Use your lunch and coffee breaks to meet up with colleagues you don't always see.
利用午餐和茶歇时间去和你不经常见到的同事们碰碰面。
They meet up with their mother-Anjelica Huston.
他们偶然遇到了母亲安杰利卡·休斯顿。
Not knowing exactly how my walls would meet up, I didn't go that far.
因为不知道我的墙到底该如何安装起来，我没有做那么多。
Take her to live comedy or meet up on a day she has a spinning or yoga class.
带她去看喜剧或是在纺织课或瑜伽课和她相遇。
They arrive at a cemetery, where they meet up with Linc, Sucre and Mahone.
他们来到了一个公墓，在这里他们遇到了林肯、苏克雷和马宏。
Write I miss you or We'll meet up when you're older or Stick in at school.
写我想念你或者你再大些时候我们会见面或者在学校好好学习。
For a lot of people they are a cleaner, more safe, convenient place to meet up.
对于许多人来说，他们更喜欢在一个干净，有安全感，方便的地方见面。
About three miles out past the river; he's circling around to meet up with the female.
在河那边，离这里大约三英里的地方。他正在兜着圈子跟那个女人碰头。
"I now meet up with just a few of my closest friends, many of whom are now also mums".
我现在只会见见那几个最亲密的朋友，她们好些人现在也都做妈妈了。
Dopplr serves a similar purpose; however, friends are meant to meet up while traveling.
Dopplr也提供类似的服务，但好友之间可以在旅行时见面。
The waves meet up again on the other side, appearing just as they would if nothing were there.
入射波会在物体另一侧重新聚首，就好像什么都没遇到一样。
When I meet up with friends (both old and new), I like having a whole day dedicated to them.
当我与朋友约会时（不管老朋友还是新朋友），我都喜欢和他们玩一整天。
But when the campaign ended, the Clintons finally had time to meet up every once in a while.
而竞选结束后，克林顿夫妇又有时间经常见面了。
In the evening, the young man whose house I visited earlier in the week asks to meet up again.
晚上，我在本周早些时候采访过的那位年轻人要求再次碰面。
The first showdown will be on April 28th when shareholders meet up for the NYSE's annual meeting.
第一次摊牌将是4月28日的纽交所年度股东大会。
Meanwhile, if my friends want to meet up for coffee, they're welcome to call, email, Facebook or text.
同时，如果我的朋友想一起聚聚喝杯咖啡，他们可以打电话，写邮件，用Facebook，或者发短信。
They meet up with their mother (Anjelica Huston) —the source, we soon realize, of some of the boys' bad habits.
他们甚至还在偶然中遇到了自己的母亲(AnjelicaHuston)---究其原因，我们很快意识到，这都是由小伙子们一些不好的习惯导致的。
Presumably, if you're just texting about where you'll meet up later, there shouldn't be the problem of overload.
如果你们只是在讨论等会见面的地点，那么肯定不存在“信息超载”的问题。
The only way to get rid of him short of a shotgun is to agree to meet up soon. Preferably, when hell freezes over.
摆脱他的最好办法是说我先失陪过会再过来，当然，等到地狱的冰化了再说吧。
But this new real-time feature is meant for short-term usage if you're going to meet up with a friend, for example.
但是这种新的实时特点意味着短期使用，例如，你正准备与一位朋友会面。
After the apocalypse, it will tell you where your friends are and what direction they're traveling in, so you can meet up.
这场大灾难后，它能够告诉你朋友的位置或者他们的行驶的方向，这样你们就可以见面了。
To this end Dr Delton and Dr Krasnow designed software agents that were able to meet up and interact in a computer's processor.
德尔顿博士和克拉斯诺博士设计了一套软件代理，让它们在计算机处理器上进行人际交往。
There were certainly men in my life whom I liked and respected, but no one I would meet up with for a drink and a heart-to-heart.
那个时候我的生活里肯定有让我喜欢和尊敬的人，但却没有能和我在一起喝酒交心的男人。
Next day, in Whitehorse, I meet up with the rest of the group - three big guys from Manitoba, a couple of mums, some sensible teenagers.
第二天，我在怀特霍斯与团队的其它成员会合：三名从马尼托巴（加拿大中南部）来的大汉，两位母亲和几个很懂事的少年。
A double Christmas episode would see Robin finally meet up with King Richard and warn him of the Sheriff of Nottingham's dastardly plans.
在加长的圣诞剧集中我们看到Robin终于见到了国王Richard，并且把诺丁汉长官卑鄙的计划告诉了他。
But on the few occasions when he has been able to meet up with them, he was delighted with the opportunity to play with his new 'friends'.
但偶尔与他们相聚时，他还是很高兴能有机会跟新“朋友”一起玩。
She was a very busy lady, but she took time to meet up in a coffee shop a couple of times and she also invited me to tea at Kensington Palace.
闺密评价戴妃：“她是一个忙碌的女人，但是还是会抽空和我们在咖啡厅相聚，甚至还会邀请我们去她下榻的皇宫做客。”
'she was a very busy lady, but she took time to meet up in a coffee shop a couple of times and she also invited me to tea at Kensington Palace.
闺密评价戴妃：“她是一个忙碌的女人，但是还是会抽空和我们在咖啡厅相聚，甚至还会邀请我们去她下榻的皇宫做客。”
'she was a very busy lady, but she took time to meet up in a coffee shop a couple of times and she also invited me to tea at Kensington Palace.
闺密评价戴妃：“她是一个忙碌的女人，但是还是会抽空和我们在咖啡厅相聚，甚至还会邀请我们去她下榻的皇宫做客。”
应用推荐