Economists emphasize measurable quantities – the number of jobs, the per capita income.
经济学家们强调可以测算的量–职位数量，人均收入。
There is a growing body of opinion that both these physical variations have a measurable impact on the climate.
越来越多的人认为这两种物理变化对气候都有可测的影响。
They insist that their conclusions are "measurable and actionable"—guides to behavior rather than analysis for its own sake.
他们坚持认为他们的结论是“可测量和可操作的”——是行动指南，而不是单纯的分析。
One potential explanation offered by the researchers is that advantages that are measurable in the very young and very old tend to fade when testing young adults at the peak of their cognitive powers.
研究人员提供的一个可能的解释是，在非常年轻和非常年长的人身上可以测量到的优势，在测试处于认知能力高峰期的年轻成年人时往往会消失。
Both leaders seemed to expect measurable progress.
两位领导人好像都期待着显著的进展。
Various studies have shown that increased spending on education has not led to measurable improvements in learning.
各种研究表明，教育支出的增加并没有给学习成果带来明显的改善。
In general, the subpopulations of most species are separated from each other by some measurable distance.
一般来说，大多数物种的亚种群之间都有一定的距离。
Research shows that a few moments of conversation with a stranger creates a measurable improvement in mood.
研究表明，与陌生人交谈一会儿，情绪会有明显的改善。
A mere reminder of Mom's touch or the sound of her voice on the phone is enough to change people's minds and moods, affecting their decision making in measurable ways.
哪怕仅仅是想起母亲的亲抚，或是听到电话里母亲的声音，都足以改变一个人的想法和情绪，对他们的决策产生重大影响。
Because that seems like a measurable event.
因为这似乎是一个可衡量的事件。
The goals of these actions should be clear and measurable.
这些活动的目标必须清楚而且是可度量的。
Define a governance roadmap with objective, measurable milestones.
定义包括目标和可量度里程碑的治理路线图。
Donors are impatient. They want rapid, conspicuous, and measurable results.
捐助者缺乏耐心，他们希望能迅速取得显著和可衡量的成果。
Their impact might not be measurable, but they have a deep symbolic meaning.
他们的影响无法评估，但是他们具有深刻的象征意义。
This goal, like any other goals set by the stakeholders, has to be measurable.
像涉众设定的任何其他目标一样，此目标必须是可度量的。
That goal, as stated, is too subjective, too vague, and is simply not measurable.
这个目标，如上所述，非常的主观，非常的宽泛，简直是无法衡量的。
Such marketing is also measurable, which appeals to firms when budgets are tight.
同时这样的营销手段容易衡量，对预算紧张的公司富有吸引力。
Yesterday, it ended three days of talks with the US without measurable progress.
中国与美国为期3天的会谈于昨日结束，会谈未取得显著进展。
A measurable effect should become apparent about three years after widespread implementation.
在广泛实施大约三年以后应可明显获得可衡量的效果。
It has a measurable effect on the environment and carries a serious obligation for organisers.
它们对环境产生了可以衡量的影响，使组织者承担着重大责任。
The cognitive effects are measurable: We're turning into shallow thinkers, says Nicholas Carr.
在认知方面产生的影响是可测的：我们的思想正在变得浅薄。尼古拉斯·卡尔说。
Intermediate buffer copies - even those hidden in the kernel - can have a measurable cost.
中间缓冲区拷贝—甚至于那些隐藏在内核内的拷贝—都会产生一定的开销。
With all of this filtering in place, it is easy to forget that your changes should be measurable.
在建立了这种过滤机制之后，您的更改应该是可以测量的，而这一点很容易被忘记。
He said companies use the term 'brand equity' to describe the measurable value of their brands.
他说公司常用“品牌资产”这一术语描述他们品牌的可评估价值。
Gambia has also had measurable success in bolstering the overall number of female instructors.
在提高女教师的整体数量方面，冈比亚也取得了明显的成就。
It competes for advertising, offering firms a more measurable and precise way of reaching consumers.
互联网与其它媒体竞争广告，为企业联系消费者提供了一种更可测，更精确的方式。
Have we established realistic, measurable performance criterion that we expect out of our new tool?
我们是否已制定了期望从新工具中得到的现实的、可度量的执行准则？
And it's so wonderfully measurable that, every week, I'll know just how close I am to my ultimate goal.
而且这个非常容易被衡量，每一周我都可以知道我距离自己的终极目标还有多少。
The SAE initiative has worked with LOBs to identify SAs that could demonstrate measurable business value.
SAE 活动已经与LOB 进行合作，以确定能够证明可测量业务价值的SA。
应用推荐