Instead, they measured time according to day and night and the changing seasons.
取而代之的是，他们根据白天和黑夜以及变化的季节来计算时间。
The wave spectra and wave force spectra are obtained by the spectral analysis for the measured time series.
在频域内采用相关函数法进行了谱分析，得到波面谱与波力谱的相关关系。
Lifts clean, wet linen from washer and places them successively into wringers and dryers for measured time cycles.
从洗衣机中取出洗净的湿布草并将其依次放入绞干及烘干机，并调好时间。
The equipment sent the measured time difference data to process computer with RS232 interface, and calculated the measurement result by software engineering.
装置通过RS232接口将测量的时差数据送至控制计算机并通过软件计算测量结果。
The measured time delay responses are nearly linear with the wavelength spacing between optical carriers as well as the lengths of FDLs, which agrees well with the theoretical analysis.
实验测得的延时与相邻子阵对应的光载波的波长差以及光延迟线的长度线性相关，这与理论分析一致。
These sticks measured (测量) time during the day.
这些棍子在白天测量时间。
Einstein used a definition of time for experimental purposes, as that which is measured by a clock.
爱因斯坦为达到实验目的使用了时间的定义，因为时间是用钟表测量的。
Due to the rather small amount of data no significant differences in the execution time could be measured.
由于数据量比较小，前后两个查询在执行时间上测量不到明显的差别。
In each case, I ran a simple program that measured the run time of a loop calling a method 10,000,000 times, calling both a synchronized and an unsynchronized version, and compared the results.
在每一个实例下，我运行一个简单的程序，测定循环调用一个方法10,000,000次所需的运行时间，我调用了同步和非同步两个版本，并比较了结果。
To really apply it effectively is going to require some understanding of how time is being measured.
要真正有效地使用它，需要对时间是如何测量的多少有一些了解。
In our performance test, we measured the time required to get an object handle to 100 documents.
在我们的性能测试中，我们测量了获取一个对象来处理100个文档所需的时间。
Elapsed time measured in both cases was quite close, with the elapsed time per row returned by the federated stored procedure actually somewhat less than that of the native stored procedure.
在这两种情况下测出的时间开销相当接近，与本地存储过程相比，联邦存储过程返回的每行的时间开销实际上要低一些。
They studied the electrocardiogram (ECG, a recording of the heartbeat) of each person, and measured the time taken for electrical signals to travel to different parts of the heart.
他们研究每个人的心电图(ECG心跳记录)，测量电信号在心脏不同部位运行的时间。
Each of these is clicked by the user and has its click-hold time measured to create a user identification signature.
这些部件将被用户逐个单击并且测量单击持续时间以创建用户身份签名。
As you know, TCP dynamically calculates timeout based on the round-trip time measured by TCP.
正如您所知道的，TCP根据所测量的往返时间，动态地计算超时。
The importance of things can be measured by how much time we are willing to invest in them.
事情的重要与否，可由我们愿意花多少时间在上面来衡量。
By exploiting a lucky accident, astronomers have for the first time measured a key property of a spiral galaxy located more than nine billion light-years away.
通过一个偶然的机会，宇宙学家们第一次测量到了九十亿光年之外某个螺旋星系的一个关键性质。
Creative thinking was measured this time using a generation task, in which participants had limited time to generate as many USES for a brick as possible.
这一次则用生成任务来衡量创造力参与者要在限定时间内尽可能多地提出砖块的用途。
The governance framework consists of processes that have to be measured for effectiveness from time to time.
治理框架由流程组成，必须时常测量这些流程的有效性。
GAE provides excellent scalability as measured by a consistent response time.
GAE提供出色的可伸缩性就像通过一致响应时间所衡量的那样。
In a recent experiment, Werker and a colleague from Barcelona measured looking time in 8-month-old Spanish babies.
在最近的一项实验中，威尔克和她一位来自巴塞罗那的同事对八个月大小的西班牙宝宝做了注视时间测量。
Raw performance for web applications is measured by response time to a web request.
web应用程序的原始性能是通过对web请求的响应时间来衡量的。
For each method, we measured the time required to import the binaries as a full directory structure, as an uncompressed tar file, and as a compressed tar file.
对于每种方法，我们分别测出以完整目录结构形式、以未压缩tar文件形式和以压缩的tar文件形式导入二进制文件所花的时间。
The execution time of the operations is measured using the operating system command time or db2's db2batch tool.
这些操作的执行时间通过操作系统命令time或db2的db 2batch工具来测量。
The idea is to finish a job in a shorter time as measured by an external clock, even if at the cost of more hardware and programming complexity.
其思想是按照外部时钟的步调在更短的时间内完成一项工作，即便要以更复杂的硬件和编程为代价也在所不惜。
Objective time is "measured by clock and calendar" and is predictable where as subjective time is measured by our own personal understanding and is outside of clock time.
客观上的时间指的是“可由钟表和日历量度的”，是可以预测的；主观上的时间指的是我们个人对于时间的理解，其不能由钟表来量度。
We then ran the workload with varying numbers of users and measured the client response time, probe response time, CPU utilization, disk write times, and disk utilization.
然后，我们使用不同的用户数运行工作负载，并测量客户机响应时间、探测响应时间、CPU利用率、磁盘写时间和磁盘利用率。
We then ran the workload with varying numbers of users and measured the client response time, probe response time, CPU utilization, disk write times, and disk utilization.
然后，我们使用不同的用户数运行工作负载，并测量客户机响应时间、探测响应时间、CPU利用率、磁盘写时间和磁盘利用率。
应用推荐