GeekDad: How do you plan on measuring these differences?
作者：您准备怎样衡量这些差别？
By measuring these energy fingerprints in Hyperion data, the group estimated the abundance of sulfur and other deposits at the spring.
通过测量海波龙数据中的这些能量指纹，研究小组估计出泉水一带丰富的硫及其他沉积。
In This paper a theoretical study of acquisition and identification of dynamic parameters of the Vehicle transmission is made, and a method of measuring these parameters is presented.
本文就如何获取和识别车辆传动系的动态参数进行了理论探讨和测取方法的研究。
But measuring these changes in rainfall over the ocean is very, very difficult to do. But salinity is actually an important parameter that gives us an indication of what might be going on.
许多天气预报模型暗示，当气温升高的时候，水循环会发生变化，但是，我们很难在海洋上测量降雨的变化，不过，海洋中的盐分水平实际上是一个重要参数，能表明海洋上降雨的变化。
Your tuning endeavors should center on measuring these resources and making adjustments in your application, application server, and servers to make sure there is no contention for resources.
调优工作应该度量这些资源，然后在应用程序、应用服务器和服务器中做相应的调整，确保不出现资源争用。
These kinds of watches are used in sleep studies as a way of measuring how long people are sleeping, how efficient the sleep is, and whether they are waking up in the night.
这些类型的手表在睡眠研究中被用来测量人们的睡眠时长、睡眠效率，以及他们是否在夜间醒来。
Birds store energy as subcutaneous fat deposits or "body reserves"; changes in these reserves can be reliably estimated by measuring changes in body mass.
鸟类以皮下脂肪沉积或“身体储备”的形式储存能量；通过测量体重的变化，可以可靠地估计这些储备的变化。
Planning and measuring are not ends unto themselves but are tools that help the manager answer these questions.
计划和测量不是到他们自身的终结，而是帮助管理人员回答这些问题的工具。
Measuring the effectiveness of these tools is hard, since nobody can know what the exchange rate would be in their absence.
要测算这些措施的效用是困难的，因为没人能够知道假如没有这些措施汇率会怎样。
These so-called baryon acoustic oscillations offer another yardstick for measuring the expansion rate of the universe over time and putting limits on the value of dark energy.
这些被称为重子声学振荡的东西为测量随时间变化的宇宙的膨胀速度和对暗能量的值施加限制提供另一尺码。
These measuring criterion can change based on the market or on the business's set goals.
这些衡量指标会随着市场或者企业制定的不同目标而变化。
Accountability means counting: counting the resources actually delivered and measuring their impact, but also counting births and deaths, and investigating and recording the causes of these deaths.
问责制意味着计数：计数实际提供的资源并衡量其影响，但也要计数出生和死亡人数，并调查和记录死亡原因。
In the service economy there aren't great ways of measuring productivity, so a lot of the time people fall back on these old tools.
在服务经济中，没有衡量生产率的好方法，因此，很多时候，人们都借助于这些传统的工具。
Biometric authentication is measuring physical or behavioral characteristics of a human and using these characteristics as a metric for authentication.
生物认证评测一个人的身体或行为特征，并且使用这些特征作为认证的标准。
Actually, these are two different ways of measuring the same thing, so whether a model USES one or the other should make no difference to its predictions.
实际上，这些是对同一样东西测估所采用的两种不同的方式，因此一种模型使用其中一种方式或是另一种对预测的结果没有任何影响。
Experts told the LATimes that these types of questions are measuring the 'openness to experience' or the o Factor.
专家告诉《洛杉矶时报》说，这种问题衡量的是“经验开放性”或人格的开放性。
He attributes this contrast in these two faces of service enablement to the difficulty in measuring ROI directly in enterprises as SOA initiatives are traditionally internal to the company.
他将服务支持的这两方面的对比归因于企业SOA直接衡量roi的困难，因为SOA项目传统上是属于公司内部的。
These elements can form the structure for measuring the business performance of the new process when it's deployed.
这些元素形成部署新流程时用于测定其业务性能的结构。
Since there is a strong correlation between these variables and a country's wealth, they controlled for GNP per head by measuring whether it alone accounted for the difference in mating strategy.
由于这些指标与一个国家的财富密切相关，他们以人均国民生产总值为控制变量来看它是否能够单独解释择偶策略的差别。
You take these pictures from different viewpoints, send them to our system, and it automatically figures out a 3-d model by measuring the 3-d depth behind the pixels in the images.
你从不同角度照了这些照片，送到我们的系统中，它会通过测量图像中的像素后的3d深度来自动生成3d模型。
Sigman explained that by measuring algae's use of nitrogen, he can gauge how much these ancient organisms used another important element - carbon dioxide, or CO2.
Sigman测量海藻所需的氮气量用于解释(他的学说)，他还能精确计量这些古老的植物需要的另外一种重要元素——二氧化碳。
Of course, measuring implies testing, and these metrics should be measured experimentally in testing, as the timings vary from design to design.
当然，度量意指测试，且这些指标应该在测试中根据试验测定，因为时序随设计的不同而有所不同。
If the empiricists keep doing their part by measuring and publicizing the benefits these practices can yield, more and more organizations will see the light.
如果经验论者持续进行下去，度量和宣扬这些实践可以产生的益处，那么越来越多的组织将会看到光明。
The size of the planet and its orbit can be worked out by measuring the frequency and size of these 'blinks'.
星球的大小和它的轨道是可以通过测量它的频率和闪现的大小算出来的。
When measuring your own production server using just CPU and transactions, be sure to exercise caution, because these Numbers can be misleading over an extended time period.
当仅使用CPU和事务度量您自己的生产服务器时，要确保小心操作，因为经过一段扩展时期后这些数值可能会令人费解。
Two useful statistics for measuring how much overhead your application will encounter are the number of JIT compiles and the total amount of time spent performing these compilations.
度量应用程序需要多大开销的两个有用的统计信息是JIT编译次数和执行这些编译花费的时间总量。
If we're measuring the cost of synchronization, these optimizations really hurt us, as we don't know how many synchronizations (potentially all of them, in this case!) are being optimized away.
如果我们要度量同步的成本，这些优化实际上害了我们，因为我们不知道有多少同步会被优化掉(在这个例子中，很可能是全军覆没！)
These cognitive deficits were associated with higher scores on tests measuring confusion and tension.
这些认知缺陷也表现为在迷乱和紧张的测试中获得高分。
These cognitive deficits were associated with higher scores on tests measuring confusion and tension.
这些认知缺陷也表现为在迷乱和紧张的测试中获得高分。
应用推荐