In rejecting utility as a measure of value, they arrived at a labor cost theory of value, wherein utility was regarded as a condition or prerequisite of value but not as a measure of it.
在拒绝将效用作为价值量度的同时，他们形成了价值的劳动成本理论。在该理论中，效用被认为是价值的基础或先决条件，但不是价值的量度。
It questioned whether it's possible to translate all values into a single uniform measure of value.
是否有可能将所有东西都转化成一个统一的价值尺度。
Whether asset evaluation is a measure of value or price is not so important because there is no contradiction between asset value measurement and price reflection.
在资产计价究竟是价值还是价格的问题上，价值计量与价格反映并不矛盾。
Classroom teaching efficiency means the ratio between the effective teaching time of teaching objectives and actual teaching time, and it is the measure of value of attaining the teaching objectives.
课堂教学效率是指向教学目标的有效教学时间与实际教学时间的比率，它是实现教学目标的价值量度。
More so commodities lack the standard measure of value and even some commodities cannot be divided in to smaller units.
更严峻的问题是一些商品缺乏衡量其价值的标准，一些商品甚至不能被分割为更小的单位进行计算。
It questioned whether it's possible to translate all values into a single uniform measure of value. It asks, in other words, whether all values are commensurable.
它质疑的是是否可以将所有的价值都用统一的标准衡量，换句话说是否所有价值都可以计价。
That all goods, all values can be captured According to a single uniform measure of value? Or does the preposterous character of those different items on the list, Suggest the opposite conclusion?
认为所有利益所有价值都可以用统一的方式衡量，抑或清单上那些荒谬的项目恰恰揭示了相反的结论？
That all goods, all values can be captured According to a single uniform measure of value? Or does the preposterous character of those different items on the list, Suggest the opposite conclusion?
认为所有利益所有价值都可以用统一的方式衡量，抑或清单上那些荒谬的项目恰恰揭示了相反的结论？
应用推荐