Skeptics were dismayed several years ago when a group of societies including the American Medical Association tried to end the debate by issuing a joint statement.
几年前，包括美国医学会在内的一些学会试图通过发表一份联合声明来结束这场争论，这让对此持怀疑态度的人感到失望。
He noted that biomedical journals such as Annals of Internal Medicine, the Journal of the American Medical Association and The Lancet pay strong attention to statistical review.
他指出，《内科医学年鉴》、《美国医学会杂志》和《柳叶刀》等生物医学期刊非常重视数据审查。
But he noted that biomedical journals such as Annals of Internal Medicine, the Journal of the American Medical Association and The Lancet pay strong attention to statistical review.
但他指出，《内科医学年鉴》、《美国医学会杂志》和《柳叶刀》等生物医学期刊非常重视统计评论。
The American Medical Association, representing physicians' interests, argued for preserving physicians' free-market prerogatives.
代表医生利益的美国医学协会主张维护医生的自由市场特权。
Peter Carmel, president of the American Medical Association, said technology "offers great potential in health care," but he added that doctors' first priority should be with the patient.
美国医学协会主席彼得·卡梅尔说，技术“为医疗保健的发展提供了巨大的潜力”，但他补充说，医生的首要任务应该是照顾病人。
Some institutions have breathed sighs of relief, others, including churches, right-to-life groups and the Australian Medical Association, bitterly attacked the bill and the haste of its passage.
一些机构终于松了一口气，但是其他一些机构，包括教堂，倡导生命之权的团体和澳大利亚医学协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案的通过过于仓促。
Australian Medical Association, bitterly attacked the bill and the haste.
权的团体和澳大利亚医学协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案的通过。
The study appears in Heart, published by the British Medical Association (BMA).
该研究发表在英国医学协会(BMA)出版的《心脏》杂志上。
Holistic Medicine is defined by the Canadian Holistic Medical Association as follows.
加拿大整体医疗协会这样定义整体医疗。
The American Medical Association endorsed the idea in 2007, only to backtrack days later.
美国医学协会（ASA）在2007年就曾表示支持这一想法，但几天后却又改口。
The study is published in the May 4 issue of The Journal of the American Medical Association.
这项研究在《美国医学协会杂志》5月4号期刊上发表。
A new study out this week in the Journal of the American Medical Association suggests that they can.
本周在美国医学协会杂志上发表的一项最新研究表明他们确实可以。
The results are published in Archives of Internal Medicine, a journal of the American Medical Association.
以上研究的结论发表于隶属于美国医学会的《内科学》期刊。
The Australian Medical Association federal vice-president, Dr Steve Hambleton added, "This is horrifying."
澳大利亚医学会联邦副注意，Steve Hambleton博士补充道“这很人为害怕。”
Results of the study are published in the March 9 issue of the Journal of the American Medical Association.
该项研究结果在三月九日发行的美国医学会杂志报道。
But the scheme has been criticised by the British Medical Association (BMA) as a potential "conflict of interest".
但是该活动遭到英国医学会(BMA)的批评，他们认为这会引起潜在的利益冲突。
Though censured by lawyers, clergymen and the American Medical Association, Dr Kevorkian proved difficult to stop.
尽管被律师、牧师和美国医学会谴责，但实际证明这难以使凯沃尔·吉安医生停止。
However, the Royal Dutch Medical Association (KNMG) says its members overwhelmingly favour the present system.
不过，荷兰皇家医学学会(KNMG)表示该会绝大多数成员都赞成目前体系。
The American Medical Association has said that it will oppose any public plan "that forces physicians to participate".
美国药物协会称，他们反对一切“强迫医生参与”的公共计划。
Writing a few years later in the Journal of the Puerto Rico Medical Association, Dr. Carmen A. Saenz explained the cause.
几年后，在波多利和医学学报上，卡门。A .萨斯博士解释了原因。
The findings, published in the Journal of the American Medical Association, come on the tail of a big cancer-prevention trial.
这是份紧随一项预防癌症的大型实验之后的研究报告，发表于《美国医学协会杂志》。
Two studies were published this week in the Journal of the American Medical Association (JAMA) and the Archives of Internal Medicine.
本周“美国医疗协会杂志”和“内科档案”杂志发表了两项研究。
The American Medical Association has said it’s “unlikely that HFCS contributes more to obesity or other conditions than sucrose.”
美国医学协会说过，“高果糖玉米糖浆在肥胖或其他情况中不会比蔗糖起更多作用。”
A study in the Journal of the American Medical Association found that 85 percent of caregivers incorrectly measure cough medicine.
一项发表在《美国医学协会杂志》发现，百分之八十五的看护者不能正确的测量咳嗽药。
The American Medical Association considered whether it should be considered an addiction but concluded there's not enough research.
美国医学协会曾考虑过这是否可以被认定为成瘾，但结果却表明还没有足够的研究。
The American Medical Association recently concluded that high fructose corn syrup doesn't contribute to obesity beyond its calories.
美国医学协会最近得出结论高糖玉米糖浆并没有在本身所含的卡路里之外增加超重的其他因素。
It was called "Ronald Reagan Speaks Out Against Socialized Medicine," and the American Medical Association distributed it to its members.
里根的这段11分钟录音讲话后被美国医学会分发给其成员。
Doctors have the American Medical Association, elementary school principals have the National Association of elementary school principals.
在美国，医生有美国医学会，小学校长有全美小学校长协会。
This has won him the endorsement of the American Hospital Association, the American Medical Association and other non-partisan bodies.
这些使得美国医院协会、美国医学学会等中立机构对他赞誉有加。
This has won him the endorsement of the American Hospital Association, the American Medical Association and other non-partisan bodies.
这些使得美国医院协会、美国医学学会等中立机构对他赞誉有加。
应用推荐