It's about putting developers directly on the front line, baking metrics into the process, and measuring key business goals.
关键是要把开发人员直接放到第一线去，把度量指标植入流程之中，度量关键的业务目标。
By measuring key proteins, they determined that the rate of cell death was significantly slower in the Somah-preserved hearts than it was in those stored with Celsior.
通过测量关键蛋白质，他们发现使用Somah保存的心脏的细胞死亡速度明显慢于在Celsior液中的心脏。
Tracking Conversions and measuring success: Defining KPI's (Key Performance Indicator), tracking conversion, and measuring success are ultimately the fundamentals for any promotion strategy.
跟踪转换率并且衡量效果：定义主要表现指标(KPI)、追踪转换率、测量成功是所有推广策略最基础的事情。
Salamon also stressed that current NASA missions have already played a key role in measuring dark energy.
萨拉蒙还强调当前的美国国家航空航天局任务在暗能量测量方面发挥了重要作用。
The sensor's data set will provide information on how carbon dioxide is emitted and absorbed, a key to measuring greenhouse gas.
传感器的数据集将提供关于二氧化碳如何散发和吸收的信息，这对测量二氧化碳、甲烷等导致温室效应的气体很关键。
The modifications below focus on measuring just the key-release timings, as well as providing a useful interface for practicing keystrokes.
下面的修改主要测量释放键的时间，并且提供一个实践击键的有用接口。
In March, a key index measuring European export orders hit the highest level in 10 years.
今年3月，一项衡量欧洲出口订单数的关键指标达到10年来最大值。
I consider testing an essential aspect of software development, and code coverage is a key tool for measuring the quality of one's testing.
我认为测试是软件开发的一个基本方面，代码覆盖率则是衡量一个人测试质量的关键工具。
When measuring intra-key release times, most often in the hundreds of milliseconds, it is highly unlikely to match the precise millisecond of the key release.
在测量键释放时间（大多数是几百毫秒）时，极有可能无法匹配精确到毫秒的键释放计时。
This feature also provides a mechanism for measuring quality according to metrics reported across several key areas.
这一特性还提供了一种根据横跨若干关键区域所报告的组织结构来进行质量测量的机制。
Real-time data acquisition and data processing is the key issue of measuring system.
实时数据采集与处理是测量系统中的一个关键问题。
In the stylus profilometer, a measuring mechanism with good performance is the key component, which guarantees "contact measuring" between the stylus and the surface of specimen.
在触针式轮廓测量仪中，性能优良的测量机构是保证触针与被测表面之间“接触测量”的关键部件。
The key of oxygen activation logging interpretation was water-flow velocity which determined every measuring point.
氧活化测井解释的关键是确定各测点的水流速度。
This paper presents a detailed discussion of the method for measuring low frequency noise in operational amplifier devices as well as an analysis of some key problems in the measuring process.
本文中详细给出了运放器件低频噪声的测试方法并对测试过程中的若干关键问题进行了深入剖析。
The subpixel localization is a key factor to determinate measurement accuracy in using CCD vision measurement system for measuring the size of precision part.
使用CCD成像的机器视觉系统进行精加工零件尺寸检测时，图像轮廓边缘的亚像素定位分析是决定测量精度的一个重要因素。
The small measuring field of sensor unit is the key problem in the free form surface measurement of large scale objects.
本文针对大型物体自由曲面测量中，传感器单元测量区域小等问题，提出了一种基于粘性目标实现空间图像拼接的方法。
Virtual Instrument technology has been becoming the mainstream of measuring field because of its strong superiority, and the software is the key.
虚拟仪器技术因其强大优势，逐渐成为测试测量领域的主流技术，其关键是软件。
Fast measuring of the cab contour is a key link in design of cab. It can turn a solid model into a digital one.
货车驾驶室外形的快速测量是驾驶室设计过程中的重要环节，可以将实体模型转化为数字模型。
This article introduces the working principle and the key technology of video extensometer measuring system, and analyses the development trend of the video extensometer.
本文研究了视频引伸计测量系统的工作原理和关键技术，并且分析了视频引伸计的发展趋势。
This paper presents some key techniques for measuring ultra low sidelobe antennas by near field scanning, and discusses various error sources that directly affect the measurement accuracy.
文中就超低副瓣天线近场测试所涉及的若干关键技术和直接影响测试计算精度的各类误差源进行了探讨。
An intelligent artificial leg is a precise electromechanical device, one of whose key components is the walking speed measuring circuit.
智能人工腿是一个精密的机电一体化装置，其关键部件之一是步速测量电路。
In intensity-modulated type optic fiber sensors, luminous intensity of a light source and operating stability of photoelectric receiver are the key factors for determining measuring accuracy.
在强度调制型光纤传感器中，光源发光强度和光电接收器工作的稳定性，是决定测量精度的关键因素。
The paper disposed the extracted characteristics, and judged the technical state of engine using the method of fuzzing mathematics, via measuring the key characteristics parameters of engine.
通过测量发动机的关键特征参数，对提取的特征量进行加权处理，利用模糊数学方法对发动机进行了技术状况评估。
An approach to extract feature points on the boundary based on length of arc is proposed in view of the key problem of measuring composite-shape parts.
针对组合形状零件几何尺寸测量中的关键问题—轮廓识别，提出了一种基于弧长的轮廓特征点提取的方法。
It was not just that he thought "intensive measuring and counting" the key to music's future; Stravinsky had got there long before him.
这也不是因为施托克·豪森认为“精深的测定与计算”是决定音乐未来的关键，斯特拉文斯基在他之前就已经参透这些。
The key technology of measuring time-resolved spectrum is to design and make the special light beam modulator that is used to the time-resolved spectrum detecting.
瞬态时间分辨谱测量方法的关键技术：设计和研制了专用于时间分辨谱采集分析的光束调制器。
The main structure and the key measuring technology adopted of QCS are introduced, the working principles of the scanner, basis weight sensor, moisture sensor etc.
介绍了QCS系统的主要结构及其采用的关键测量技术。 对扫描架、定量传感器、水分传感器的简单工作原理进行了分析。
Accurately measuring the shift of wavelength is the key technique for sensors based on fiber Bragg grating (FBG).
波长漂移量的精确检测是光纤光栅(FBG)传感器的关键技术。
Accurately measuring the shift of wavelength is the key technique for sensors based on fiber Bragg grating (FBG).
波长漂移量的精确检测是光纤光栅(FBG)传感器的关键技术。
应用推荐