So I'd place blame for Obama's undoubted troubles on (a) half-measures in the crucial early months (b) unwillingness to articulate a clear break with Reaganism and all that.
所以我对奥巴马所遭遇的困境有所指责的地方是：(a)在关键的最初几个月里措施不足(b)不愿明确与里根主义和所有那些东西划清界限。
When medical agencies find patients of infectious diseases under Class B or c, they shall take necessary measures for treatment and for control of their spread according to the patients' conditions.
医疗机构发现乙类或者丙类传染病病人，应当根据病情采取必要的治疗和控制传播措施。
Through four aspects of the argument, there are a series of measures to carry out hepatitis B science.
通过四个方面的论证，提出了一系列开展乙肝科普的措施。
Detailed technical data sheets that catalog some possible defensive measures are contained in Enclosures a and b.
一些可能采取的防御措施编目的详细技术数据包含在附件中的表格a与表格B中。
Members shall notify changes in their sanitary or phytosanitary measures and shall provide information on their sanitary or phytosanitary measures in accordance with the provisions of Annex B.
各成员应依照附件B的规定通知其卫生与植物卫生措施的变更，并提供有关其卫生与植物卫生措施的信息。
B ao Steel used various measures to strengthen management. The Company achieved technique and management experience of oil saving and water saving in practice and gained certain effect.
宝钢通过采取各种措施，加强管理，在实践中取得了节油节水的技术与管理经验，并获得一定成效。
Party B shall take part in the training above consciously, and work with observing and implementing the Party safety operational procedures and occupational disease protective measures.
乙方应参加上述培训并须自觉遵守和执行甲方的安全卫生操作规程和职业病防护措施，进行生产和工作。
Party B has agreed to undertake appropriate measures necessary for protecting the confidentiality of Party a's materials or information.
乙方同意采取必要合理的措施维护甲方的保密资料或信息。
This paper analyses and studies the reasons for the baddish combustion stability of the Boiler No. 3 in Power Plant b, also gives some measures and Suggestions to how to solve these problems.
对B电厂3号炉燃烧稳定性差等问题的原因进行了分析、研究，并就如何解决这些问题提出了解决方案。
To improve the alignment degree of sintered Nd - Fe - B magnets on die pressing conditions, taking technologic measures such as in…
为提高在金属模压工艺条件下的取向度，应加大取向外磁场或者采取减小磁粉与模具之间摩擦力的措施。
In the paper, relative considerations and measures to be taken to find ways to save energy b...
本文介绍了武钢在寻求节能出路上的相关考虑和计划措施。
Regarding (b) and (c), unforeseeablechanges in requirements, process, or technology may require the contractor toupdate the set of measures used for that phase and communicate this to the PM.
关于（b）和（c），在需求、过程或技术方面不可预见的变更可能会要求承包方去升级用于对应阶段的测量集并同项目经理进行沟通。
To understand the hepatitis B virus infection among employees of service industry in Cangzhou City, and provide evidence for control measures.
目的了解沧州市服务行业从业人员乙型肝炎病毒的感染情况，为防治工作提供依据。
The SUPPLIER shall, with the time period stipulated in the written claim made by B, take measures and initiate work to remedy the fault or defect at no cost to B.
供应商应在B 发出的书面要求规定的时间内采取措施，着手纠错， B不承担任何有关纠错的费用，这些费用包括但不限于：调查费、运输费、拆卸费、修理 费、组装费、安装费、试验和检验费等。
The SUPPLIER shall, with the time period stipulated in the written claim made by B, take measures and initiate work to remedy the fault or defect at no cost to B.
供应商应在B 发出的书面要求规定的时间内采取措施，着手纠错， B不承担任何有关纠错的费用，这些费用包括但不限于：调查费、运输费、拆卸费、修理 费、组装费、安装费、试验和检验费等。
应用推荐