The short, meaty reports are those he likes best.
那些简短、内容丰富的报告是他最喜欢的类型。
Last week, one report hinted that the CARDS would have 256-bit memory interfaces and meaty performance.
上周有媒体报导称该系列显卡的显存位宽将为256bit,并称显卡的性能相当不错。
We need something meaty to compile, because ccache works best when it has cached the parsed header files.
我们需要编译一个足够大的项目,因为ccache在高速缓存了解析过的头文件时运转效果最好。
To add more vegetables to your diet, top your pasta with sauteed vegetables instead of meaty or cheesy sauces.
想要在饮食里增加蔬菜,那么吃面的时候用炒蔬菜取代肉酱或者奶酪调料来佐伴吧。
But rather than cupcakes, he's baking a steak and ale pie, and he's baking it messily, kneading the pastry with meaty hands.
他烤的是牛排和麦芽馅饼,而不是纸杯蛋糕。他手忙脚乱,还用沾满肉汁的手捏面粉。
Here, they use the huge, meaty Chinese clams, and the broth has eggs and coconut milk mixed in.
这家店用的是又大又肥的中国蛤蜊,汤里还有鸡蛋和椰奶。
Mr Zhang, I would suggest that starting from now you reduce your intake of the acidic meaty dishes.
张先生我建议你从现在起少吃酸性的荤食类。
To be sure, the kill may have been eaten but there were other much simpler ways of obtaining a meaty meal.
可以肯定的是,他们也会食用他们捕杀的猎物,但是他们其实有更简单的获取食物的方法。
Beef Stew is a meaty, hearty meal that will fill a man sized hunger and will build your family strong and healthy.
红酒炖牛肉满满的都是肉,很实在,很果腹,并让你的家人更强壮和健康。
You will appreciate this full-bodied wine with typical French meaty dishes in sauce or with slightly spicy cuisine.
在品尝该款浓郁的葡萄酒时,您可以搭配典型的法国肉菜酱或略有辛辣的菜肴等一同享用。
Yeast extracts typically intensify and round out flavors and provide intense meaty notes in appropriate applications.
适当使用酵母抽提物可以强化和柔和风味并提供肉风味。
The findings, exhibited in the Economist's Big Mac index, imply that the Swiss franc is overvalued by a meaty 25.5 percent.
《经济学人》巨无霸指数的这一发现意味着,瑞士法郎被高估了25.5%,这十分耐人寻味。
Taste: Its tannins have a fruity, meaty structure that evolves into velvety touches of smoke and spices acquired during ageing.
口感:富有果味和肉味的单宁结构,瓶储后逐渐散发出顺滑的烟熏和辛辣味。
It finishes long, polished and slightly meaty, with a lingering presence of plush, concentrated liqueur-like fruit, cocoa and mocha.
回味悠长而优雅细腻,如利口甜酒般的可可和摩卡咖啡香的回甘于味蕾上流连不绝。
So the shift from vegetarian diets to meaty ones—which contributed to the food-price rise of 2007-08—has big implications for water, too.
因此,素食习惯向肉食的转变不仅是造成2007-08年食物价格上涨的原因,而且对水也起着至关重要的作用。
The long-awaited ruling in Bilski v. Kappos was finally handed down on Monday, giving you all some 66 meaty pages to sink your teeth into.
经过了长久等待,Bilski v.Kappos案的判决终于在周一作出。 法院给了你们所有人厚厚的66页判决书来啃。
They didn't start gaining weight until Westernized business lunches and fast food chains put meaty, cheesy fare at the center of the plate.
直到西方化的商业午餐和快餐连锁店将肉类,干酪类食物放上餐盘,他们的体重才开始有所增加。
News of the tasty sauce soon spread throughout the world, and it has since been used as a flavoring agent to give foods a rich, meaty flavor.
美味酱的消息很快就传遍世界。不久,它就被用作一种肉类调味剂。
But if pictures of burgers can sell meaty meals, maybe fresh fruit and veggie food photos can play a part in the campaign for healthier kids.
但如果汉堡图片有助于卖出更多的肉类,那么新鲜水果和蔬菜的图片大概也可以对“健康孩子运动”有所裨益吧。
In fact, the original news story often serves as a mere jumping off point for the site's meaty comments and discussions (fodder for links to more news stories).
事实上,原有的新闻故事通常只被当作这家网站上丰富讨论的起始点,方便网友们链接到更多新闻故事。
Imagine picking up a nice juicy burger and taking a bite, only to find out that the meaty burger you're biting into didn't come from an animal - it was grown in a lab.
假如你拿起一块多汁汉堡排,美美地咬上一口,却发现肉馅不是取自动物,而是在实验室培育出来的,有何感想?
Because there was so much conciliation, as well as some meaty confrontation, the applause interruptions, more than ninety of them, took the speech to eighty-one minutes.
因为其中有很多和解的意愿要表示,也有一些耐人寻味的对质,演讲被掌声打断有90多次,最后演讲持续了81分钟。
It was found that 1,3-dithiolanes, 2-acylthiazoles, 5-acylthiazoles and the corresponding thiazolines, which contains the nuclear structure, possess meaty aroma notes.
对其中的1,3-二硫杂环戊烷类、2-酰基噻唑类、5-酰基噻唑类及相应的噻唑啉化合物的香味特征进行了归纳,发现它们都具有肉香味。
I told this story at one of my seminars not long ago, and afterward a big teary-eyed man came up to me, stuck out his big meaty hand and said, "Mark, my name is Jim Wilson."
不久之前,我在我的一个研讨会上讲了这个故事,会后,一个哭红了眼的男子走向我,对我伸出他肉厚的手掌说道,马克,我名叫吉姆·威尔逊。
"Shadow Moses" is an engrossing read for casual and serious readers alike, and promises to involve readers in a meaty debate over the truth of the matter for many years to come.
“影子摩西”对于纯粹寻求消遣的或是认真计较的读者都将是引人入胜的,且定将把读者引入一个将持续多年的对事实真相的鲜活的讨论。
Natives on both islands used to favor the frog's meaty legs, although it is mostly tourists now who request them, said Gerard Gray, director of Montserrat's Department of Environment.
蒙特塞拉特环境部部长GerardGray说,这两个岛上的当地人过去都喜欢吃这种青蛙肉质多的蛙腿,不过如今基本上都是游客要求吃。
Natives on both islands used to favor the frog's meaty legs, although it is mostly tourists now who request them, said Gerard Gray, director of Montserrat's Department of Environment.
蒙特塞拉特环境部部长GerardGray说,这两个岛上的当地人过去都喜欢吃这种青蛙肉质多的蛙腿,不过如今基本上都是游客要求吃。
应用推荐