The Romans began a campaign to expand the Roman Empire, and in 300 years they had conquered most of the Mediterranean area and parts of Europe.
罗马人开始了一场扩张罗马帝国的运动，在300年的时间里征服了地中海的大部分地区和欧洲的部分地区。
The arch was used by the early cultures of the Mediterranean area chiefly for underground drains, but it was the Romans who first developed and used the arch extensively in aboveground structures.
在地中海区域的早期文明中，拱形结构主要被运用在地下排水管上，但在地上建筑中首先发展并广泛使用拱门的是罗马人。
The combined fleet was assigned to the Mediterranean area.
联合舰队被派往地中海地区。
Originated from Mediterranean area and southern part of Russia.
原产地中海地区和俄罗斯南方。
The Greeks and Romans of the Mediterranean area concentrated on ceramics rather than wood or furniture items.
相对于木材和家具，地中海一带的希腊人和罗马人则把装饰兴趣主要集中在瓷器上。
Creek rational spirit and Hebrew spirit of soul came out in the Mediterranean area from the 1st century to the 3rd century.
公元1-3世纪的地中海地区既现希腊理性精神的风起云涌，又有希伯来灵性精神的陈仓暗度。
Ancient Rome conferred a unity on the Mediterranean area and on vast hinterlands on three continents lasted for a long time.
罗马使地中海世界和三大陆的广袤内地实现了统一，并长期维持了这种统一。
But with the conquering of the Romans in the west Mediterranean area and Britain, Druidism gradually disappeared from the scene.
但是随着罗马人对西地中海地区及不列颠的征服，督伊德教逐渐销声匿迹。
By the year 1,000 BC, people who lived in the area around the Mediterranean Sea had developed a simpler system of writing.
到公元前1000年，居住在地中海附近地区的人们已经开发出一套更简单的书写系统。
About 9,000 B.C., most human settlements lay in the area along the Mediterranean coast and in the Zagros Mountains of Iran and their foothills.
大约在公元前9000年，大部分人类定居点都位于地中海沿岸地区以及伊朗扎格罗斯山脉及其丘陵地带。
There are still a lot of unanswered questions in this area, but fish and seafood are a major part of the Mediterranean diet.
这个领域仍然存在很多无法回答的问题，但是鱼类和海鲜是地中海饮食的一个主要部分。
Mediterranean monk seals are the only species of seal in the area where the bacterium was found.
地中海僧海豹是这个发现有细菌的地区中的唯一海豹物种。
The Iberian peninsula may present the biggest looming threat to the euro area, but the seas remain plenty rough on the other side of the Mediterranean.
伊比利亚半岛将成为欧元区最大的威胁，而地中海的另一边仍然风起云涌。
Of course there are still a lot of unanswered questions in this area, but Fish and Seafood are a major part of the Mediterranean Diet.
当然，在这个方面仍然存在很多无法回答的问题，但是鱼类和海鲜是地中海饮食的一个主要部分。
Diving and sailing in the Mediterranean Sea are also popular activities in this area.
在地中海潜水和航海也是此区受欢迎的活动。
In Italy, as well as in the rest of the Mediterranean region, 70 percent of the population live in the coastal area.
在意大利和地中海其他区域，70%的人口居住在滨海地区。
An outdoor gymnasium and exercise area allows guests to work out whilst enjoying views of the Mediterranean and the serenity of the surrounding gardens.
室外健身中心及锻炼区可供宾客一面锻炼身体，一面欣赏地中海醉人美景，并感受四周花园的宁谧气氛。
In the Mediterranean Sea off the coast of Libya, there's an area local fishermen call "Turtle Island."
位于地中海利比亚的海滩，有一片区域当地渔民称之为“海龟岛”。
The northeast coast of Spain, on the Mediterranean Sea from Barcelona to the French border. It has been a popular tourist area since the end of World War II.
西班牙东北沿岸，包括从巴塞罗那到法国边界的地中海沿岸。自从第二次世界大战结束一直是极好的旅游景点。
After a good deal of bother Britain signed a declaration with Italy maintaining the status quoin the area west of the Mediterranean Sea.
几经周折，英国先后与意大利签订了关于地中海西部维持原状的宣言和英意协定。
The longest river in the world, the Nile, flows through the north-western area of Africa, and then into the Mediterranean Sea.
世界上最长的河流尼罗河，流经非洲西北部，最终汇入地中海。
With the South Carrefour, Metro two supermarket shopping, the area has a Mediterranean-style high landscape garden, the surrounding life is complete and suitable for self-drive.
拥有南方家乐福、麦德龙两大购物超市，区内建有地中海式递高景观园林，周边生活配套齐全，适合自驾。
With the South Carrefour, Metro two supermarket shopping, the area has a Mediterranean-style high landscape garden, the surrounding life is complete and suitable for self-drive.
拥有南方家乐福、麦德龙两大购物超市，区内建有地中海式递高景观园林，周边生活配套齐全，适合自驾。
应用推荐