Thus time and time's relativity are measurable by any hourglass, alarm clock, or atomic clock that can measure a billionth of a second.
因此，时间和时间的相对性可以用任何沙漏、闹钟或原子钟来测量，其中原子钟可测量出十亿分之一秒。
Water clocks used water to measure time at night.
晚上用水钟来计时。
Sand glasses usually measure a long time.
沙漏测量时间通常很长。
Albert Einstein added another wrinkle when he theorized that time varies depending on where you measure it.
阿尔伯特·爱因斯坦提出了另一个问题，根据他的理论，时间会因测量地点的不同而改变。
They also measure the time distribution of neutrinos arriving at Gran Sasso.
他们还测量到达格兰·萨索的中微子的时间分布。
You might want to measure the time spent rendering the left navigation or masthead links, for example.
例如，您可能希望测量呈现左导航区或刊头链接所花的时间。
How do you measure response time and resource utilization of a SQL query?
如何测量SQL查询的响应时间和资源利用率呢？
Namely, we wait until the pendulum stops, and we measure the time until it stops again; that's half a period.
也就是，我们得到摆停，我们测量直到第二次停止的时间，那是半周期。
This modification caused a heavy "pulse" of load on the server, which made it easier to measure the time it took for resultant replications.
修改之后会给服务器带来较大的“负载冲击”，这有利于测量完成最终复制所需的时间。
It is a peculiar fact that those who most often express this reluctance do not have the time to measure and objectively review their own time expenditure.
一个很奇怪的事实是，那些经常表示他们这个问题的人却没有时间度量和客观地回顾一下他们自己的时间支出。
Most projects measure cost and time, but scope and quality affect cost and time and need to be measured as well.
大多数项目度量成本和时间，但是范围和质量影响了成本和时间，因此也需要度量。
They measure the time distribution of the protons at the source, in CERN.
他们测量位于CERN源的质子的时间分布。
The structure of the solar systemgovens our life, because is the means by which we measure time and experiencethe changing seasons.
太阳系的结构统治着我们的生活，这体现在我们对时间的恒量和季节变化的体验当中。
With my project, I want to illustrate the different methods of how we measure and visualize time and the traces they leave behind.
我希望用我的作品来阐释人们计算和量化时间的不同方式和我们在世界上留下的痕迹。
We measure the distance and we measure the time, and we take the ratio to get the velocity, just as you learned to do in high school.
我们测量距离，测量时间，然后两者相比得到速 度，就像你高中学到的那样。
Brains were thought to measure time by using some kind of internal clock that generates events at a relatively regular rate.
据认为，用大脑里所谓的内置时钟——用相对规范的速率来衡量事物——计算时间。
For example, many operating systems measure time in units of tens of milliseconds.
例如，许多操作系统以几十毫秒作为时间度量的单位。
He doesn't understand our anxiety because for him, the moment he arrives is the measure of time.
他无法理解我们为何那么焦急，因为对他而言，他到达的一刻才算时间。
If it is possible, migrate your configuration as vertical slices, measure the time required to migrate a single slice and use that information to estimate the entire effort.
如果可能的话，以垂直部分方式迁移您的配置，计量迁移单个垂直部分所需的时间并用它来估计整个工作量。
How do you count time in a marriage? In a career? In a research project? What is the measure of time during an illness? Not seconds, minutes, hours, days.
在一场婚姻中你如何计算时间？在一个职业生涯中？在一项研究中？在一场疾病中用什么方式来计时？不是使用秒，分，小时，天来计算时间的。
Essentially, CPI is a measure of how much time an instruction takes to run.
实际上，CPI是对运行一条指令需要多少时间的度量。
You can easily use a stopwatch to measure the time it takes to load a medium-sized document, even on fast hardware connecting to a local database.
您可以容易地使用一个秒表来度量它装载一个中等大小的文档所需的时间，即使在连接到本地数据库的快速硬件上也要花很长的时间。
The idea of tapping web-based data to build a real-time measure of users' emotions and preferences is not new.
通过输入网络为基础的数据来建立一个使用者情绪和偏好的实时测量工具并不是新点子。
The Iraq veterans did, however, perform better on one key measure: their reaction time was faster.
然而伊拉克老兵却在一项能力测试中表现更好：他们的反应速度比正常人要快得多。
By migrating a representative vertical slice of your application, you can measure the time it takes to complete (and identify potential sources of trouble).
通过迁移应用程序的一个具有代表性的垂直部分，您可以算出完成迁移所需的时间(并找出可能带来麻烦的根源)。
But if in your thought you must measure time into seasons, let each season encircle all the other seasons.
但倘若在你的思想里必须以四季来衡量时间，那么就让每个季节蕴含其它的季节。
It's definitely better to first increase the distance (or time, if you prefer to measure by time) of your runs.
很显然，我们首先应该增加跑步的路程(或者说时间，如果你更善于把握时间)。
We measure time according to the movement of countless SUNS; and they measure time by little machines in their little pockets.
我们按照太阳无穷的运动感知时间，他们依靠口袋里小小的仪器测量时间。
So that's the way we will measure the time for each car to move by ten centimeters.
这就是测时间的方法，每辆车运动10厘米。
So that's the way we will measure the time for each car to move by ten centimeters.
这就是测时间的方法，每辆车运动10厘米。
应用推荐