This one is pure common sense. It's a security measure as well as an indicator of high regard.
这一条纯属常识，它是受到高度重视的安全措施或指示器。
It is obvious that the gas thermometer should be able to measure as well as define temperature.
显然，气体温度计既能定义温度，也能测量温度。
The error is caused by passing something other than a member or a measure as the parameters to the tuple function.
这个错误是由于向tuple函数传递的参数不为成员或度量值所导致的。
Consumer champions see this measure as more evidence that savers and taxpayers are bearing the burden of the Banks' excesses.
消费者权益维护机构认为该举措是储户与纳税人为银行越轨行为埋单的证据。
Even so, potential new entrants may be undeterred by the new measure as long as they can join up with multiple local partners.
虽然如此，潜在的新进入者可以通过新制度不受干扰的进入，只要他们能和多个本地合伙人共同加入。
Full-grown black bears weigh between 200 and 600 pounds (90 and 270 kilograms) and measure as much as 6 feet (1.8 meters) long.
成年黑熊重达200至600磅(90到270公斤)并且又6尺(1.8米)长。
The measure as follows: 1 To enhance the propaganda and education and to raise the people's consciousness of protecting Nature.
这些措施主要包括：1加强宣传教育，增强广大群众的自然保护意识；
What most organizations do is baseline their existing process, then make improvements incrementally over time and measure as they go.
大多数公司所做的，就是评价他们已存在的过程，然后随着时间的增长来进行改进和评价。
For each of the measures that are to be in the query, add the SQL expression generated for the measure as a column in the SELECT list.
对于查询中的每个度量，将度量的SQL表达式添加到SELECT列表中作为列。
I didn't call it this before, but let me to find the sharp measure as expected excess return on a security or portfolio divided by its volatility.
我从前不这么称呼它，让我像我所预计的那样找出作为债券和证券波动的附带效果的“严格测定方法”。
Take the sports intervention measure as the method, causes Liaoning Province remaining behind to take care of things child to obtain the health the life.
以体育干预措施为手段，使辽宁省留守儿童获得健康的生活。
When this report is executed in either query mode, the report displays the Sales regions and country nested as the rows and the Quantity measure as the columns.
以任一查询模式执行这个报告时，报告都显示Salesregions和Country嵌套为行，Quantit y度量值数据嵌套为列。
This was the very first major lesson of the Tao and a very long time ago; so long in fact that it would be impossible to measure as you think of time in your region of domain.
这就是道在很久之前的第一堂主要课程，而事实上这是如此久远，以至于要用你们领域中的时间尺度来衡量是不可能的。
This article recommends the basic principle and test measure as well as the installation structure of vortex street flowmeter, solves the problems occurred on the jobsite application.
介绍涡街流量计的基本原理、检测方法及其安装结构，提出了现场使用中出现问题的解决方法。
But all this stuff, these cross sections are measured as a function of energy, they're measure as a function of the neutron energy which is a function of the temperature of the particular medium.
但是，所有这个材料，这些横截面被测量的，是以能量的函数，它们是测量，中子能量的函数，那也是特定的媒介的，温度的函数。
Adding the regularity measure as an additional objective function to a general open pit mine short term production scheduling model, this paper formulates a new model with practicality objective.
将该规整性测度作为目标函数添加到一般的露天矿短期生产调度模型中，建立了具有现实性目标的露天矿短期调度模型。
As a preventative measure, we are told to let in fresh air by opening the windows and not to use the air conditioners.
作为一项预防措施，我们被告知要打开窗户让新鲜空气进来，而不要使用空调。
As an economical and effective method, the expressway noise barrier is a primary measure to reduce traffic noise.
高速公路隔声屏障作为一种经济有效的方法，是降低交通噪声的主要措施。
As Venus was closer to the Earth, its parallax angle would be larger, and Halley worked out that by using Venus it would be possible to measure the Suns distance to 1 part in 500.
由于金星离地球更近，所以它的视差角会更大。哈雷计算出，利用金星可以测量出太阳与地球之间的距离，误差为五百分之一。
Finally, scientists measure the star's wobble due to the planet's gravitational tug, known as the radial velocity.
最后，科学家测量了由于行星的引力拖拉而产生的恒星摆动，这就是径向速度。
So what Kennedy was referring to was that while GDP has been the most common method for measuring the economic activity of nations, as a measure, it is no longer enough.
因此，肯尼迪所指的是，虽然GDP 是衡量国家经济活动最常用的方法，但作为一种衡量标准，它已经不够合理了。
Surveyors marched inland from the coast for thousands of miles, stopping at increments of as little as a few feet to measure their elevation, and marking each increment with two poles.
测量员从海岸向内陆行进数千英里，每增加几英尺就停下来测量海拔，每增加一英尺就用两根杆子做标记。
According to this measure, as of the early-to-mid-2000s, the U.S. had the highest economic welfare of any large country.
根据这一衡量标准，在21世纪初期到中期，美国在所有大国中拥有最高的经济福利。
Attempts have been made to curb this kind tendency to incorporate some measure of quality as well as quantity into the assessment of an applicant's published papers.
人们已经做出努力来遏制这种倾向，即将一些质量和数量的衡量标准纳入对申请人发表论文的评估当中。
The eastern wall appears to be an inchworm's head, lifted straight up as if measure something.
东墙似乎是一只尺蠖的头，笔直地向上翘着，好像在测量什么东西。
This is especially true in agriculture, where sustainable development is often taken as the sole measure of progress without a proper appreciation of historical and cultural perspectives.
在农业方面尤其如此；农业的可持续发展往往被视为进步的唯一衡量标准，而没有从历史和文化角度加以适当的评价。
These dots were markers that enabled them to measure every change in the size and shape of the flower as it went from bud to bloom.
这些点是标记，使他们能够测量花朵从萌芽到开花的每一次大小和形状的变化。
In the early 1940s, basking in the glory of chemical-based intensive agriculture, the farmers avidly took to pesticides as a sure measure to boost crop yield.
在20世纪40年代早期，农民们沐浴在以化学品为基础的集约农业的光辉下，贪心地把杀虫剂当作增加作物产量的一种可靠方法。
In the early 1940s, basking in the glory of chemical-based intensive agriculture, the farmers avidly took to pesticides as a sure measure to boost crop yield.
在20世纪40年代早期，农民们沐浴在以化学品为基础的集约农业的光辉下，贪心地把杀虫剂当作增加作物产量的一种可靠方法。
应用推荐