You might be taking drastic measures and you've got to have the backbone to do that.
你可能在采取极端措施，而且你得有骨气做它。
Chapter V Succour Measures and Legal liability.
第五章救助措施与法律责任。
Both modeled measures and reports view measures can be used.
所建模的度量和报告视图度量均可使用。
Italians prefer compromise, half-measures and gradual change.
意大利人更喜欢折衷、权宜之计以及渐变。
Enough of the abstract measures and disconnected policies of the economists.
足够多的抽象测试和不连贯的政策。
In a recent study, we focused on the link between austerity measures and unrest.
最近的研究将注意力放在了紧缩与动荡的关系上。
Determine the measures and targets of effectiveness of the governance solutions.
确定治理解决方案的有效性的度量和目标。
There, you can define simple measures and KPIs using the Business Measures view.
在其中，您可以使用BusinessMeasures视图定义简单的度量和KPI。
strengthen and coordinate control measures and ensure field activities are sustained;
加强和协调控制措施并确保维持现场活动；
Name the first data source Sales Measures and add the following items from Sales fact.
将第一个数据源命名为SalesMeasures，然后添加来自Sales fact的以下项目。
He also urged the US side to take strong measures and earnestly solve China's concerns.
他还敦促美方采取有力措施，切实解决中方有关关切。
But the details the measures and what they will actually aim to accomplish remain vague.
但是这些措施的细节以及他们所要达到的目标仍然模糊不清。
It may thus make sense to treat such prudential measures and capital controls similarly.
因此，将这些谨慎的措施和资本管制同样对待可能是合理的。
The risk Principle: Measures and controls must be adjusted according to the level of risk.
风险原则：必须根据风险级别调整度量和控制。
The vmstat command measures and records CPU and virtual memory usage during the tests.
vmstat命令度量和记录测试期间CUP和虚拟内存使用量。
This allows decision makers to interpret the measures and decide on appropriate actions.
这允许决策者理解度量结果，并决定采取适当的动作。
Measures and control of service levels among constituents of the distributed development organization.
在分布的开发组织构成中，度量并控制服务级别。
When you know the questions, determine which design best measures and reports the information required.
当您知道问题时，确定哪一种设计能最好地测量和报告所需的信息。
You'll need to identify how you want to analyze the data and choose the measures and dimensions of interest.
您需要确认如何分析数据并选择适当的测量和维度。
Through the review, all parties should further understand the problems, specify measures and take tangible actions.
通过审评，各方应进一步认清问题，明确措施，并采取切实行动。
Since 2005 Mr Brown has sought to staunch the red ink through tax-raising measures and tighter control of spending.
从2005开始，布朗开始设法通过提高税率和紧缩开销来止住赤字。
They will use the meeting to preview ideas on financial regulation and co-ordinating stimulus measures and bank rescues.
他们将利用这次会谈来预览金融监管以及共同协调经济刺激措施和银行救助方面的观点。
If you've got four measures and different symbols, you're clearly subdividing the beat but hearing that as the beat.
如果你听出了四个小节并写出不同的符号，你就是将拍子细分了，并把细分后的当作了节拍。
We must pay close attention to these problems, continue working to find more effective measures and successfully solve them.
我们高度重视这些问题，将继续采取有效措施，努力加以解决。
The ASP emphasizes prevention measures and education of farmers, households and communities as key components of its projects.
ASP很重视预防措施以及对农民、家庭和社区的教育，并将它们作为项目的重要组成部分。
The latter shall promptly take measures and report the case to the higher authority according to the relevant state provisions.
动物防疫监督机构应当迅速采取措施，并按照国家有关规定上报。
The Royal Statistical Society has aired its unease about the gap between the two measures and called for a thorough review.
英国皇家统计学会对这两套标准之间的差距表示了担心，并呼吁进行一次彻底的评审。
The Royal Statistical Society has aired its unease about the gap between the two measures and called for a thorough review.
英国皇家统计学会对这两套标准之间的差距表示了担心，并呼吁进行一次彻底的评审。
应用推荐