After all, the colonists had just come from Europe and the medieval period was just ended.
毕竟，殖民者刚从欧洲过来，而且中世纪才刚刚结束。
The archaeological objects are dated from the Stone Age to the medieval period.
这些考古物件的年代是从石器时代至中世纪时期。
Aristotle became a great authority in the later medieval period most famously through Aquinas.
在中世纪后期亚里士多德成了权威人物，并与享有盛名的阿奎奈齐名。
Like the Medieval period, the trend in choir apparel followed the fashion trends of the day.
像中世纪时期，在合唱团的服装趋势遵循了当天的流行趋势。
Gothic architecture is a style of architecture which flourished during the high and late medieval period.
哥特式建筑风格是一种建筑的蓬勃发展在高和晚期中世纪时期。
In the late medieval period and early modern period, among others, it served as a weapon to curb Kings' levying taxes.
尤其在中世纪晚期和近代早期，它是议会约束国王征税的重要依据。
When it comes to travel literature, she says, one can find strong links between the early medieval period and the 19th century.
当谈到旅行文学时她说，中世纪和19世纪之间能够找到很强的联系。
If we study Nepalese historical records, we can see that the Kathmandu valley was the center of Buddhist learning in the medieval period.
如果我们研究尼泊尔的历史，就不难认识到加德满都的村落在中世纪时期就是佛法研究的中心。
Origen practiced this way of interpreting scripture I had illustrated for you from the medieval period, that scripture always has more than one level of meaning.
奥利金用这种方法来解读经文，我已经讲解过，在中世纪，经文是有不止一层的意思的。
The Choir sings a broad repertoire of choral music from the medieval period to the present day, and possesses a fresh, youthful sound that is characteristic of British choral singing.
合唱团演唱一系列中世纪至现代的曲目，其清新、有朝气的风格是英国合唱团的杰出代表。
The rise of the medieval universities was attributed to both the internal cultural accumulations for centuries during the early medieval period and the external Oriental cultural input.
它的崛起既是中世纪初期几个世纪文化积淀的结果，又与输入的东方文化息息相关。
Part One describes the Medieval Warm Period, roughly 900 to 1200.
第一部分描述了大约在公元900年到公元1200年的中世纪温暖期。
Because the midpoint of the Medieval Warm Period was about 850, an extension of Bond's cycles would place the midpoint of the next warm interval in the twenty-fourth century.
由于中世纪温暖期的中点约为850年，因此邦德循环的延长将使下一个温暖间隔的中点出现在二十四世纪。
"What's not so well known about the Medieval warm Period is how warm it was in the western U.S.," Swetnam said.
“现在对中世纪温暖期还不甚明了的是彼时美国西部地区的温暖程度，”史威特南说。
During the Medieval Warm Period extensive fires burned through parts of the Giant Forest at intervals of about 3 to 10 years, he said.
他说，在中世纪温暖期时代，大范围的火灾每隔3至10年就会席卷巨木林的部分区域。
And he agreed that the debate had not been settled over whether the Medieval warm period was warmer than the current period.
他也承认有关中世纪暖期是否比当前阶段更暖的争论还没有定论。
Secondly, the Empire period requires a different approach to the medieval era.
其次，相比中世纪时期，帝国时期需要不同的方法。
The scientists found the years from 800 to 1300, known as the Medieval Warm Period, had the most frequent fires in the 3, 000 years studied.
其他研究已经发现在800年至1300年期间的气候温暖而干燥。
Dr Swetnam's work suggests that variations in temperature were well correlated with the frequency of fire during what climatologists call the medieval warm period, from 900 to 1300.
Swetnam博士的工作表明，在气象学家所说的中世纪暖期，即公元900年到1300年，气温的变动和火灾的频率密切相关。
Renaissance is the period of revival in history, roughly the 14th through the 16th century, marking the transition from medieval to modern times.
文艺复兴时期是历史上的一个复兴时期，从大约14世纪到16世纪，它标志着从中世纪到现代时期的过渡。
Medieval Times two-syllable adverbs appeared in large Numbers, these two-syllable adverbs, both produced before the Middle Ages inherited in this period was emerging during this period.
中古时期双音节副词大量出现，这些双音节副词，既有中古之前已经产生并被这一时期继承下来的，也有这一时期新生的。
Medieval Times two-syllable adverbs appeared in large Numbers, these two-syllable adverbs, both produced before the Middle Ages inherited in this period was emerging during this period.
中古时期双音节副词大量出现，这些双音节副词，既有中古之前已经产生并被这一时期继承下来的，也有这一时期新生的。
应用推荐