Multiple virtual machines are configured as MediaWiki servers.
多个虚拟机配置为MediaWiki服务器。
See a catalog of many MediaWiki extensions, organized into categories.
查看按类别组织的很多MediaWiki扩展 的一个目录。
Dynamic ability to upload content to any MediaWiki server anywhere in the world.
能够动态地把内容上传到世界上任何地方的任何MediaWiki服务器。
Get general information about writing extensions for MediaWiki in the extensions manual.
在扩展手册获得有关为MediaWiki编写扩展的常用信息。
See the special pages developer guide to learn how to develop special pages for MediaWiki.
查看特殊页开发指南了解如何为MediaWiki开发特殊页。
Another popular way to extend MediaWiki is by adding support for new XML tags to the markup.
扩展MediaWiki的另一个流行的方式是向markup添加对新x ML标记的支持。
To properly size Cloudy for our environment, we configured 32 virtual machine MediaWiki instances.
为了使Cloudy大小适合我们的环境，我们配置了32个虚拟机MediaWiki实例。
As stated earlier, MediaWiki has functioned as more than a collaboration tool for many organizations.
如前所述，MediaWiki对于许多组织来说不仅仅是一种协作工具。
The MediaWiki API defines a number of different namespaces for the different types of content in a wiki.
MediaWikiAPI为wiki中不同类型的内容定义多个不同的名称空间。
The minimum hardware required for a server to run a MediaWiki site is 256 MB of RAM and 40 MB of storage.
一台服务器运行MediaWiki站点所需的最小硬件容量是256MBRAM和40M b存储量。
There are some distinct differences among the top wikis, however, where MediaWiki demonstrates a solid edge.
不过，这些领先wiki之间存在显著的区别，这也正是MediaWiki展示其有力优势的地方。
The organizations mentioned below use of MediaWiki in situations other than what one might expect from a wiki.
下面提到的组织在wiki常规应用之外使用MediaWiki。
First of all, mainstream open source software like Drupal and MediaWiki have both started supporting RDFa directly.
首先，主流的开源软件，如Drupal和MediaWiki，都已开始对RDFa提供直接的支持。
After that, you'll have a high-level overview of skin extensions to change the look and feel of your MediaWiki site.
之后，是对皮肤扩展的高度概览以供您更改您的MediaWiki站点。
Once you have an interesting or useful extension ready for your MediaWiki site, you'll want to install and enable it.
为您的MediaWiki站点准备好一个有趣且有用的扩展后，您肯定想要安装并启用它。
Right from the beginning, visitors are exposed to MediaWiki, as it serves as the development platform for the home page.
由于MediaWiki担任主页的开发平台，从最开始，访问者就暴露于MediaWiki中。
Listing 9 shows you how the tag USES its ID attribute to link to a specified bug report in the MediaWiki Bugzilla database.
清单9显示了标记是如何使用其ID属性链接到MediaWikiBugzilla数据库内的一个指定的bug报告的。
The Wikimedia sites use the open source MediaWiki implementation, which you can use to host any wikis of your own, if you choose.
Wikimedia站点使用开源的MediaWiki实现，您可以使用它托管自己的wiki。
It's situations like these where MediaWiki makes sense, since you can easily add these site-specific features through the use of extensions.
这些情况正是MediaWiki的用武之地，因为您可以轻松地通过扩展的使用来添加这些特定于站点的特性。
Wikia is a commercial organization that hosts numerous public wikis for open information, using the same MediaWiki technology as Wikimedia sites.
Wikia是一个商业组织，它是托管各种公开信息的公共wiki，使用与Wikimedia站点相同的MediaWiki技术。
The MediaWiki API also lets you access current or previous versions of page content by attaching the prop=revisions parameter to the query action.
MediaWikiAPI还支持通过在查询动作后附加prop=revisions参数来访问页面内容目前或以前版本。
However, when looking at the list of companies and organizations that employ MediaWiki as their wiki engine, one can't help but be a bit impressed.
但是，只要看一下采用MediaWiki作为其wiki引擎的公司和组织列表，任何人都会留下深刻的印象。
In addition to information about the MediaWiki version you're running, the Special: version page lists the extensions that have successfully loaded.
除了有关所运行的MediaWiki版本的信息外，这个Special：Version页面还会列出已成功加载的扩展。
MediaWiki takes advantage of PHP's ability to mix code and HTML markup to give you control over the look and feel of your wiki through the use of skins.
MediaWiki利用了PHP的混合代码功能以及HTMLmarkup来让您能够通过皮肤的使用控制您wiki的观感。
You were shown MediaWiki's extension conventions and shown how to create a simple wiki variable extension as an introduction to writing MediaWiki extensions.
您看到了MediaWiki的扩展约定，作为编写MediaWiki扩展的一个简单介绍，我还向您展示了如何创建一个简单的wiki变量扩展。
The wiki server discussed here is based on MediaWiki software and provides a collaborative environment for writing and maintaining a documentation repository.
这里讨论的wiki服务器基于MediaWiki软件，为编写和维护文档存储库提供一个协作环境。
As one of the most powerful and well-developed wiki applications on the market, MediaWiki is deployed the web over by people wishing to create wikis for a number of reasons.
作为市场上最出色的最有良好开发的wiki应用程序，足够的原因证明Mediawiki也会普及，当人们希望开发wiki的时候。
Because of MediaWiki's popularity, it boasts an active IRC support channel on freenode — #mediawiki — as well as multiple forums on which users interchange ideas and questions.
由于MediaWiki很受欢迎，它在自由节点（#mediawiki）上拥有一个活动IRC支持渠道，并拥有多个论坛，用户可在上面交流观点和问题。
Because of MediaWiki's popularity, it boasts an active IRC support channel on freenode — #mediawiki — as well as multiple forums on which users interchange ideas and questions.
由于MediaWiki很受欢迎，它在自由节点（#mediawiki）上拥有一个活动IRC支持渠道，并拥有多个论坛，用户可在上面交流观点和问题。
应用推荐