To speak to an interpreter, call the customer service number on the back of your member card.
洽询一位翻译员，请致电印在您的会员卡背面的客户服务电话号码。
If you did not apply the membership before consuming, you can not deduct those cost by our member card.
办理会员卡之前在我院的消费不计入办理会员卡时的费用里。
The data operation on POS and the member card re-issue system plays an import role in POS management system.
其中对POS机进行数据操作以及会员卡再发行系统在POS积分管理这一系统中起着重要的作用。
Holding BOBOPET's student card or BOBOPET club member card would become the BOBOPET club members automatically.
持有BOBO学员证或BOBO宠友会会员证即被视为正式加入本宠物俱乐部，享有所有会员待遇。
The data operation on POS is to transfer data and save into data base or data files, while the member card re-emission system is used to recycle run out member card and reduce cost.
POS机上的数据操作主要是将POS机上的数据转存到数据库或数据文件中，而会员卡再发行系统则可以通过将失效会员卡循环利用，从而保证成本控制。
As a member you don't have to register when you arrive, but you must remember to register your guests, and you must be able to produce your membership card if a club official asks to see it.
作为一名会员，你到达时不需要登记，但你必须记住为你的客人登记，而且如果俱乐部官员要求你出示会员卡，你必须能够出示。
So when a team member says that a story is Done and moves the story card into the Done column, a customer could run into the room at that moment and say "Great!
所以当一个团队成员说某个用户故事已经“完成”，并将故事卡移入到“完成”一栏中之后，客户就可以马上跑到房间中说：“太好了！
"A card member can insist that, yes, in fact, they can swipe the card," Ms. Fish said.
“持卡人可以坚持这么做，是的，磁条卡的确能刷。”Fish女士说。
You may be eligible to get a green card through a family member who is a U.S. citizen or permanent resident, or through the special categories described below.
你可能通过是美国公民或永久居民的亲属而符合获得绿卡的条件，或通过下面描述的特殊类别得到绿卡。
You may be eligible to get a green card through a family member who is a U. S. citizen or permanent resident, or through the special categories described below.
你可能通过是美国公民或永久居民的亲属而符合获得绿卡的条件，或通过下面描述的特殊类别得到绿卡。
Special treatment: being a part diamond card member, you are sure to get your reservation 48 hours before your arrival of the hotel.
特别礼遇：对于钻石卡贵宾会员，在预计到达酒店前的48小时外预订房间，都能获得订房确保。
Students will register with the Aikikai Foundation, the Aikido World Headquarters to become member of Aikikai, and to be issued Aikikai membership card.
学员随即与《财团法人合气会合气道本部》注册成为《合气会》会员，并将获发《合气会》会员证。
According to the regulations of International credit card organization, every member bank must design the logo of the organization on the face of the credit card.
根据国际信用卡组织的标识，每个会员银行发行的信用卡面上必须带有该组织的标识。
Applicant must be a direct family member of the principal card applicant and aged 16 or above.
申请人必须为主卡申请人之直系亲属及年满16岁。
China Card Board Association as a member, we will do our best to promote this standard molding and maturity.
做为中国卡板协会的一员，我们会尽自己最大的努力来推进这个标准的成型与成熟。
Member must present the valid membership card for any purchase. Reward points will not be added after a sale is completed.
会员在购物时必须出示有效之会员证，否则所得分数将不会计算入账号内，而事后亦不能获补分数。
After receiving your application and money you post, we'll make a full registration for you. When you receive our qualification card, you are becoming a new member of our club. Congratulations!
俱乐部收到汇款后，将为您办理登记注册手续，并寄出会员卡，您即取得会员资格。
The Royal Club member who has spent RMB 10000 yuan or above at any YUYUANTAN hotels in 12 months are entitled to upgrade as gold card membership.
会员于12个月内，在玉渊潭酒店集团旗下酒店累计有效消费10000元及以上，即可晋升为金卡会籍。
After received a notice from our member, our employee in Member Center will grant a new card within 3 working days, to replace the original one at your cost of 20 Yuan.
接到会员卡遗失通知后，会员中心的工作人员将在三个工作日内为会员办理新卡，原卡作废。 会员需支付手续费20元。
A planar card member has opposing surfaces. A PIN is printed on one of the surfaces.
一平面卡片件具有相反的两表面，在其中一表面上印制一pin。
Any member who has already used the VIP card for discount or credits accumulation in Suny Galaxy International Shopping Plaza cannot apply any VIP card again.
凡在苏宁银河国际购物广场消费时已使用VIP卡打折或累积积分的会员，不能再申办VIP卡。
I developed the campus card system, member management system, Access Control system is stable, easy management!
我公司开发的校园一卡通系统，会员管理系统，门禁考勤系统运行稳定，管理方便！
DCCC will provide the cuprum-card member enterprise with the latest business trends through its website and magazines. And resources of information are provided by the member enterprise.
荷兰中国商会将在其网站、会刊上不定期、不同位置为铜卡会员单位发布最新商务动态，信息内容来源由会员单位提供。
Member of Hisense Plaza Diamond Card may enjoy a 50% discount on admission fee of Powerhouse year card;
海信广场钻石卡会员可享受宝力豪年卡入会费5折优惠；
Pick and Act: students will pick an instruction card and act out the sentence written on it for a member of their group to guess what it is.
选择与表演：学生必须要挑选一张卡片并将卡片内容表演出来并让同组的伙伴猜，他所表演的东西。
When card holder handles enterprise legal services and affairs of branch nets, each branch net, enterprise member and individual member should provide as much assistance as possible according to.
持证人在办理企业法律业务时，各分站、各会员企业、会员个人应当按照《会员章程》，提供尽可能的协助。
When card holder handles enterprise legal services and affairs of branch nets, each branch net, enterprise member and individual member should provide as much assistance as possible according to.
持证人在办理企业法律业务时，各分站、各会员企业、会员个人应当按照《会员章程》，提供尽可能的协助。
应用推荐