Personalization, by recognizing a guild-member relationship and providing the member with preferred, guild-related content.
个性化，这需要识别团体成员的身份，并向成员提供与团体相关的内容。
In addition, you can specify a member requirement on a unit that allows members through the member relationship link, as shown in Listing 20.
此外，您还可以确定一个单元上的成员需求，并且这个单元允许这些成员穿过这个成员关系连接，如清单20所示。
There exists dual legal relationship between a P&I Club and its Member of Owners.
船东互保协会与会员船东之间有双重法律关系。
But in 2008 he was investigated by the IMF board over his relationship with a female member of his staff.
但在2008年，他因与下属女职员的绯闻关系接受了IMF理事会的调查。
A MemberLink type represents the containment relationship that defines the linkage between two units, where the target of the link is the member and the source is the container.
MemberLink类型代表确定两个单元之间联系的限制关系，这里的连接目标就是成员，而源就是容器。
They had been together nearly a decade, though for the last few years the relationship had a third member — a young man they met in Halifax, Nova Scotia, where they moved in 2001 after leaving XY.
他们在一起差不多十年了，不过最后几年这段关系中出现了第三者，那是在他们离开XY杂志社后，迁至新斯科舍省的省会城市哈利法克斯时遇到的一个年轻人。
As I said at the start of this speech - I am deeply conscious of the relationship between us, the staff of WHO, and you, the Member States.
正如我在讲话开始时说过的，我深为关注我们，世卫组织工作人员与你们，各会员国之间的关系。
What is your comment on the relationship between China and other member states of the SCO?
你如何评价中国同上海合作组织其他成员国的关系？
Scala makes it possible to reuse the new member definitions of a class (i.e. the delta in relationship to the superclass) in the definition of a new class.
Scala允许定义新类的时候重用“一个类中新增的成员定义（即相较于其父类的差异之处）”。
It basically holds the relationship between a source container unit (that has a member type of requirement for a specific type of object) and target member unit of that object type.
它主要维持一个源容器单元(它拥有目标特定类型requirement类型成员)和目标类型的目标成员单元之间的关系。
A nonlinear full range analysis of torque-twist relationship of torsional member taking into account the gradual increase in strain on the concrete surface is discussed in this paper.
采用逐步递增混凝土表面应变的非线性分析方法，分析了受扭构件从开始受荷到构件破坏全过程的内力与变形关系。
You're an important member of the church, and I don't want to damage our relationship in the future.
你是教会里重要的一员，我也不想破坏你和我的关系。
Once you have identified that you have a toxic relationship in your life, there are specific words that you can use to confront this family member or friend in a graceful, loving way.
一旦你发现了生活中的一段毒害关系，有一些具体的话能够采用来面以一个有爱心、礼貌的方式来面对这个家人或朋友。
Your relationship with your fellow Colgate employees should be as a member of a winning team.
在对待和你的高露洁同僚的关系时，你应该把自己当成一个成功队伍中的一员。
There exists dual legal relationship between a P&I Club and its Member of Owners, the concept of "mutuality" is the spirit.
船东互保协会与会员船东之间有双重法律关系，相互性是其灵魂。
This paper offers primary discussion about the contract relationship among the member firms within a virtual organization, in the Angle of contract economics.
本文从契约经济学的角度对虚拟企业成员企业之间的契约关系进行了初步探讨。
Probing into the taboo culture of the Tus is helpful to regulate the relationship between man, nature and member of society.
认为长期以来，土族丰富的禁忌文化在调整人与自然、社会以及各成员之间的关系中发挥了重要的作用。
This project analysis the relationship of different economy member and economy growth, we conclude that multi-economy is more benefit to the economy growth than single-economy.
本文从不同经济成分与经济增长关系的分析，得出了多种经济成分比单一经济成分更有利于经济增长等结论；
In class Designer, you can change the way the class diagram represents an association relationship between two types from member notation to association notation and vice versa.
在类设计器中，可以将类关系图中两个类型之间的关联关系的表示方式在成员表示法和关联表示法之间进行转换。
These calls specify the relationship between a column name on the data source and a field data member.
这些调用指定数据源上的列名与字段数据成员之间的关系。
You can strengthen your relationship with a player if you sign the backroom staff member they have highly recommended to you.
当你买入你队员强烈建议签入的雇员，会增加你和建议人的关系。
The business relationship is not material to the accounting firm, member of the audit team and their family;
这种商业关系对于会计师事务所、审计项目组成员或其主要近亲属以及审计客户均不重要；
Have you or has any member of your family ever had any serious illness? If so, state nature of disease and relationship of patient to applicant.
台端或家人曾否患有严重疾病？若有，请注明其疾病名称及患者与台端之关系。
As things are done, the interpersonal relationship changes — member added or subtracted, relationship tightened or loosened.
这件事情结束了，人际关系却变化了。有可能增减了成员，或者增减了感情。
Written application must be the age of each family member, and the relationship between the head of household, health, work, income, home address and the housing situation.
书面申请必须写清每个家庭成员的年龄、与户主的关系、身体状况、工作单位、收入、家庭住址及住房情况。
Family member includes your spouse or DE facto partner and dependent children who are unmarried and not in a DE facto relationship.
你的配偶或家庭成员包括事实上的伙伴和人的受扶养子女是未婚及未在事实上的关系。
Besides, following the constraint of the member geometrical sizes and stiffness, this paper has set up the relationship between member section sizes.
遵循杆件应力约束、几何尺寸约束、刚度约束条件，建立了杆件截面尺寸相互关系式。
A family member of the applicant is not necessarily disqualified from acting as a sponsor, but this relationship must be declared on the sponsor form.
申请人的家庭成员并不一定不能成为证明人，但是这一关系必须在证明人申请表上交代清楚。
A family member of the applicant is not necessarily disqualified from acting as a sponsor, but this relationship must be declared on the sponsor form.
申请人的家庭成员并不一定不能成为证明人，但是这一关系必须在证明人申请表上交代清楚。
应用推荐