And don't lose your temper at meetings because they didn't meet your expectations.
不要因为员工没有达到业绩要求，而在会上发脾气。
If one item you order does not meet your expectations, simply return it to our store at no cost.
如订购的某款商品达不到你的要求，只管退还给我们商店，不收任何费用。
If lone item you order does not meet your expectations, simply return it to our store at no cost.
若你对订购的商品不满，直接退货即可，不收任何费用。
With a 90 percent repeat order rate, we can assure you that our motors will meet your expectations.
公司的回单率在百分之九十以上，我们可以向你们保证，我们的电机将满足您的期望与要求。
Whether you have a fleet of 3 or 1000 vehicles to look after, we have the solution to meet your expectations.
无论你有3个或1000部车辆要照顾，我们有解决方案以满足您的期望。
ABSTRACT: a wine's vintage, or the year that the grapes were harvested, is a critical clue in determining if a wine will meet your expectations or not.
摘要：一款葡萄酒的年份，对于葡萄酒的品质来说往往有很重要的影响。
We certainly hope that our game will meet your expectations and that a truly huge and complex world will emerge where you will be able to live and play for the coming years.
我们衷心希望我们的游戏EVE能达到你们的期望，它是一个极为庞大和复杂的世界，足以让所有玩家在其中生活、游戏许多年。
On the other hand, if you don't see how such a life is possible, or if you hold the feeling that you don't deserve "the good life," your results will probably meet your expectations.
换句话说，如果你认为这样的人生难以实现或是你认为自己不配拥有这样“美好”的人生，那么很有可能结果就会如你所想。
So you need to uncover and meet the respective expectations that you both have... If you do this, your marriage will grow stronger.
因此你们需要表达出自己的期待，分别满足对方……如果你做到了这一点，你的婚姻就变得更稳固了。
Measure the performance of the system, and where your entities do not meet expectations, try and tune the container to optimize the queries.
衡量系统的性能，以及测试您的实体不满足预期结果的地方，尝试调整容器以优化查询。
Set your own expectations, meet your own goals, and live your own extraordinary life (or don't).
制定你自己的期望，满足自己的目标，活出自己不平凡的一生。
Based on the preview document and the Committee's rigorous methodology, I am confident that your final report will meet these expectations.
基于这份预览文件以及委员会采用的严格工作方法，我相信你们的最后报告会使这些期望得到满足。
Providing regular updates about your work and properly managing the expectations of the person waiting on your work can go a long way toward helping you meet deadlines.
定时提供你工作进程的更新，恰当的控制别人对你工作的期望，这些对帮你按期完成工作很有用。
However, in your case it appears we failed to meet expectations, and for that I am truly sorry.
不过，看来我们并没有达到您的期望值，我们也对此深感抱歉。
Your rivals are often the best source of ideas, and knowing what they offer can help you meet visitors' expectations.
——你的对手往往是好主意的来源，知道他们在干些什么能帮助你更好地迎合顾客的需求。
Just because you meet someone who doesn't fit your expectations doesn't mean you should give up hope.
你见面的某个人不合你的“口味”并不意味着你应该放弃希望。
Only when you are clearly aware of the purpose of your site can you begin to design that site to meet the requirements and expectations of future customers.
只有当你清楚地了解您网站的目的，你才可以开始设计网站，以满足未来客户的需求和期望。
Most of us have enough areas in our lives where we have to meet others' expectations. Let your running be about your own hopes and dreams.
我们大多数人在生活中有足够的空间来满足别人的期待。让跑步变成你自己的希望和梦想吧。
Ad dress areas where improvement is needed, outline your expectations for improvement and how you intend to help the employee meet them.
指出他需要提高的地方，告送他你期望他提高的方向，并且告送他你要如何帮助他来达到目的。
The content should meet the expectations and needs of your visitors.
其内容应符合您的期望和游客的需要。
To all who feel represented by this prize I say use it to advance your mission and meet the high expectations the world will place on us.
这句的意思是否可以理解为：对于那些感到奖项给他们奖励的人，我要说用这个奖来提升自己以满足更高的期望。世界将站在我们这边。
Your objective is to succeed in receiving a maximum of customers, but also meet their expectations to obtain the best tip possible.
你的目标是获得成功的最大客户，同时也满足他们的期望，以获得最佳小费可能。
It's easy to be a underdog with a chip on your shoulder, it's much harder to meet expectations when people expect greatness.
当你孤注一掷想要逆袭的时候很容易，但当人们希望在你身上看见伟大的时候，就会困难很多了。
But do specify your salary expectations in your CV, so you won't waste time going to interviews with employers who can't, or won't meet your demands.
但一定要在简历中写明期望工资值，这样你就不用浪费时间去那些不能或不愿意达到你要求的公司去面试了。
The time when we work together, you will see a full understanding of your goals, meet your request, beyond the expectations of your team, in order to achieve your goals.
当我们携手的时候，您将看到一个充分了解您的目标、满足您的要求、超越您期望的团队，在为实现您的目标而努力。
I have met them personally and can say they are some of the nicest people you'd ever want to meet, and more than willing to be helpful and courteous beyond your expectations.
我已经亲自地符合他们而且能说，他们是你曾经有想要符合的一些最美好的人，和较多的超过乐意的是有帮助的和彬彬有礼超过你的期待。
Salary tends to become more of an issue when you are overqualified for a job and your expectations do not meet reality.
如果你应聘的工作让你大材小用，或者你的期望与现实不符的时候，薪资问题就会变得尤其复杂。
But when you're operating on a budget, you can't fulfill every whim, so part of the responsibility-and surely thrill-of owning a business is learning to set and then meet your clients' expectations.
但当你在筹划着一笔预算，你并不能满足每一个奇思妙想，所以有一部分的责任——肯定是令人振奋的，运行一家公司就是要学会预设和满足客户的期待。
The build agent should run on a build machine with hardware that is sufficiently powerful to process this build quickly enough to meet your team's performance expectations.
组建代理程序执行所在的组建电脑，采用的硬体应具备足够的能力，能迅速处理此组建以符合小组的效能期望。
The build agent should run on a build machine with hardware that is sufficiently powerful to process this build quickly enough to meet your team's performance expectations.
组建代理程序执行所在的组建电脑，采用的硬体应具备足够的能力，能迅速处理此组建以符合小组的效能期望。
应用推荐