As a way to reduce carbon dioxide emissions in the short and medium turn, there is nothing cheaper or faster.
就在中短期降低碳排放的方法来说，没有比天然气更经济或更有效的方式。
Turn heat up to medium and simmer gently, uncovered, for about 5 minutes. Remove from heat and cool slightly.
中火炖约5分钟，不要加盖，从火上移开，稍微冷却一会。
Mr. Jin said that 'medium to high-end brands will turn out higher value added for the company' and help improve designs and competitiveness.
他说，中、高端品牌将给公司创造更高的增加值，有助于改良设计、提高竞争力。
We commit to giving women access to capital so women entrepreneurs can turn their ideas into the small and medium enterprises that are the source of so much growth and job creation.
我们承诺让妇女获得资本，使女企业家可以把她们的设想转变成中小型企业。这些企业成为取得如此巨大增长和创造就业机会的源泉。
Obviously, as they grow more familiar with XML, they will want to turn to more powerful solutions, but right now XM serves their needs, as it serves the needs of many small- to medium-sized Web sites.
显然，当他们更熟悉XML 时，他们会想要功能更强大的解决方案，但是现在XM满足了他们的需求，它也满足了许多小到中型网站的需求。
Turn salmon over; season with salt and pepper to taste, and continue cooking over medium heat for an additional 3 to 4 minutes or just until fish is opaque throughout.
将鲑鱼反过来，加盐和胡椒粉调味，并继续用中火烹饪3至4分钟，或只是直到整个鱼变色。
Put 1 teaspoon of oil in the pan and turn the stove to a medium temperature.
在锅中放入1茶匙的油，然后将火升到最高温度。
Brim: Medium width, snapped fully across. Make sure it doesn't turn up in the back sharply or it will make the jaw appear even more prominent.
帽沿：中等宽度。最好不要太向后了，要不然会让你的下巴看起来更突出。
This means that pumps could be dry turn, self-absorption and processing of high viscosity, high abrasion medium.
这就意味着泵可以干转、自吸以及处理高黏度、高磨损介质。
The new Steve Jobs scoffs at the naive idealism of Web partisans who believe the new medium will turn every person into a publisher.
《连线》杂志记者加里·沃尔夫(Gary Wolf)在有关这次采访的引言中写道：“新史蒂夫·乔布斯对互联网理想主义者的幼稚想法嗤之以鼻，这些人认为这种新媒体会将每个人变成出版商。
Heat the wok, then turn to medium, and add the egg white, milk. Pour in the mixture (from method 1) slowly.
烧热镬，转中火，加入蛋白鲜奶，并放入做法1之混合物，然后慢慢搅匀。
The valve use medium pressure of its own, control and turn off with a delay function to eliminate or alleviate the water hammer.
利用介质自身的压力，控制并具有延时关闭功能，从而消除或缓解水锤的智能型止回阀。
Blanch soup bones and clean the bones thoroughly. Place the bones and dried scallops into a pot. Add half pot of water, bring to boil and turn the heat to medium, cook for 30 minutes.
把汤骨汆烫后洗净，把汤骨和干贝加入锅里，注入半锅的水，大火煮滚后转中火煮30分钟。
Heat oil in a wok or large skillet over medium-high heat. (Add more oil if necessary during cooking.) Stir-fry shrimp in hot oil for 2 to 3 minutes or until shrimp turn pink.
烧热油镬中一或以上的中高热量大煎锅。添加更多的油，如果在烹调必要的。热油2至3分钟，或直至炒虾变成粉红色。
We are keenly aware of the challenges we face. But this does not make us any less determined to turn China into a medium developed country by the middle of the century.
我们清楚认识到所面临的挑战，下最大决心努力实现到本世纪中叶达到中等发达国家水平的目标。
You can switch output levels by pushing tail switch button within 2 seconds when flashlight is on, brightness modes can be adjusted from medium, low, high to strobe and SOS in turn.
您可以切换的产出水平推尾开关按钮2秒时，手电筒是对，亮度模式，可以从调整中，低，高频闪灯和SOS儿童村在好转。
In this hybrid lecture and performance, Sosolimited explains the techniques they use to turn live television into a mutable aesthetic medium.
在这次讲座与表演结合下，虎虎有限公司解构他们如何以直播电视变化出一种多变的美学媒介。
The laser device with this style could make the single model volume turn over the full entire medium and the quality of the light beam very good.
通过这种谐振腔设计的单横模激光器能使介质充分利用，使单模运转体积增大，并有很好的光束质量。
Shamans are getting "Hex", a polymorph-like spell on a medium cooldown allowing them to turn an enemy into a frog.
萨满得到了“妖术”，和变形术相当，冷却时间中等，让萨满能将一个敌人变为青蛙。敌人无法施法或攻击，但依然能控制其角色。
The natural phenomena of that outside also seem medium certainly skill similar, lean against inertial turned 1 turn again, can not move any further.
那外面的天象也好像中了定身法一样，靠着惯性又转了一圈，再也动不了了。
Add oil, turn down the heat to medium and stir-fry the rice until loose. Add the carrots, chicken shreds, egg, salt and chopped spring onion. Stir to combine thoroughly.
锅入少许油烧热，下白饭中火块炒至米粒分开成松散状，入红萝卜丁、鸡丝、炒蛋、盐及葱花续拌炒即可。
Now turn the heat to medium high so the sugar foams up and begin to caramelize .
调至中高火煮糖至泛起泡沫变成焦糖色。
Be a the acrylic material medium single of the factor carry on simplicity to turn an usage and the material language will then near art idea and inform of spirit more.
把丙烯材料媒介作为一个单一的因素进行单纯化使用，材料语言则会更接近艺术观念和精神的传达。
Can also take the old Chengdu-Chongqing Highway, but turn more traffic, more people flow, to be cautious medium-speed driving, travel time takes about 2 hours and 30 minutes.
也可走老成渝公路，但弯道较多，车流、人流量较大，需中速谨慎驾驶，行车时间约需2小时30分钟。
This in turn indicates that to optimize testing conditions test medium renewal should if possible be conducted if running the full life cycle study.
这转而表明，如果是在进行完整生命周期研究，想要优化测试条件的话，最好更新测试媒介。
This in turn indicates that to optimize testing conditions test medium renewal should if possible be conducted if running the full life cycle study.
这转而表明，如果是在进行完整生命周期研究，想要优化测试条件的话，最好更新测试媒介。
应用推荐