This general lighting with previous writing device measures one square metre of heat supply one square metre compared obvious advantages.
这同以往普通采暖措施一平方米集热器供应一平方米热源相比，优势很明显。
One of the first measures proposed by President Franklin D. Roosevelt when he took office in 1933 was the Agricultural Adjustment Act, which was subsequently passed by Congress.
在1933年，富兰克林·D·罗斯福总统上任时，提出的首批措施之一是《农业调整法案》。该法案后来在国会获得通过。
One is that traditional measures fail to reflect service-sector productivity growth because it has been concentrated in improved quality of services.
一是传统的衡量方法未能反映服务业生产率的增长，因为它集中在服务质量的提高上。
Which one did Wood agree about China's anti-epidemic measures?
对于中国的抗疫措施，伍德赞同下列哪一点？
It will gather data from 56,000 points around the globe with two detectors. One is a spectrometer that measures sunlight reflected from the Earth's surface.
该卫星将于地球上56,000处观测点利用两个探测器收集数据——其中的一个是光谱仪，测量从地球表面反射的阳光。
One can put the security measures only after establishing the authenticity of the user who is sending the messages.
只有在确立了发送消息的用户的真实性之后，才能够实施安全措施。
If you're dealing with an Artful Dodger, then you may have to apply more drastic measures and reduce his list to one task at a time.
如果你对付的是一个狡猾的躲避者，那你可能需要采取更激烈的措施，每次把他的任务清单减少到一个任务。
These measures have one unique thing in common: any person can make these changes, the steps are not expensive to take and even modest improvements to your health will make a big difference.
这些措施都有一个共同特点，那就是：任何人都能做出这些改变，改变过程并不那么费钱，即使不知不觉的健康改善也会给您带来异样的感觉。
One scenario included the IEA's proposed energy efficiency measures, while the second did not.
一种情况采用国际能源机构提议的能源效率措施，而第二种情况则没有。
One of the measures the Parc team looked at was how often a user's edit succeeds in sticking.
研究小组观察的其中一个测量指标是，用户的编辑所成功坚持的频率。
If mediation fails, Thayer says ASEAN can impose economic sanctions but it has never in the past taken coercive measures on one of its members.
泰尔说，如果调停失败，那么东盟能够对这些国家施加经济制裁，但是该组织过去从未在成员国身上施加强制性措施。
We have to be careful that we don’t just introduce measures in one setting because they have proven to be effective in another.
我们必须谨慎从事，对于在另一种环境下证明为有效的措施不可照搬使用。
Improvement of public understanding of the disease and acceptance of control measures has become one of the most urgent priorities.
提高公众对该病的了解和接受控制措施已成为最紧迫的重点之一。
One of the management measures being considered is to cull the herd; there are tens of thousands of them out there.
一种在考虑的措施是精减马群，那有成千上万的马呢。
When using a report as a data source, either use separate list reports, again, one for each dimension and one or more for the measures, or create separate list report queries in one report.
当使用一个报告作为一个数据源时，我们同样可以为每一个维度创建一个清单报告，为度量指标创建一个或多个清单报告，或者在一个报告上创建多个清单报告查询。
Their arrangement puts two sensors at each intersection: One measures incoming flow and one measures outgoing flow.
按照他们的安排，每个交叉路口设置两个感应器：一个测量驶入车流量，另外一个测量驶出车流量。
For each weakness, the authors list several prevention measures like this one.
针对每个弱点，作者都列举了多种防止措施，如下所示。
Most SaaS application architectures take data security measures that prevent one tenant from seeing another tenant's data as a baseline requirement. But.
大多数SaaS应用程序架构采取了一些保护数据安全性的措施，将阻止一个租户查看另一个租户的数据作为一个基本要求。
This way, if one of your measures is circumvented because of some vulnerability, you are still protected.
这样，如果其中一项措施因某个漏洞而失去作用，则您仍可以受到保护。
One of the ways God measures spiritual maturity is by the quality of your relationships.
神评估我们属灵成熟度的方法之一，就是根据我们关系的品质。
Currently in our workload analysis, one of the measures of success is whether our mean transaction rate met a specified target.
在工作负荷分析中，对成功的一种度量手段就是我们的中间值交易满足了特定的目标。
A query will typically consist of one or more measures, which are measurement entities from the fact tables that are of interest to the user.
一个查询通常由一个或多个度量组成，这些度量是来自用户感兴趣的事实表的度量实体。
By properly setting decision rights and measures, one can use these phenomena to achieve good organization behavior.
通过适当地设置决策权和度量，您可以使用这些现象来完成良好的组织行为。
For example, one commercially available foldable solar panel measures about 12 square feet and produces 62 watts of peak power.
例如，一款在售的可折叠太阳能电池板，尺寸约12平方英尺，产生62瓦峰值功率。
When looking to optimize your CSS files, one of the most powerful measures you can employ is to use every declaration just once.
在对CSS文件进行优化时，可以使用的一种很强大的做法是每种声明只使用一次。
Half of next year's budget tightening comes from one-off measures, says the agency, and this year's red ink cannot be explained away by a mild recession or support for Banks.
下一年的半数预算缩减来自一次性的政策，机构表示今年的赤字不能被一场温和的衰退(原译紧缩)或者对银行的支持所解释。
He says the measures are needed to counter one of the worst crises since the 1930s and a recession that is already the longest in a quarter-century.
他说，必须采取措施打击最严重的危机之一，因为1930年的衰退，已经是最长的四分之一个世纪。
He says the measures are needed to counter one of the worst crises since the 1930s and a recession that is already the longest in a quarter-century.
他说，必须采取措施打击最严重的危机之一，因为1930年的衰退，已经是最长的四分之一个世纪。
应用推荐