No WHO Member State has completely opted out, and only a very small number made reservations.
没有世卫组织会员国完全退出，只有极少数国家提出保留。
Only data in the process of being updated on the failing member is temporarily unavailable until recovery is complete.
只有出错成员正在更新过程中的数据在恢复完成之前暂时不可用。
On the Web site a member only visible to the operations staff would be highlighted with a color.
在Web站点上，以一种颜色突出显示只有操作人员能够看到的成员。
In the case where there are three or more repositories, each cluster member updates only two.
对于存在三个以上储存库的情况，每个集群成员仅更新两个储存库。
If the member exists in only one of the cubes, that member is simply added to the virtual cube.
如果成员仅存在一个数据集中，那么将把它添加到虚拟数据集中。
Jordan is the ICC's only Arab member.
约旦是国际刑事法院成员国中唯一的阿拉伯国家。
Aside from Jackson's children, Katherine Jackson was the only member of the family named in Jackson's will.
除了杰克逊的孩子，凯瑟琳·杰克逊是出现在他的遗嘱中的唯一家庭成员。
The biggest benefit would be less counterparty risk, since each member firm would face only the clearing house, not lots of partners.
此举最大的好处在于减少交易对手风险，因为每个成员公司仅仅面对清理机构，而不是大量同行。
Verify that for each of the buses there is one and only one bus member as shown below.
验证每个总线有一个且只有一个总线成员，如下所示。
The merge process verifies whether the dimension members have the same name, and if they do, then the virtual cube contains only one member obtained by merging the depending members.
合并进程将检查维度成员是否同名，如果是，那么虚拟数据集仅包含合并子成员得到的一个成员。
This tight coupling among JVMs provides low message latency (only one network hop between any member) and fast failure detection.
JVM之间的紧密耦合提供了较低的消息延迟（任何成员之间只有一个网络跳转）和快速的故障检测。
In fact, only data in the process of being updated on the failing member is temporarily unavailable until recovery is complete.
事实上，只有在故障成员上更新的数据暂时不可用，直至恢复完成。
Any member declared with the protected keyword is visible only to the defining type, including other instances of the same type and any derived types.
任何用protected关键字声明的成员只对定义它的类型，包括其实例和任何继承类型可见。
After the Fall of the Twelve Colonies, who was Romo Lampkin's only surviving family member?
在殖民地沦陷后，罗摩·拉姆金唯一幸存的家庭成员是谁？
Each member of the group will get different materials and you should only read your own materials.
各个小组成员得到的材料内容是不同的，每人只阅读自己的材料。
I do not live close to a member society. Can I apply to CFA Institute only without also applying to a member society?
我住的不靠近当地协会，我能不申请成为当地协会会员而只申请成为CFA协会会员吗？
Vietnam now only needs to complete the final formalities before it officially joins the WTO, as its 150th member.
越南如今只需要完成最后的手续就得以成为WTO第150名成员。
He's a member of the registered-users role only, specified by JohnDoe's corresponding entry in the groups_users table.
他只是注册用户角色的成员，由groups_users表中与JohnDoe对应的条目指定。
Using only three parameters, you can quickly and easily create a new member for an existing cluster.
只使用三个参数，可以快速轻松地为现有的集群创建新成员。
Temporary Hidden Mickeys are often the most special ones to find because they only last a moment, and a cast member created them simply to give someone else some fun and joy.
暂时的米奇头像通常是最特殊的，因为它们只维持一段时间。 乐园工作人员制作这种暂时的米奇头像只是为了给游客们带来更多的欢乐。
Anyone can add a member to a Facebook group, for instance, but only that member can remove herself.
比如，每个人都可以为Facebook上的小组添加新成员，可只有那位成员自己才能退出。
Please note that, if a user is a member of multiple recipient groups, the GroupResolver class enlists him only once.
请注意，如果用户是多个收件人群组中的一员，那么groupresolver类只列出该用户一次。
The default behavior is that only one me is active on one cluster member and will only become active on the other cluster member if the first one fails (see Figure 3 above).
缺省行为在于，仅有一个ME在一个集群成员上是活动的，并且仅当第一个集群成员失败时才会在另一个集群成员上变为活动的(请参见上面的图3)。
Allingham is one of only two surviving World War one veterans in the United Kingdom and the last surviving founder member of the Royal Air Force, according to British media.
据英国媒体报道，阿林厄姆是英国仅存的两位至今仍健在的一战老兵之一，还是英国空军唯一一位健在的创办成员。
Kyodo news provides news stories not only to member newspapers but also to more than 10 daily newspaper companies and over 100 private broadcasters.
同时，我们也为会员以外的10多家日报和100多家民间广播电视台提供新闻信息。
Instead, tomorrow's computer "geek" will be a true member of the business team as opposed to the mysterious man behind the curtain who you only notice when something goes wrong.
取而代之的是，未来的“极客”将真正成为商业团队的一员，而不是那些躲在角落里，如果电脑不出问题你绝对不会想到他们的人。
You can use this same technique to create a second cluster member; you'll find that the only difference from the command you just ran will be the name of the member to be created.
可以使用相同的技术创建第二个集群成员；与刚才运行的命令的惟一差异是要创建的成员的名称。
Secondly, men who want to join this exclusive club can only do so if invited by a sitting member who has the support of two other members.
再者，想加入该俱乐部的男士必须要受到一位现会员的邀请，并且此举还要得到另外两位会员的首肯。
Only BIE member states have the right to apply for hosting a World Expo.
只有成为国展局成员国才能申请举办世博会。
He was the only member of the Israeli delegation who would not shake hands with Arafat.
他是以色列代表团中唯一不愿意和阿拉法特握手的人。
应用推荐