The reluctance towards veganism has been less about the medical proof of its effectiveness, and more about social perceptions.
人们不情愿转向纯素食，不单是缺乏对素食效果医学证明的了解，更多地是由于社会观念。
Absenteeism rates average 18%, but little can be done about abuses : public workers can take three days off sick without medical proof .
平均旷工率达到了18%，对于这种权力的滥用无计可施，这由于公务员在没有医生证明的情况下也可因病请假三天。
Bisphenol A. Also called BPA, it's used to make shatter-proof plastic known as polycarbonate, found in everything from water bottles to medical devices to the lining of food packaging.
双酚a，也称BPA，用来生产防碎塑料，工业上又叫作聚碳酸酯。BPA无处不在，从矿泉水瓶、医疗器械到及食品包装的内里，都有它的身影。
Exports have held up fairly well, a resilience that owes much to the presence in Ireland of American drug and medical-equipment firms, whose output is largely recession-proof.
出口恢复形势良好，这主要得意于爱尔兰境内的美国药品和医疗设备企业的表现，这些企业的产出很大程度缓和了经济的衰退。
Then the following part put forward the assumption: our country should make more research on the burden of proof in medical issues from the aspects of theory and practice.
在此作者介绍了英美法中的“事实自证原则”，德国法上的“表见证明理论”以及“重大医疗过失的举证责任转换”，并将这些理论与我国的举证责任倒置做了比较。
Numerous medical tragedies attributed to diverse reactions between animals and humans have presented strong proof.
大量的医疗事故源于动物与人类不同的反应都证明了这一点。
At present, the principle of inversion of burden of proof is applied in medical tort disputes in China, which is extremely significant for judgment of cases of medical injuries and compensation.
当前，我国因医疗行为引起的侵权诉讼适用举证责任倒置原则，对医疗损害赔偿案件的审判产生重大而深远的影响。
The tension of physician-patient relationship makes people pay attention to the inversion of burden of proof that is used in medical tort lawsuit again.
医患关系的紧张再次引起了人们对医疗侵权诉讼中举证责任倒置这一规则的关注。
Medical disputes is the focus of attention of society in recent years, especially the allocation of the burden of proof in the medical tort suit.
医疗纠纷是近年来社会普遍关注的热点，尤其是在医疗侵权诉讼中举证责任的分配问题。
The newly implemented regulation prescribes that medical institutions have responsibilities for burden of proof in medical tort actions.
新近施行的医疗侵权诉讼由医疗机构举证的新规则将对医患双方产生广泛而深远的影响。
Medical institutions shall not bear the burden of proof in the case of uncontrollble or unknown medical problems exist, such as the patient catches unknown disease or dead of unknown reasons.
医疗机构是从患者的利益出发，就算按民法上的公平原则考虑，也不应当由其对这种风险担责。
Perfection of the burden of proof in MTDD needs to be considered from both the jurisprudence and medical science because of its unique nature.
完善医疗损害纠纷的举证责任，由于其特殊的性质，需要从法理学和医学科学两方面考虑。
There are 4 chapters in this article including the preface and epilogue: the first chapter is the summarize about the burden of proof system for medical malpractice.
本文除了前言与结语外，共分为四章：第一章是医疗侵权的证明责任制度的概述。
Therefore, the burden of proof for medical tort litigation system upside down research, has a very important practical significance.
因此，对医疗侵权诉讼举证责任倒置制度的研究，具有非常重要的现实意义。
In the medical malpractice tort action to implement the burden of proof reversal, has its positive significance.
在医疗纠纷侵权诉讼中实行举证责任倒置，有其积极的意义。
And the burden of proof has been rendered of the distinctive character by medical disputes intrinsic professional and complexity.
医疗纠纷本身的专业性和复杂性使得举证责任具备了独特的品格。
Objective To explore the anxiety state and its influences on medical graduates, to give scientific proof for mental health education.
目的对医学本、专科毕业生毕业前夕的焦虑状况及相关因素进行调查分析，为毕业生心理健康教育提供科学依据。
The part introduces the basic provisions of the distribution of burden of proof in foreign countries in order to provide lessons for medical compensational lawsuits in our countries.
该部分通过对外国在医疗损害赔偿诉讼中的举证责任分配的基本规定作一介绍，以便在我国医疗纠纷诉讼中加以借鉴。
Burden of proof is the core in civil litigation. The allocation is the core of the proof burden. It is very significant to study the proof burden in medical treatment damage dispute.
举证责任在民事诉讼中占据核心地位，举证责任分配又是举证责任的核心，研究医疗损害纠纷的举证责任具有实际意义。
You should be aware that most medical offices will ask for proof of insurance or payment at the time of visit, which is why insurance is so important to access medical care.
您应该了解的是：当您去看病的时候，大部分的医疗机构都会要求您提供您的保险证明或者支付证明，这就是为什么保险对于获得医疗保健服务如此重要的原因。
It is of great value that using the modern medical theory and methods to proof-test the value of acupuncture and moxibustion towards RA and to deeply study the principle of acupuncturing.
用现代医学理论和方法科学地检验针刺治疗RA的价值，深入剖析和研究针刺的治病原理，指导临床实践具有十分重要的意义。
It is of great value that using the modern medical theory and methods to proof-test the value of acupuncture and moxibustion towards RA and to deeply study the principle of acupuncturing.
用现代医学理论和方法科学地检验针刺治疗RA的价值，深入剖析和研究针刺的治病原理，指导临床实践具有十分重要的意义。
应用推荐