They take pop stars as their idols, imitating their way of talking, following their style of dressing, and seeking every chance to meet them in person at great expenses.
他们将流行明星视为自己的偶像，模仿他们的说话方式，追随他们的穿衣风格，并不惜一切代价寻找每一个与他们见面的机会。
Often children are shy when I first meet them.
我第一次见到孩子时，他们通常很害羞。
Seeing their parents, the children flew to meet them.
看见父母，孩子们向他们飞奔而去。
Strong dust storms may cause deaths, so you should know how to protect yourself from dust storms when you meet them.
强烈的沙尘暴可能会导致死亡，所以当你遇到沙尘暴的时候，你应该知道如何保护自己。
Due to the fever, I can't attend Linda's birthday party, so please give my regards to our friends when you meet them at the party.
因为发烧，我没办法参加琳达的生日派对，所以请你在派对遇到我们的朋友的时候代我送去我的问候。
Why couldn't she meet them in Thailand?
她为什么不在泰国和他们见面呢？
Anticipate someone's needs and meet them.
发现别人的需要并满足他们。
His parents visited, and he invited me to meet them. I wouldn't.
他的父母过来看他的时候，丹邀请我一起去见他们，但是我不想去。
The Stevensons are coming over to dinner. I'd like you to meet them.
史蒂文森一家明天到我家吃晚饭，我希望你能见见他们。
Research every investor and entrepreneur extensively before you meet them.
与任何投资者和企业家见面前都要进行广泛地研究。
To meet them, I needed more chances to recharge my batteries and water my roots.
为迎接这些挑战，我需要更多机会给自己充电，浇灌我的根基。
Set up a wish list of people you'd like to meet and take steps to meet them.
将你希望会面的人列一个清单，采取措施见到他们。
The biggest thing you can do to get past these fears is to meet them head-on.
想要摆脱这些恐惧，你所能做的就是直接面对它们。
Identify the different needs of your customers and find specific ways to meet them.
首先要清楚地认识到顾客的不同需求，然后策划专门的方法来满足他们。
' 'Get a horseman,' Joram ordered. 'Send him to meet them and ask,' Do you come in peace?
约兰说，打发一个骑马的去迎接他们，问说，平安不平安。
You'll identify new e-commerce needs and outline how to provide an infrastructure to meet them.
我将确定新的电子商务需求，并描述如何提供满足这些需求的基础结构。
When you meet them, don't look at your watch as if you have something more important to do.
与别人相处时，不要总是看表。会使人误解你有很重要的事情去做。
For those who do take the deal, at the appointed date and time, I meet them at their former home.
有的人接受了协议，规定的时间，我和他们在旧所约见。
When you meet them aim for total honesty and transparency. Find people you can be yourself around.
当你遇到他们时，寻找完全诚实和透明的人。找到他们你能成为你自己。
Moses, Eleazar the priest and all the leaders of the community went to meet them outside the camp.
摩西和祭司以利亚撒，并会众一切的首领，都出到营外迎接他们。
So maybe we should pay a bit more attention to people's eating habits when we first meet them.
所以，当我们初次遇到一个人的时候，我们应该更多地注意他的饮食习惯。
A group of foreign journalists is coming through, and you're supposed to meet them. What do you do?
一个外国记者团正要到访，而你必须接见他们，你会怎么做？
When you begin to take new initiatives to achieve things yourself, you need to call people and meet them.
当你主动开始想要完成某些事时，你需要联系一些人然后与他们相见。
We can "stay in the moment" by setting smaller, short-term goals and rewarding ourselves when we meet them.
我们可以通过设定更小的、短期目标并且当我们达到目标时奖励一些自己的方式来待一会。
When someone came and told David about the men, he sent messengers to meet them, for they were greatly humiliated.
有人将臣仆所遇的事告诉大卫，他就差人去迎接他们，因为他们甚觉羞耻。
OER is itself one of these challenges, but may also be a sound strategy for individual institutions to meet them.
OER本身就是这些挑战之一，不过也可能是一种满足个别机构需要的健全策略。
A translator is often fairly disconnected from your project and domain and you might never meet them face-to-face.
翻译人员通常不会十分了解您的项目和领域，你们可能从未谋面。
For we know that America cannot meet the threats of this century alone, but the world cannot meet them without America.
因为我们知道，美国不能独自面对本世纪的威胁，没有美国，世界也对付不了这些威胁。
For we know that America cannot meet the threats of this century alone, but the world cannot meet them without America.
因为我们知道，美国不能独自面对本世纪的威胁，没有美国，世界也对付不了这些威胁。
应用推荐