EU law allows member states to exploit their natural resources as they see fit, but subject to minimum environmental standards.
欧盟法律允许成员国在达到最低环保标准的前提下开采适宜本国的自然资源。
The findings of ITC Judge E. James Gildea are subject to review by the six-member commission, which has the power to block imports of products found to infringe U.S. patents.
JamesGildea的裁决将被提交到一个六人委员会接受复审。 对于那些被认为侵犯美国专利的产品，该委员会有权利阻止其入口（美国）。
National regulators will assess whether their reports are credible, and they will be subject to a peer review process by seven-member teams from the European Nuclear Safety regulators' Group.
国家调控者将对他们的报告的可靠性进行评估，并且他们也将接受由欧洲核安全调控组的7名成员组成的团队对各自的实施过程进行评审。
Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee.
任一会员机构对技术委员会已建立之主题有兴趣者皆有权利参加该委员会。
The financial record is subject to scrutiny by all member organizations and affiliated institutions.
记录 将受所有成员组织和成员机构的审计检查。
Subject to these Regulations, any member may transfer all or any of his shares by instrument in writing in any usual or common form or in any other form which the directors may approve.
根据本章程规定，任何股东均可转让其全部或部分股份，转让应经通常或一般形式或董事会同意的其他形式的书面文件进行。
To qualify, all the tax-consolidated group's member companies must be subject to French corporate tax at the full standard rate and have 12-month fiscal years that end on the same date.
为有资格享受此税务待遇，所有合并纳税的子公司必须按法国企业所得税的全额税率纳税，其财政年度每年为期12个月，每年都在同一个日期结束。
The Committee member can be requested to abstain from the deliberations and/or leave the room for the discussion of the concerned item/subject.
委员会成员可被要求从商议中弃权和/或从相关的条目/项目的讨论中回避。
Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee.
每个成员机构在一个有兴趣的问题，已设立了一个技术委员会有权对派代表参加该委员会。
If you want to be a member of the club you have tob subject to its rules.
如果你想成为这个俱乐部的一员，你必须遵守它的规则。
Methods the stratified randomly cluster sampling was applied by well-trained investigators, and the inquired subject was either householder or the family member who is familiar with the family things.
方法采取典型整群抽样方法抽取样本，由经培训合格的调查员入户调查，对每户的户主或最熟悉家庭情况者进行询问调查。
Pages are subject to removal, if there is no member login on CPN for 90 days.
如果在90天内没有登录的话， 您的主页将被删除。
There shall be no obligation to restore protection to subject matter which on the date of application of this Agreement for the Member in question has fallen into the public domain.
对于在有关成员适用本协议之日已进入公有领域的客体，应无义务恢复保护。
Subject to the provisions of Article 6, a Member shall not provide support in favour of domestic producers in excess of the commitment levels specified in Section I of Part IV of its Schedule.
在遵守第6条规定的前提下，一成员不得提供超过其减让表第四部分第1节中列明的承诺水平的、有利于国内生产者的支持。
Subject to the provisions of Article 6, a Member shall not provide support in favour of domestic producers in excess of the commitment levels specified in Section I of Part IV of its Schedule.
在遵守第6条规定的前提下，一成员不得提供超过其减让表第四部分第1节中列明的承诺水平的、有利于国内生产者的支持。
应用推荐