If and when we ever meet again I hope he remembers what I did for him.
倘若我们再次见面，我希望他还记得我为他做的事。
You see it when we meet the hero of the movie for the first time, and the hero does something nice, like save a cat, that makes us like him and want to go on the journey with him.
当在电影中英雄首次出现的时候，我们会看到（这样的场面），而且英雄总是会做一些令我们喜欢他的精彩之举，像救下一只猫，这使我们想和他一起经历冒险之旅。
She accepted his offer to meet for lunch, eager to see him after nearly 70 years, even if it wasn't in the soft glow of an oil lamp.
她接受了见面的邀请。在他们分离了近70年之后，她非常渴望见到他，即使他们已不再是煤油灯柔光下的小男孩和小女孩。
Steve Jobs' biological father has spoken about his yearning to meet his son before he dies and the regret he feels in giving him up for adoption.
史蒂夫·乔布斯的生父钱德里近日表示，希望能在有生之年与儿子相见，并对把乔布斯送人收养感到内疚。
And Jacob came out of the field in the evening, and Leah went out to meet him, and said, Thou must come in unto me; for surely I have hired thee with my son's mandrakes.
到了晚上，雅各从田里回来，利亚出来迎接他，说，你要与我同寝，因为我实在用我儿子的风茄把你雇下了。
There we meet him, and there the door to God's house is opened for us.
何时我们遇见，何时天国之门就为我们敞开了。
Steven:She's stayed at home for the whole week so as not to meet him.
为了躲他，她已经在家里呆了整整一个星期。
He said that he had some trouble in the grammar and asked Li Nan for help. He told Li Nan that he was going to visit China and meet him in Beijing this summer.
他说他有些语法问题弄不懂，想要得到李南的帮助，他还告诉李南今年夏天来中国参观井看望李南。
When the Philistines heard that David had been anointed king over all Israel, they went up in full force to search for him, but David heard about it and went out to meet them.
非利士人听见大卫受膏作以色列众人的王，非利士众人就上来寻索大卫。 大卫听见，就出去迎敌。
And when they came to the village, his comrade said to him, 'Thou hast the child, therefore give me the cloak, for it is meet that we should share.'
当他们回到村子里的时候，他的同伴对他说：“既然你有了孩子，那就把斗篷给我吧，它们是咱们一起发现的，就该平分一下啊。”
Barak came by in pursuit of Sisera, and Jael went out to meet him. "Come," she said, "I will show you the man you're looking for."
巴拉追赶西西拉的时候，雅亿出来迎接他说：“来吧，我将你所寻找的人给你看。”
If someone is pitching a deal/opportunity which isn’t what you are looking for, let him/her know straight-out that it doesn’t meet your needs.
如果某人正在想你提出一个交易或机遇，但不是你所期望的。
How to let you meet me, at my most beautiful moment for this, I have in front of the Buddha for five hundred years, and begged him to give us a carnal thoughts.
如何让你遇见我，在我最美丽的时刻为这，我已在佛前求了五百年，求他让我们结一段尘缘。
When you meet some trouble to ask him for some advice, he won't think out any effective way.
当你遇到困难去向他寻求建议时，他却想不出什么有效的方法。
And he understands why, once a year, I must get away from the house, the kids - and even him - to meet my sisters for a few days of nonstop talking and laughing.
他也理解我为什么每年都要找个机会离开家和孩子们(甚至他)几天，同我的姐妹们没完没了地聊啊笑啊。
Anyway, a combination of antique pieces provides a stylish environment for him, his friends, and clients to meet up.
总之，搭配了古玩的装饰风格为他自己，朋友及客户的会面提供了一个别具风格的场所。
Could you tell me Mr. Smith's schedule for tomorrow? I'd like to meet him at his convenience.
你能告诉我史密斯先生明天的日程安排吗？我想在他方便的时候见一见他。
Those friends knew where he was staying, he told his host, and they would come for him or call the police if he did not meet them.
他告诉房东，这些朋友知道他在什么地方，如果不去见他们，他们会来找他，或者给警察打电话。
I was supposed to meet a friend here at ten o 'clock, but I don't see him, Could you page him for me?
我本来和朋友约好十点钟在这里见面，但我却没见到他，你可以帮我广播找一下吗？
When a man I came to know as the district commissioner for the Trenton, Ontario, Canada, Boy Scouts contacted me; I could not refuse to meet him.
当一位我认识的加拿大安大略省川顿童子军地区长官与我联系时；我不能拒绝与他见面。
He claims to be successful, young, and handsome, so she agrees to meet with him in person for a date.
他自栩为一位成功的、年轻的，以及英俊的人，因此她同意彼此。
The price for understanding is that you were once not understanding. If you meet someone loves you more, please be nice to him.
懂得的代价是曾经不懂，倘若遇见了一个更疼爱你的人，请待他好。
Thee price for understanding is that you were once not understanding. If you meet someone loves you more, please be nice to him.
懂得的代价是曾经不懂，倘若遇见了一个更疼爱你的人，请待他好。
I first met him in 1978, I was not to meet him again for ten years.
我第一次见到他是1978年，以后十年我们都没见过。
When you meet the reliable friend, trying to keep good relationship with him, for it's not easy to meet a understanding friend in one's lifetime.
遇到可相信的朋友时，要好好和他相处，因为人的一生中，能遇到知己很不易。
He claims to be successful, young, and handsome, so she agrees to meet with him in person for a date.
他自栩为一位成功的、年轻的，以及英俊的人，因此她同意彼此来一次面对面的约会。
He claims to be successful, young, and handsome, so she agrees to meet with him in person for a date.
他自栩为一位成功的、年轻的，以及英俊的人，因此她同意彼此来一次面对面的约会。
应用推荐