The world's biggest media event has long struggled to adapt to an increasingly online world.
奥运会这个全球最大的媒体盛事在越来越强大的网络世界面前，仍需努力适应。
On Monday, Apple sent out an invitation to a media event on Jan. 27 "to see our latest creation."
周一，苹果公司发出邀请来出席参加1月27日的一个媒体活动，“来看看我们最新开发的产品。”
The Blairgowrie Highland Games, on the other hand, are the real thing rather than a media event.
另一方面，布莱尔·高里高地赛确实是真正的比赛，而不单是媒体盛事。
The Daily will likely be the first app to support it, and this should be announced with a media event.
The Daily很可能是第一个支持它的应用，应该当作一个大事件来宣布。
Therefore, we must require jackpot winners to participate in a media event arranged by the Lottery.
因此我们会安排媒体见面会，并要求大奖得主出席。
Knowing how to work with the media will help you come off as a pro even if it's your first media event.
即便你是第一次做媒体宣传活动，如果你知道该如何与他们合做的话，也能够让你成为一名出色的公关。
The magazine says the stars forfeited their right to privacy by making their wedding an "international media event."
杂志则说，这两位明星因把他们的婚礼办成了一次“国际性新闻事件”而丧失了他们的隐私权。
"It is a bold move," Hugh Laurie acknowledged at last night's Paley Center for Media event, Creating Great Characters.
“这是一个大胆的举动，”休劳瑞承认在昨晚帕雷媒体活动中心，造成了极大的字符。
The domestic research on event marketing has been in detail described, but the newspaper media event marketing also unusual.
国内关于活动营销的研究已有了系统的阐述，但是对于报纸媒体活动营销的论述还不多见。
At this time, the media event becomes an important reference for us to research the television medium effect as "high holiday of mass media".
此时，媒介事件作为“大众传播的盛大节日”成为我们进行电视媒介效果研究的一个重要参照。
I think the first tournament Tiger Woods plays... will be the biggest media event other than the Obama inauguration in the past 10 or 15 years.
我认为老虎·伍兹打的第一场比赛将成为过去10- 15年中，除了奥巴马的就职典礼外最为重大的媒体盛会。
Members of the British Army Household Cavalry Mounted Regiment exercise their horses during a media event at the Hyde Park Barracks in London April 15.
4月15日，伦敦海德公园军营，一次媒体活动上，英国皇家御林奇兵们在驯马。
Elektromotive last week provided Vauxhall with a number of Elektrobay recharging units to support a major UK media event promoting the forthcoming Ampera.
上周，Elektromotive公司向沃克斯豪尔(Vauxhall)提供了若干elektrobay电动车充电站，赞助即将推出的Ampera这一在英国重大的新闻事件。
Looking emaciated, he farmed out large parts of his speech, which is usually a big marketing and media event, to other presenters. But he still held the crowd in thrall as ever.
身为媒体宠儿的乔布斯,其发布演讲常是倍受媒体关注的营销盛宴;但虚弱憔悴的他此次却将演讲重任交由他人捉刀,不过其个人魅力依旧征服众人,牢牢锁住视线焦点.
But, newspaper except simple record media event, but may also make the exhaustive analysis and the verification thoroughly, this point is the electronic media is unable to compare.
但是，报纸除了简单记录新闻事件，还可以深入地作出详尽的分析与查证，这一点是电子媒体无法比拟的。
Because of the high viewer rating, high popularity, high controversy of 2005 "super female voice", it is not only a common television program, but a media event, cultural event, and social event.
2005年“超级女声”的高收视率、高知晓度、高争议性，让它从一档普通的电视节目，演化成一个媒介事件、文化事件、社会事件，以至对我们的社会生活产生如此巨大的影响。
Any event attended by the actor received widespread media coverage.
这位演员参加任何一项活动，都引起媒体的广泛关注。
This sign in the media work room at the “Water Cube” caught my eye when I was there the other evening for the Olympic swimming test event.
当我在“水立方”奥运馆参加奥运会的游泳测试活动的时候，这个贴在媒体工作办公室门前的小纸片引起了我的注意。
This was a historic event, not only for the resulting social change, but also because it was driven largely through social media tools.
这是一个历史性的事件，不仅因为其导致了社会的变动，而且因为这一事件很大程度上是通过社交媒体工具来带动的。
I think the early adopters have realized that you have to tackle social media like you are tackling a social, live event.
我想那些早期采纳社会化营销方式的公司已经认识到，必须像对待现场展销活动一样，对待社会化媒体。
Backup and recovery is essential to ensure little or no data is lost, such as in the event of media failure.
为确保尽可能少地丢失数据或完全不丢失数据(例如，在介质发生故障时)，备份与还原相当重要。
Apparently the media player fires a STOP event sooner than it should on these short clips.
显然媒体播放器在应该出现的位置之前触发了STOP事件。
It's not a big day or a big event: the primaries are done, and none of the media big names are along.
这不是什么大日子也没有什么大事件：初选已经结束，没有大媒体跟随。
With this storage engine, in the event of a media failure, all units of work since the last good backup is lost.
使用这种存储引擎，在发生介质故障时，自上次备份以来的所有工作都会丢失。
With this storage engine, in the event of a media failure, all units of work since the last good backup is lost.
使用这种存储引擎，在发生介质故障时，自上次备份以来的所有工作都会丢失。
应用推荐