When he heard these words, Scot felt his inner doubts melt away.
听到这些话,斯科特觉得内心的疑虑消失了。
Though we have elaborate plans, our determination would still melt away without actions.
尽管我们做了周密的计划,但是不行动起来的话我们的决心也会慢慢消失。
The mountains quake before him and the hills melt away.
大山因他震动,小山也都消化。
He dawdled nervously toward the door, wishing to melt away.
他心神不宁地慢慢向门口倒退,恨不得一下子化为乌有。
When he heard these words, he felt his inner doubts melt away.
听到这些话时,他感到自己内心的怀疑消失了。
When I tried it on the way home that night, the stress seemed to melt away .
那天晚上我走在回家的路上,压力好像消失了。
You will still encounter obstacles but you will be surprised by how many melt away.
你仍旧会遇到障碍,但你会因为消融掉的障碍之多而感到惊讶。
In 2008 and 2009, scientists feared the record-thin Arctic ice cover might melt away.
在2008年和2009年,科学家们担心那个记录——薄北极冰盖可能全部融化。
The horrifying details stick in our minds, however, while the surreal elements melt away.
虽然超现实的因素消失了,但这种令人震惊的细节却在打击着我们的观念。
Is today's softness just a sticky patch, or is the global recovery beginning to melt away?
而今的经济不景气是暂时的困难还是全球经济复苏正开始瓦解?
The policeman gave chase to the bag snatcher but he just seemed to melt away into the crowd.
警察追赶那个抢包贼,但抢包贼似乎已消失在人群之中。
All the years that I refused to dance with him melt away now. And those early times come back.
多年来,我拒绝和他跳舞,直到现在,这种隔膜才消失殆尽,最初的美好时光重新回来了。
My hope is to make tumours melt away while maintaining a high quality of life for the patients.
我希望在维持病人较高质量的生命的同时将癌症消灭。
If you are feeling hard and cold, let this aggression melt away in the sunlight of your meditation.
如果你觉得很冷,让这种侵扰在禅定的阳光中消融。
You must never go in there, said the yard-dog, for if you approach the stove, you'll melt away, away.
你千万别去那儿,狗儿说。要知道,你一靠近火炉,就会融化的。
The melting pot does not melt away all recollections of another way of life in another place----nor should it.
这个熔炉没有、也不应该熔掉对另一个地方的另一种生活方式的记忆。
That's because the dwindling ice reflects less heat into space, causing it to warm up faster and melt away.
那是因为逐渐削减的冰反射进太空的热量削减,这又导致升温加速,冰融化的更快了。
The computer would simply melt away like the Cheshire Cat, and become imbedded in all the objects that make up daily life.
计算机会像柴郡猫一样逐渐消失,隐藏到日常生活的所有东西里。
It's not meant to be exhausting - instead you should notice how your worries melt away and you enjoy your present task much more.
这并不意味着最终会让你筋疲力尽,取而代之的是,你会注意到你的忧虑会慢慢消失,而且你会更加喜爱眼前的事情。
That sky with its high and light clouds which are sure to melt away as the day waxes warm -- this placid and balmly atmosphere?
喜欢天空,以及天气一暖和就消失的高高的轻云吗? ——喜欢这宁静而温馨的气氛吗?
Most of our obstacles would melt away if, instead of cowering before them, we should make up our minds to walk boldly through them.
若我们下定决心勇敢跨过,而非畏缩不前,大多数困难都将融化消散。
With controllable cold fusion, many of the world's energy problems would melt away: no wonder the us Department of energy is interested.
如果有可控制的冷聚变,那么,许多世界能源问题就能够化解:难怪美国能源部对此这么感兴趣。
The trials of the day seemed to melt away as I saw nothing but smiles on my friend's face, we had earned this: our Great Wall adventure.
一天的考验似乎结束,当我看见同伴的脸上满是笑容,我们收获了我们的长城冒险经历。
Exercise didn't simply melt away the stress-bosses who worked out reported feeling just as much pressure as their sedentary counterparts.
锻炼不是简单地消除压力——喜欢锻炼的老板和经常久坐的老板感受到的压力是一样的。
The green house effect will cause that Antarctic ice sheet (especially on the ice shelves) to be partly melt away, but can not destroy it.
温室效应将促使南极冰盖(首先是陆缘冰)部分融化,但不可能崩溃。
Yes, there are profound disagreements, but fix the practical problems, and many obstacles toward a fruitful partnership will eventually melt away.
没错,双方存在根本性分歧,但解决实际问题,对建立卓有成效的伙伴关系的障碍终将消失。
Turn your bedroom into a serene oasis where the worries of the day melt away, and the grand potentials of life greet your eyes in the morning.
把你的卧室变成没有烦劳的安静的绿洲,让生命的巨大潜力在清晨亲吻你的双眼!
Turn your bedroom into a serene oasis where the worries of the day melt away, and the grand potentials of life greet your eyes in the morning.
把你的卧室变成没有烦劳的安静的绿洲,让生命的巨大潜力在清晨亲吻你的双眼!
应用推荐