But if he gives you the hand, you will feel that the hand just melt into you.
但是如果他把手伸向你，你会感受到这只手好像溶入你的手中。
He gathers up his dark glasses: it's time for him to melt into the Moscow crowds.
他拿起墨镜——隐入莫斯科人群中的时间到了。
Older folks who are readers stay sharp while those who watch TV melt into the couch.
当那些躺在沙发上看电视的老人们给读者留下了鲜明的印象。
The dark finish on the external walls helps the building to melt into the landscape.
外墙上的黑色装饰物帮助建筑融入到了周围景观之中。
Try to remember, and if you remember. Let love melt into memory and pain into songs.
试着回忆，如果你能记起。让爱融于中回忆，让痛苦融于诗歌中。
They overlap and easily melt into each other as needed, and their logic is not the usual kind.
他们互相重叠，而且会在需要时相遇。所以他们并非普通种类。
“The idea is to have the digital world melt into the physical world, ” says iO's Daniele Modesto.
I0公司的丹尼尔莫德斯托说这个想法是为了让数字世界融入现实世界。
When you finally achieve perfection, you graduate out of the cycle entirely and melt into the Void.
终于获致完美之时，你从循环中完全脱离出来，融入无极之境。
This paper also explains how to realize and melt into the city life, and live with the city for ever.
阐明开放型城市住区是如何实现与居住融入城市生活，并进一步与城市共生共荣。
Dhelloll dough between folding so the butter doesn't melt into the dough and the layers remain separate.
在折面之前要冷藏面团，这样奶油不会融化在面团里，一层层分隔。
Being both artistic works, music and poetry melt into each other, and sometimes they are united into one.
同为艺术作品，音乐和诗歌有着千丝万缕的联系，有时甚至是合为一体的。
They also found natural seeps and diverted small streams of snow melt into small plots of maize, squash and beans.
他们还发现了自然泉水，将细细的融化的雪流引进小块的土地去灌溉玉米、南瓜和豆子。
Thinning penetrated deep into the interior of the ice sheets and continues to spread as ice shelves melt into the sea.
变薄的现象已经远远渗透到冰原的腹地，而且随着冰架向海中延伸，冰川变薄的范围也在扩大。
They must also have the ability to melt into the partner's culture and finally realize culture integration of the two sides.
对合作对象必须具备文化渗透能力，能够实现相互融合。
Before or tin plating nickel plating of bad contacts between the cathode, discharge sparks will melt into hollow copper hole.
镀镍前或锡电镀间的阴极接触不良，放电火花将铜材熔成凹洞。
Travelling makes people melt into nature to enjoy the outdoor life and relax for a while after the busy work for a long time.
旅游是使紧张忙碌的人放松，回归大自然的怀抱，充分享受生命的户外活动；
The material that is loaded into an electric furnace that will melt into a composition that will produce a stainless molten product.
把材料放进电炉里，材料会熔化成合成物，这个合成物可以制成不锈钢熔铸产品。
If all the ice on Greenland were to melt into the North Atlantic Ocean, global sea levels would rise by about 21.3 feet (6.5 meters).
如果格林兰岛的所有冰雪都融化入北大西洋的话，世界海洋水平面将上升到21.3英尺(6.5米)。
At the edge of town he stops and looks westward, where patchwork fields melt into dense oak forest, then rise into sharp granite peaks.
在镇子边缘他停下脚步，向西边望去。错落有致的田地消失在浓密的橡树林中，在远方锋利的花岗岩峰林中重现。
At the edge of town he stops and looks westward, where patchwork fields melt into dense oak forest, then rise into sharp granite peaks.
在城镇的边缘他停下来向西望去，那里错落的田地融进了茂密的橡树林，然后向上延伸至锋利的花岗岩峰林。
The question and the cry 'Oh, where?' melt into tears of a thousand streams and deluge the world with the flood of the assurance 'I am! '
这句问话和呼唤“呵，在哪儿呢？”融化在千股的泪泉里，和你保证的回答“我在这里！”的洪流，一同泛滥了全世界。
Patrons lounge in stylish leather armchairs and sofas, and the barmen chisel the ice by hand, carving ice balls that slowly melt into your whiskey.
客人们倚靠在时髦的皮制扶手椅和沙发里，而酒保们则用手工凿制冰块，让它们能够缓缓地融化在你的威士忌里。
After joining in WTO, Many foreign firms melt into China, which cause the international competition national and national competition international.
加入WTO之后，外国大型跨国公司纷纷进驻中国，导致国际竞争国内化和国内竞争国际化。
Soon, though, we were glued to the Windows, watching the majestic Hudson River melt into the twilight; we'd never traveled alongside it, so low, so close.
还好我们的脸很快就贴在车窗上，看着浩浩荡荡的哈德逊河渐渐溶入到暮色中去。我们从来没有沿着哈德逊河旅行，如此低，如此近。
Gas assisted plastics injection molding process includes injection of polymer melt into mold cavity and then injection of gas-compressed into the polymer melt.
气体辅助注塑成型工艺包含塑料熔体注射和气体注射两部分，由气体推致力塑料熔体充满模具型腔。
Gas assisted plastics injection molding process includes injection of polymer melt into mold cavity and then injection of gas-compressed into the polymer melt.
气体辅助注塑成型工艺包含塑料熔体注射和气体注射两部分，由气体推致力塑料熔体充满模具型腔。
应用推荐