They agreed to enhance solidarity, deepen cooperation and join hands to meet challenges.
各国应加强团结,深化合作,携手应对挑战。
The new situation calls for intensified cooperation of the international community to jointly meet challenges.
在此形势下,国际社会应通力合作,共迎挑战。
We on the European side are eager to strengthen our cooperation with China in order to meet challenges of tomorrow.
我们欧洲方面迫切地希望加强与中国的合作以应对明天的挑战。
Our cooperation as partners should be based on joint efforts to meet challenges.
中美伙伴合作应该基于共迎挑战。
No matter in study, work or any other aspects, we may meet challenges or suffer setback.
不管是在学习、工作或是其它方面,我们都有可能面临挑战或遭遇挫折。
You may be courageous to meet challenges but it should be clear to you where to direct your efforts.
你可以勇敢地迎接挑战。但是你必须清楚自己努力的方向。
Stress enables us to meet challenges, to push ourselves through heightening our awareness and focusing concentration.
压力使我们迎接挑战,促使我们提高警惕并集中注意力。
The persistent exploration in new media markets has enabled AirMedia to meet challenges and turn stakes into opportunities on easy steps.
不断开拓新的媒体领域,让航美从容应对每一次挑战,变危机为机遇。
As long as I continue to learn and develop my capabilities. As with any partnership, I intend to fulfill my commitment and meet challenges as they come.
只要我继续学习和提升自己的能力。如同任何合作关系一样,我将实现我的承诺并随时面对挑战。
As a person who has ability in being responsible for his own, to daringly face reality and courageously meet challenges may be the most important key to success.
作为一个有能力为自己负责的人,大胆地面对现实,勇敢地迎接挑战可能才是成功最重要的关键所在。
Even the greatest schemes meet challenges, and when a problem arises it is important to be able to resolve the issue with your workers in a fast and efficient manner.
就算当最大的计划遇到挑战、有问题发生时,你还是可以和同事们一起通过又快又有效的方法来解决问题的。
The creation of a larger common market is a product of the integration of the EC and also is a measure with which to meet challenges from the United States and Japan.
建设统一大市场是欧共体一体化进程的产物,也是为了应付美、日的挑战。
Today, the World Bank Group is at the forefront of international efforts to raise and administer funds to meet challenges like these that confront rich and poor countries alike.
今天,世界银行集团在国际上带头为解决富国和穷国共同面临的这些挑战而筹措资金和管理资金。
Regardless of failing in the College Entrance Exam and being taken as a deceiver, Ma Yun has bravely grasped opportunities to meet challenges without giving up his ambitions.
尽管高考失利,还被人当成骗子,马云一直都没有放弃心中的理想和目标,勇敢的抓住机会迎接挑战。
And we will give American workers an opportunity to show the world once again that they can meet challenges with ingenuity and determination, and emerge stronger than before.
而且我们给美国的产业工人一个机会,他们再一次向世界展示他们面临挑战时的足智多谋,信心百倍,比以前更为强大。
To apply new and high technologies to the development and utilization of library information resources is one of the basic tasks of library to meet challenges and opportunities.
将高新技术应用于图书馆的信息资源建设和开发利用 ,是图书馆面对机遇、迎接挑战的重要基础业务建设。
To apply new and high technologies to the development and utilization of library information resources is one of the basic tasks of library to meet challenges and opportunities.
将高新技术应用于图书馆的信息资源建设和开发利用 ,是图书馆面对机遇、迎接挑战的重要基础业务建设。
应用推荐