Relying on mass media campaigns to build strong brands may be a thing of the past.
依靠大众媒体的宣传来创建强大品牌的时代，可能已经一去不复返了。
Many lawyers and judges have dismissed media campaigns for changes in the law as self-interested.
许多律师和法官认为因修订法律而进行的媒体大战是以自我利益为其诉求的。
Organize media campaigns, public education, and immunization events, and promote surveillance.
筹办媒体宣传、大众教育、免疫活动、及推广监督小儿痲痹病毒。
For sales copywriting this is not essential, but it should be a prerequisite for blogging and social media campaigns.
对于文案销售，这不是必须的，但它是博客和社交媒体宣扬的一个条件。
This he blames on the lack of national cardiovascular disease prevention efforts, which, he says, have been limited to a few media campaigns.
他将此归咎为国家在心血管疾病预防方面的投入欠缺，他说，其投入仅仅局限于少数几个媒体广告。
Mass media campaigns can also reduce tobacco consumption, by influencing people to protect non-smokers and convincing youths to stop using tobacco.
大众媒体宣传运动可对人们保护非吸烟者带来影响，并可劝阻年轻人使用烟草，从而降低烟草消费。
A look at some of the biggest hits at the box office this year proves that many of the most successful films also had strong social media campaigns.
从一部分今年的最卖座电影的票房之中可以看出，票房卖座的电影在社交媒体上确实花了不少功夫。
"Sustained mass media campaigns have had a significant effect on reducing sunburn and improving sun protection behaviours [in Australia]," says Sinclair.
“(在澳大利亚)持续的大众媒体宣传运动对于减少晒伤和促进防晒行为具有重要作用，”Sinclair说。
Wildfire is a service that allows companies of every size to easily build and launch social media campaigns, with over 30, 000 launched via the service last year.
Wildfire能够帮助任何一个大小的公益营销构建以及利用社会化媒体工具。在去年他们已经有了超过30 000个案例。
Instead, the Inclusive Foundation, the country's only gay-rights organisation, focuses on lower-profile activities such as outreach, counselling and media campaigns.
相反地，唯一的同性恋官方组织- - - - - - - -包容基金会只专注于一些接受，慰问和媒体宣传。
The family is concentrating on its Internet and media campaigns to publicize her disappearance across Europe. Portuguese and British authorities have been investigating the girl's disappearance.
这个女童的家人在整个欧洲的互联网上、媒体上到处张贴女童的失踪启示。葡萄牙和英国警方也已经介入该女童的失踪案。
Illustrators design fonts and images for a variety of media, from Web sites to print campaigns and videos.
插图画家为网站，印刷广告系列和视频等各种媒体设计字体和图像。
I help with their media content and create videos that promote their campaigns.
我帮助制作媒体内容和做视频，用来促进他们的宣传。
In today's post we check out how some of the world's leading brands are using social media tools in their Olympics campaigns.
在今天的帖子中，我们我们来探讨一下一些世界领先品牌是如何在奥运活动中利用社会化媒体的。
Beyond simply using social media tools in PR campaigns, PR executives have the opportunity to showcase their human side and demonstrate their thinking on a day-to-day basis.
社交媒体除了可以简单地运用在公关活动中，公关人员还有机会展示其人性化的一面，并且可以展示他们对于日常事物的看法。
Twice in the past year, the Emir of Kano has launched two immunization campaigns by standing in front of the state's media, vaccinating his grandson, and calling on Kano's citizens to do the same.
在过去一年中，卡诺埃米尔已两次发动了计划免疫活动，他出现在国家媒体的面前，为他的孙子接种疫苗，并要求卡诺的公民效仿。
Researcher Erica Weis, MPH, of California's health services department, suggests that public health campaigns and media coverage of outbreaks may be responsible for the decline.
加州卫生服务部的埃里·卡维斯硕士研究员，表示面向公众的健康宣传活动和媒体报道的可能是上述概率下降原因。
The biggest reason most social media marketing campaigns fail is fear - fear of jumping into something new and trying a social media marketing strategy.
大多数社交媒体营销活动之所以会失败，最大的原因是恐惧——突然进入某种新事物的恐惧，并且还想试用社交媒体营销策略。
Do you have any tips or examples from your social media presences or campaigns to share?
你有没有社会媒体业务中的一些小贴士或者例子跟大家分享？
It's no accident that great companies often have great AD campaigns and use social media effectively-they are leveraging the same deep understanding of the consumer.
毫无意外地，伟大的公司总是有好的广告公关，有效的利用社交媒体，这方面他们同样成功的利用了对消费者的深刻理解。
Because digital marketing campaigns are more labor-intensive to develop than ads in traditional media, executives say, this means higher fees.
高级执行主管们表示，因为开展数字营销宣传活动要比开发传统媒体的广告包含更为密集的劳动，这就意味着更高的费用。
Since it was created in 2007, according to the press release, Expedia Media has created online advertising campaigns for more than 350 destinations.
官方新闻稿指出，Expedia Media自2007年创办以来，已为超过350个目的地制作在线广告活动方案。
This helps them dream up ideas that work across all types of media, rather than devising separate campaigns for each one.
这种方式帮助他们集思广益，设计出适用于各个媒体的创意，而不是为每一种媒体分别设计广告。
The method certainly has its merits, says Venkatesan, especially since many social media AD campaigns require very little capital.
文卡特桑称，这种方式有诸多优点，尤其是社交媒体广告宣传仅需要投入少量资金。
Financial-services companies in Asia are already shelving plans for branding campaigns, say media buyers.
媒体购买者称，亚洲的金融服务公司也正在搁置品牌营销的计划。
Thanks to social media, elements of these campaigns can get really intricate and really involved.
多亏社交媒体，这些营销中的成分真的错综复杂又密切相关。
Chechnya was thus a factor in the first big skirmish of another of Mr Putin's campaigns, against media freedom.
车臣由此成为普京对抗媒体自由的另一场战斗中第一大风波的一个要素。
Chechnya was thus a factor in the first big skirmish of another of Mr Putin's campaigns, against media freedom.
车臣由此成为普京对抗媒体自由的另一场战斗中第一大风波的一个要素。
应用推荐