The ski resorts are expanding to meet the growing number of skiers that come here.
该滑雪胜地正在扩建以应付来这里滑雪的不断增长的人数。
Many families must skimp on their food and other necessities just to meet the monthly rent.
为了交每月的租金，许多家庭不得不节省食物和其他必需品的支出。
The whole world has moved away from elite education in universities to meet the needs of mass education.
整个世界已经远离精英教育的大学，以满足大众教育的需要。
There is an obvious lack of teachers with a multicultural perspective to meet the curriculum challenges in America.
美国明显缺乏具有多元文化视角的教师以满足课程需求。
We are not advocating its abolition but rather calling for the adaptation of its characteristics to meet the needs of today.
我们不是主张废除它，而是呼吁调整其特性，以满足现今的需要。
It's a fact not lost on American educators, who amid rising math failure rates are debating how math can better meet the real-life needs of students.
美国的教育工作者并没有忘记这个事实，他们在数学不及格率上升的情况下，正在讨论如何让数学更好地满足学生的实际需要。
We know no nation can meet the challenges and seize the opportunities of the 21st century alone—all of us have to take responsibility and work together.
我们懂得，没有任何国家能够单独应对和把握21世纪的挑战与机遇——我们大家都必须承担责任，共同努力。
Its primary mission is to enhance human well-being and help meet the basic needs of all people, with a particular focus on those who are vulnerable, oppressed, and living in poverty.
它的主要任务是增进人类福祉，帮助满足所有人的基本需求，且特别关注那些脆弱、受压迫和生活贫困的人。
Manufacturing failed to meet the crisis of the 1970s.
制造业没能成功地应对20世纪70年代危机的考验。
The Monsignor turned his gaze from the flames to meet the Colonel's.
这位阁下把他凝视的目光从火焰上移开，与上校的目光相遇。
Institutions that do not meet the standards will not be accredited for teacher training.
没有达标的大专院校不会获得教师培训的资格。
Camping is a great way to meet the locals as the Portuguese themselves are enthusiastic campers.
野营是与当地居民接触的好途径，因为葡萄牙人本身就是热情的露营者。
Pizzas were cut to meet the customers' needs.
披萨被切开以满足顾客的需求。
If your answer is "Yes", let's meet the fashion in the future.
如果你的回答是“是”，那就让我们一起迎接未来的时尚吧。
You'd better look up the dictionary when you meet the new words.
遇到新单词时，你最好查一下字典。
Applicants for this position should meet the following requirements.
该岗位的申请者应该满足下列要求。
Actually, a true eco-friendly trip must meet the following principles.
事实上，一次真正的环保之旅必须符合以下原则。
Instead of cutting down trees, recycle used paper to meet the need of paper-making.
为了满足造纸需求，要回收利用废纸，而不是砍伐树木。
It was some time before Heidi remembered that, after all, she had come down to meet the doctor.
过了好一会儿海蒂才想起，她毕竟是下来迎接医生的。
When the needs become more specific, however, they can make up longer phrases to meet the needs.
然而，当需求变得更具体时，他们可以用更长的短语来满足所需。
What we are now pushing for is to have multinational corporations meet the standards set by the ISO.
我们现在要推动的是让跨国公司达到国际标准。
I feel I am competent to meet the requirements of the volunteer work, so please give me an opportunity.
我认为我的能力满足这项志愿工作的要求，请给我一次机会。
It is estimated that to meet the 2050 challenge, investment must double to 83 billion US dollars a year.
据估计，为了应对2050年的挑战，投资必须翻一番，达到每年830亿美元。
The Lincolns enlarged the house to a full two stories in 1856 to meet the needs of their growing family.
林肯夫妇在1856年把房子扩大到了整整两层，以满足他们不断壮大的家庭的需要。
It is known that pollution is a long-term problem, and no single government can meet the challenge alone.
众所周知，污染是一个长期问题，没有任何一个政府能够单独应对这个挑战。
The sawgrass rises to meet the day, standing straight up, the blades of sawgrass with dew on them sparkle.
锯齿草迎着阳光直起身来，叶片上的露珠闪闪发光。
Their parents can meet the teachers and explore more chances for their children to continue learning and creating.
家长可以与老师见面，为孩子探索更多继续学习和创造的机会。
Wear a nice suit and a tie, and you first meet the customer, you should be sure to arrive on time for a meeting, OK?
穿一套漂亮的西装，打一条领带，第一次见客户时，你一定要准时到，好吗？
For the last three months, he has risen early to meet the fire truck because the village's only reservoir has dried up.
在过去的三个月里，他起得很早去接消防车，因为村里唯一的水库已经干涸了。
Individual colleges choose their own students who have to meet the minimum entrance requirements set by the university.
每个学院都会选择自己的学生，学生必须达到大学规定的最低入学要求。
应用推荐