The expectation is that the software will be distributed across these devices to provide functionality as often as needed or to balance processing to meet unpredictable loads.
我们的期望是软件将在这些设备间分布式使用，根据需要提供功能性，或者平衡处理来满足不可预知的负载。
They may feel good about their looks only if they meet a specific, and usually very high, expectation, such as weighing in at a certain number.
仅仅但他们遇到一个很特殊，通常是非常高出期望的，比如称体重在一个特定的值，这些小时候就很美的人才会觉得他们看起来不错。
Expectation management can also help you meet the challenges of managing multi-site delivery teams.
期望管理也可以帮助您解决管理多位置交付团队的困难。
Strauss-Kahn said China's counter measures against the crisis are completely correct and also meet the expectation of the international community.
卡恩表示，中国应对国际金融危机的政策是完全正确的，符合国际社会的期待。
Customer satisfaction, is a measure of how products and services supplied by a company meet or surpass customer expectation.
客户满意度，就是一家公司提供的产品和服务满足或者超过客户期望的程度。
At last, by comparing the reputation degree of services to select the appropriate services, it can well meet the users expectation.
最后，通过比较服务的信誉度来选择合适的服务，能够很好地满足用户的期望。
There are good management foundation and quality system, can meet the customer's demand and expectation of surmounting the customer to the maximum extent.
有良好的管理基础和质量体系，能够最大限度地满足顾客的要求并超越顾客的期望。
With honest, standard and considerate professional service, we use our abundant professional knowledge and constantly improved service to meet the customer's expectation.
并提供诚实、规范、体贴的专业服务，以丰富的专业知识和持续改进的服务品质，满足顾客期望。
No matter how many stars a hotel is rated, most importantly it should meet customer expectation.
我认为第三点尤为重要，不管是高星级酒店还是低星级旅馆，它首先必须做到达到顾客的预期。
If our offer does not meet your immediate expectation, we offer exclusive marketing representation to locate the most desirable buyer willing to pay a retail price.
如果我们的报价，不符合你的眼前的价值期望，我们提供独家销售，找到最理想的买家，愿意支付的直升飞机零售价格。
Ensure quality service of food and beverage provided to the guest and to meet guest's expectation. Check on guest satisfaction whenever a special request was arranged.
确保提供高质量的餐饮服务以满足客人的期望。确保满足客人在任何时期提出的特殊要求。
Expectation: help new puppy or kitten owners pick out a pet food that will meet all of the new pet's nutritional needs and help it stay healthy for life.
展望：帮助新的小狗或小猫业主选择了宠物食品，将满足所有的新宠物的营养需要，并帮助它保持健康的生活。
Yield consistent quality products to meet or exceed customer expectation. We Set and review objectives, keep the effectiveness of the quality management system.
我们生产符合质量要求的产品以满足甚至超越客户的期望；我们制定和评审目标，以保持质量管理体系的有效性。
The rise or alteration of the dynasty had to meet the role expectation. And the role expectation about the dynasty had become the origin of the legitimacy of the dynasty.
王朝的兴起或更替需要满足整个社会对王朝的角色期待，并且这种期待成为王朝自身合法性的来源。
Hopefully we meet your expectation by providing diverse projects and rich contents.
你会在这里发现多彩的内容和期待。
In fact the conditions are all opposite, the sincere affection is highest of… the expectation can meet a rightness in right time soon of you, Uncover the purdah of sweet life together!
其实条件都是相对的，心灵的共鸣和真挚的情感才是最可贵的，期待能早日遇到你共建和谐家庭！
There are some limitations and weakness in various single purifying technologies, so the cases that the air pollution governance effect could not meet the expectation occur all the time.
由于各种单一净化技术手段均存在一定的缺陷和弱点，所以空气治理效果达不到预期的案例时有发生。
The results from ANSYS are quite consistent with the theoretical expectation. This mirror adjustment mechanism can, therefore, meet the design requirements.
结果表明有限元分析的结果与理论计算值基本一致，由此表明所设计的镜子调整机构能够满足设计要求。
Basic expectation and potential expectation are different in different stage of customer lifecycle, therefore, corresponding measures are supposed to be taken to meet their different stages.
同时分析了顾客生命周期在不同阶段的基本期望和潜在期望，以及应该采取的激励措施。
Our company has been paying close attention to the customers, makes great efforts to meet their demands at present and in the future and strives for surmount their expectation.
公司始终关注顾客，努力满足顾客当前和未来的需要，并争取超越顾客期望。
Quality Policy of AFS AFS will provide products and services to our customers that fully meet their expectation on time, every time.
AFS质量方针我们每次都准时提供完全符合客户期待期待的产品或服务。
We are determined to build up our brand through quality products and service and meet your expectation by our sincerity and integrity.
用优质的产品和优良的服务塑造我们的形象，以真挚的诚信构筑您的憧憬。
All the main rapid reaches cannot meet the navigation expectation of ten-thousand-tonnage fleet.
各主要滩段均不能满足万吨级船队的通航要求。
On the one hand, the translator should be faithful to the author; on the other hand, he should meet the expectation of the target readers.
因此，翻译的内涵不仅仅局限于翻译要忠实于原文，更要满足读者的文化需求。
The system of individual employee stock ownership practiced in the reform of China's state-owned enterprises has failed to meet the expectation.
中国国企改革中推行内部职工股制度，并未达到预期的效果。
So fortunate for me, I can realize this expectation and meet you, Arden, and your kind-hearted staff in your company.
对于我来说实在是太幸运了，我能实现我的这个愿望，并认识您，阿顿，还有您公司热情的员工。
The more he gives, the more he asks, if the enthusiasm and time together degree does not meet his expectation, he will be disappointed and lost, turns into revenge.
他付出越多，也要求就越多，如果你对他的热情和周至程度不及他的期望，他就会失望和失落，转至报复。
The staff is multilingual and service-orientated, with a strong desire to meet the needs of all guests. It's really a great appreciate for your supports and expectation to Hotel Nikko Wuxi.
精通多种语言的员工信守服务至上的原则，努力满足顾客的需求，感谢您对无锡日航饭店一直以来的支持与期待。
The staff is multilingual and service-orientated, with a strong desire to meet the needs of all guests. It's really a great appreciate for your supports and expectation to Hotel Nikko Wuxi.
精通多种语言的员工信守服务至上的原则，努力满足顾客的需求，感谢您对无锡日航饭店一直以来的支持与期待。
应用推荐