Seepage content was decreased 81.3%after measures of control seepage. Effect of retain water was resumed in Nanmenxia Reservior.
通过防渗措施后，减少渗流达81.3%，恢复了水库的蓄水功能。
The effect factors of liquor product appearance and package quality are introduced. The measures of control are proposed according to the practice.
介绍了影响白酒成品外观及包装质量的因素，根据生产实践提出了控制包装成品酒质量的措施。
The enterprises lawfully owning technical secrets have already taken effective measures of control and management in deposit, use and transference.
合法拥有技术秘密的企业已经对该秘密的存放、使用、转移各环节采取了有效的控管措施。
The symptom of diseases, the morphological character of pathogen and the measures of control and quarantine on the diseases were described in the paper.
笔者对病害的症状和病原形态作了描述，提出了病害的检疫和防治措施。
The article sets forth the main types of the urban geological hazard in Zhenjiang, analyses the causes of formation from the natures and the humanities, puts forward some measures of control.
本文阐述了镇江城市地质灾害的主要类型、从自然和人文两方面分析了形成灾害的原因，并提出了一系列的防治措施。
Pollution control measures are either not strict or nonexistent, leading to choking clouds of smog.
污染控制措施要么不严格要么不存在，导致了令人窒息的雾霾。
New laws were passed immediately that achieved the same result of resting soil and providing flood-control measures, but which were based on the principle of soil conservation.
新的法律立即通过，达到了同样的结果，使土壤留下来和提供防洪措施，但这是基于土壤保护的原则。
This decision is welcomed as an important step forward in achieving community acceptance of measures needed to bring the outbreak under control.
这一决定受到欢迎，是在实施使暴发得到控制所需的社区接受措施方面向前迈进的重要一步。
The new staff will also join teams visiting communities within the affected municipalities in order to improve public understanding of the disease and acceptance of control measures.
这些新的工作人员还将与受感染市内访问社区的小组相结合，以便改进公众对该病的了解和接受控制措施。
Yet, in Haiti, there are vast gaps in the deployment of well-established control measures.
然而在海地实施这套有效的控制措施时，却出现极大落差。
The priority in these settings, however, is rapid implementation of control measures when cases of epidemic-prone diseases are detected.
然而，在这种情况下，当检测到传染性疾病的病例时，应优先考虑的是快速实施控制措施。
Given the outbreak's dynamic, in the context of a dilapidated water and sanitation infrastructure and a weak health system, the practical implementation of control measures remains a challenge.
鉴于疫情的动态状况，在供水和卫生基础设施破旧以及医疗体系薄弱的情况下，控制措施的切实落实仍然是一项挑战。
WHO is assisting the Ministry of Health in risk assessment and implementation of control measures.
世卫组织正在协助卫生部进行风险评估和实施控制措施。
WHO is supporting the Ministry of Health in risk assessment and implementation of control measures.
世卫组织正在支持卫生部进行风险评估和实施控制措施。
To decrease the number of head lice episodes per unit of time, control measures should include the treatment of all household contacts.
为了减少每个时间单位内出现头虱症患者的数量，应采取包括治疗所有家庭接触者在内的控制措施。
Measures and control of service levels among constituents of the distributed development organization.
在分布的开发组织构成中，度量并控制服务级别。
WHO anticipates that this added and welcome support to response activities will help create greater acceptance of control measures and reduce high-risk behaviours.
世卫组织预期，应对活动的这一补充和受欢迎的支持将有助于引起更多人接受控制措施和减少高危行为。
Compensating farmers for the loss of their animals is another important tool to encourage early reporting of outbreaks and for effective application of control measures.
对农民损失的家禽进行补偿是鼓励尽早报告疫情爆发和有效运用防控措施的另一个很重要的工具。
It gives us another compelling reason to step up existing control measures with the greatest sense of urgency.
它为我们提供了具有说服力的又一个理由，促使我们以更大程度的紧迫感加强现有控制措施。
Control measures implemented have included case management, surveillance, social mobilization, provision of medicines, prevention and strengthening of hospital infection control.
实施的控制措施包括病例管理、监测、社会动员、药物提供、疾病预防和加强医院感染控制。
Reporting any signs of disease is key for surveillance and control measures.
对任何疫病迹象进行报告是监测和防控措施的关键。
Improvement of public understanding of the disease and acceptance of control measures has become one of the most urgent priorities.
提高公众对该病的了解和接受控制措施已成为最紧迫的重点之一。
In Zambia malaria deaths have fallen by over 60% and in Rwanda and Zanzibar childhood mortality has been halved since the introduction of proper control measures.
由于采用了合理的防治措施，在赞比亚，疟疾死亡率下降了60%，卢旺达和桑吉·巴尔的儿童死亡率减少了一半。
Vigorous implementation of recommended control measures is needed to prevent a further spread of the disease and sustain past successes in the region, the Organization warned.
粮农组织警告说，需要坚定地执行所建议的防控措施，以防止疾病的进一步蔓延并维护该区域在过去所取得的成就。
A significant part of the development of a feedback and control system is the identification of the measures and metrics that need to be identified and collected.
反馈及控制系统的一个重要开发部分是，确定需要识别并收集的测量及量度。
Prevention or reduction of human exposure is best done via source-directed measures, i.e. strict control of industrial processes to reduce formation of dioxins as much as possible.
预防或减少人类接触二恶英的最佳途径是通过控制源头，也就是说，严格控制工业过程，以尽可能减少二恶英的形成。
Change initiatives should also have measures to control the degree of disruption to business processes and assess the change's positive impact.
变更计划还应该提供控制对业务过程的破坏程度的控制，并且评价变更的积极影响。
Key aspects of tobacco control include measures that.
烟草控制的主要方面包括下列措施。
Those measures will control bleeding of UBS.
这些措施会控制ubs流血。
Those measures will control bleeding of UBS.
这些措施会控制ubs流血。
应用推荐