不断出现。
Using this tool, an IBM support team member can view your desktop and share control of your mouse and keyboard to get you on your way to a resolution.
使用此工具，IBM支持团队成员可以查看您的桌面并共同控制您的鼠标和键盘，帮您解决问题。
As a recent board member, Whitman has the support of the board and is likely to act on its ideas.
作为惠普董事会的一名新成员，惠特曼有董事会撑腰，而且她很可能会照其旨意行事。
That requires support from a majority of the 601-member Constituent Assembly.
这需要得到立宪大会601名代表的多数支持。
Secondly, men who want to join this exclusive club can only do so if invited by a sitting member who has the support of two other members.
再者，想加入该俱乐部的男士必须要受到一位现会员的邀请，并且此举还要得到另外两位会员的首肯。
Capacity building in updated meat inspection has also been a key feature of FAO support to member countries.
最新肉类检验能力建设也是粮农组织支持成员国的一个重要方面。
The European Commission is struggling to secure enough support among member states for a controversial plan to extend “anti-dumping” duties against imported Chinese and Vietnamese footwear.
欧盟委员会正在奋力争取足够多成员国对一项有争议计划的支持，即延长针对进口自中国和越南的鞋类产品的“反倾销税”。
应用推荐