But third-place finisher Mehdi Karroubi, a reformist cleric, challenged that result.
但是得票位居第三的改革派教士迈赫迪·卡鲁比对这个结果提出挑战。
The trip was painfully slow, Mehdi said, but added, "I had to come to Baghdad today."
梅迪说，此次旅行慢得令人痛苦，但是他又补充说：“今天我必须去巴格达。”
Mir Hossein Moussavi and Mehdi Karroubi are leaders of Iran's opposition Green Movement.
穆萨维和卡鲁比是伊朗反对派绿色运动的领导人。
Yusuf Mehdi, a Microsoft senior vice president, declined to say when the company planned to break even in search.
YusufMehdi，微软高级副总裁，失望的说当我们公司计划要突破甚至带搜索领域，我们面对的是亏损。
“In choosing to marry Mehdi, I had lied to myself and betrayed my own ideals of the kind of woman I aspired to be, ” she writes.
她曾这样写道：“选择跟Mehdi结婚，是我对自己撒了谎。 我背叛了我的理想，我没能成为自己想做的那种女人。”
His family was surprised when Mehdi decided that the only safe place for the holiday was the city he called "the capital of woes."
当梅迪决定去那个唯一安全，他称之为“苦难之都”的城市渡假的时候，他的家人都很高兴。
The goal stirred a lacklustre Iran into action with captain Mehdi Mahdavikia deciding to abandon his right back position in an attempt to strengthen the attack.
这个进球震惊了无精打采的伊朗队。他们开始行动起来，队长麦迪·马达维基亚决定放弃他右后卫的位置，试图增加进攻力度。
Those upfront, fixed costs are enormous, Mr. Mehdi acknowledges, but once Microsoft's search traffic and AD volumes rise, the financial picture could brighten quickly.
这项预付的固定成本是非常巨大的，Mr . Mehdi承认，但是一旦微软Bing的搜索量上升，广告收益增加，一个好的钱景就会出现。
Yusuf Mehdi, senior vice president of the software giant's online audience business group, made these predictions during Mixx, an interactive advertising conference in New York.
微软网络受众业务部门高级副总裁门迪（YusufMehdi）在纽约召开的互动广告会议Mixx上发表了这些预测。
“We’re thrilled to work with Starwood to bring the powerful decision making tools of Bing to Sheraton customers, ” said Yusuf Mehdi, senior vice president, Online Services Division, Microsoft.
微软在线服务部高级副总裁Yusuf Mehdi表示：“我们很高兴能够与喜达屋酒店合作，利用强大的决策工具Bing来为喜来登的客户服务。
“We’re thrilled to work with Starwood to bring the powerful decision making tools of Bing to Sheraton customers, ” said Yusuf Mehdi, senior vice president, Online Services Division, Microsoft.
微软在线服务部高级副总裁Yusuf Mehdi表示：“我们很高兴能够与喜达屋酒店合作，利用强大的决策工具Bing来为喜来登的客户服务。
应用推荐