But Ferguson claims United are too often the victim of the FA's readiness to be directed by media influence.
但爵爷表示曼联总是成为足总受媒体压力的牺牲品。
Create media influence: Daily compulsory water industry market, policy, technology, industry, and widespread in many media.
水业市场、政策、技术的业内人士的每日必修课，并在众多媒体中广泛传播。
Exploration, study television media influence, after it becomes the hot spots of current popular propagation research field.
探索并研究电视媒介影响力已经成为当前大众传播研究领域的热点问题。
The purpose is mat we can analyse the process of the media influence judgment, and inquiry into the reason and related counterplans.
本文的研究目的是较系统地分析传媒影响司法的过程，并探讨传媒与司法产生冲突的原因及相关对策。
The field also dances along the edges of customer service, IT, public relations, marketing and sales, according to the Social Media Influence report.
在企业中，社交媒体一般游走在客户服务、IT、公关、营销和销售部门的边缘。
This paper has first explained what Dragon TV media influence, have analyzed the reason of promotion as well as the classification of television media influence.
本文首先解释了何谓媒介影响力，分析了电视媒介影响力的分类即分为媒介市场影响力和社会影响力，研究了媒介影响力形成以及提升的因素。
So, it is very necessary to discuss the present situation of college students how to use the network media and network media influence on the employment of university students.
所以，探讨大学生利用网络媒介就业的现状以及网络媒介对大学生就业的影响显得非常必要。
However, there exists some disadvantages in media influence, such as women have limited chances to use media in disadvantaged areas; mass media have not reflected women's lives completely.
然而我们在发挥媒介的影响方面，还存在一些不足，比如欠发达地区的妇女接触媒介的机会仍然有限，大众传播还未充分反映妇女生活等。
Taking The Resurrection for example, this paper discusses the media influence of Lev Tolstoy on Wang Anyi's novel composition from such aspects as character choosing, plot making and narrating angle.
以小说《复活》为例，讨论托尔斯泰在小说的角色选择、情节设置和叙事视角等方面对王安忆小说创作的触媒作用及其嬗变。
Using media too much has a bad influence on young people.
年轻人过度依赖媒体会有不好的影响。
They can provide positive alternatives that counter the influence of the media to buy certain products and look a certain way.
他们能够提供正面的东西，来反制鼓动人们买某些产品和装扮成某种样子的媒体影响。
The influence of Smedley and his peers on the liberalisation of British media is plain.
斯梅德利的影响和他对于英国媒体的自由化方面的贡献是简单的。
For those extolling the virtues of social media as a direct influence on travel planning decisions, the stats are rather low.
对于那些吹捧社会媒体对旅游计划决策有直接影响的人来说，这些数字非常低。
And as their access to media has grown, so has their power to influence their parents.
随着他们接触媒体的能力增长，他们对父母的影响也在增加。
Everyone can more effectively influence others without spending a large marketing/PR budget, having a special media relationship, or being famous.
不需要花费高昂的营销和公关经费，每个人都可以更有效的影响他人、建立特殊的媒体关系，或者出名。
The old media filters of print, TV and radio are losing their power to influence, as consumers begin to aggregate personal recommendation filters through blogs and social networking sites.
纸媒、广播、电视等等旧媒体失去了它们的影响力，因为消费者们开始在博客和社交网站上自行推介音乐作品。
My second point is that Chinese media and entertainment companies have a remarkable opportunity to expand their international influence and revenues.
第二，中国的媒体和娱乐公司拥有绝佳的机会提升他们的影响和收入。
Newspapers and other old media are losing influence—and thus becoming less worth lobbying.
报纸和其他传统媒体正在逐渐丧失影响力——因此游说的价值越来越小。
The first is that the 30% coalition is led by people with undue influence: rich intellectuals, Hollywood types, media folk and university teachers.
首先，这一30%的联盟是由那些拥有不正当影响力的人所领导的：如富裕的智者、好莱坞从业者、媒体工作者以及高等院校老师。
The world of news and information industry is undergoing huge changes, so we need to realize how they influence our mass media, including news agencies, TV channels and radio broadcasting.
今天，新闻信息产业界正在经历巨变，我们必须认识到这些变化对大众传媒的影响有多大，无论是通讯社，还是电视台或印刷媒体及广播，都笼罩在其影响之下。
Ask yourself this — which company has a greater influence on other media such as the music or publishing industries?
问问自己吧——究竟哪个公司在传媒和音乐产业更具影响力？
What's more, brands large and small willingly pay these rates, keen to understand what their customers are saying about them on social media sites — and perhaps influence those conversations.
还有，无论品牌大小，公司都十分乐意支付这些费用，因为都想了解消费者在社会性媒体平台上对自己品牌的评价——如果可能的话，公司还想对这些品牌的讨论产生影响。
It takes just seconds to read an E-mail or a politician's tweet. One must make some heroic assumptions about the appeal of digital media to think they influence people as much as traditional outlets.
要想认为数字媒体同传统媒体拥有同等的影响力，他不得不就其吸引力做出巨大的假设。
Especially in places such as Libya, where western diplomats and intelligence services struggle to secure reliable information, the contribution of the media is substantial. So, too, is its influence.
在利比亚这样一个西方外交官及情报人员终日苦寻可靠情报的地方，媒体的贡献尤为显著。
But measuring the impact of social media beyond counting the number of retweets or using web-based tool Klout, which measures online influence, would require more time and a new method.
但对社会媒体影响的衡量远不止计算微博回复数或使用基于网络的工具Klout(用以衡量上线影响)，我们需要更多时间和一种新的方法。
The moral of the story: If you want success, build your network. Otherwise, try and convince an active social media marketer with some influence to bump-start your story.
如果你想成功，建你的人际网络、或尝试说服活跃的社会媒体经营者帮你宣传宣传。
The moral of the story: If you want success, build your network. Otherwise, try and convince an active social media marketer with some influence to bump-start your story.
如果你想成功，建你的人际网络、或尝试说服活跃的社会媒体经营者帮你宣传宣传。
应用推荐